AramasaNo.6 S-type
ジェイ&ノビィ
This was last Saturday!
It was the delivery day of Nobby's new 🚙 car 🎊.
I ordered the car at the beginning of February, but it took more than 3 months to deliver it 😓It's a little too long for a normal car 😑.
By the way, cars these days don't have a factory navigation system, but they must have a rear-view monitor, so you have to connect your smartphone to the car to see the Google map on the screen 🧐.
When I bought the car, I was puzzled! I was puzzled and said to Nobby 😥 "You can't listen to music if you project the map on the screen" and "Yes, I can listen to music".
I was like, "No, you can't listen to the music if you're showing a map! I think it's fine! Sometimes it's very narrow 😅.
So the celebratory drink is No.6 S-type which I won 2 months ago! It's my first time drinking it 🤗
I'll make love to you in a Riedel glass
I'll make love to you in a Riedel glass! I love the wood vat feeling!
I can't say "unme~" but I can say "it's delicious~ ☺️" with a smile!
I'm not sure if it's a good idea to drink it in a Riedel glass or not, but I'm sure it's a good idea to drink it in a Riedel glass.
But I didn't drink enough of it, so I moved on to a highball after that 🥃, so I guess 14 degrees is better 😊I need to clarify the J&N standard for degrees 🤗.
Japanese>English
ヒロ
Good evening, Jay & Nobby 🌙
No6❗️ hiya 🤩
New car❗️Hey 🤩!
It's the best❗️
Smile "It's delicious ☺️" and time for a drink together is the best 🤗.
Japanese>English
ポンちゃん
Congratulations on the delivery of your car, Jay & Nobby 🎉!
I wish I had both 😳Yes, I wish I had both 😁.
J&N standards, more and more clarification 🥂.
Japanese>English
ちぇすたー
Good evening, Jay & Nobby 😃.
Congratulations on the delivery of your car! It takes a long time to deliver a car in this day and age 😓.
I'm so jealous that you can drink Shinsei, that's No.6 S-type at home: ☺️
It's the perfect drink for special occasions😊.
Japanese>English
たっく0103
Congratulations to Jay & Nobby on the delivery of your car 🍾I'm jealous of your No. 6 toast 🥂I ordered my car in April and have been waiting 4 months (it's a company car though) 😆.
Japanese>English
ちょびん
Hi Jay & Nobby 😃.
No.6 is nice ❗️ jealous 🥲.
Congrats on the delivery of your car 🎉.
I use Google maps too.
I use Google map too, but they want to make a U-turn so much...
It annoys me 😅
Japanese>English
Kano
Good evening Jay & Nobby😄Congratulations on your new car delivery ㊗️ No6 is the perfect way to celebrate ✨I took delivery of my new car at the beginning of April, it took 3 months as well 😅.
Japanese>English
soumacho
Good evening, Jay & Nobby 😀.
I'm jealous of your No. 6 home drinking ✨.
That wood vat feel and use of acid is unbearable 😋.
Also, it's a great way to combine it with the delivery of a new car 😁.
Japanese>English
さしゅー
Jay & Nobby Congratulations to Nobby on the delivery of his car: ㊗️ You're right, cars these days don't have factory navigation systems. And the celebration with No6 is wonderful. It's true that this drink makes you feel "it's good, isn't it?
Japanese>English
兄貴
Jay & Nobby Good evening😃Congratulations on your delivery celebration 🎉 with No6 ㊗️ wood vat feeling and balanced acidity...delicious 🤤...I'm jealous...
Japanese>English
森人くり
Jay & Nobby, congratulations on the delivery of your new car 🎉.
It's nice to have a new policy to celebrate 🤤.
I didn't realize that these days you have to connect your phone to the navigation system.
I'm a Showa person, so I definitely prefer a navigation system and audio system. I'm a Showa person, so I definitely prefer a navigation system and audio system 🤭.
Japanese>English
chika
What a car 😍✨✨✨
What a car 😍🚗✨✨
Mine 🚗 came a little over a month ago😊.
Japanese>English
N.E
Good evening, Jay & Nobby 😆.
Congratulations on the delivery of your car, Nobby: ㊗️🎉!
I bet you have been waiting for it for 3 months! 🤗
A fitting No. 6 for your anniversary 🥂.
Even your language is refined⁉🤭.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Jay & Nobby!
Congratulations on the delivery of your car, Nobby🎉!
No.6 home drinking and celebratory drinks - perfect for you 🎵.
By the way, it takes a long time to deliver the car 😲.
Japanese>English
ワカ太
Good morning, Jay & Nobby 😃I'm not sure if I'm not a good match for Google, but quite often I'm led down impossible paths as if I'm being teased 😫💦.
Japanese>English
ぼうすけ
Good morning, Jay & Nobby 😃.
I'm so excited to see the No.6 on your car delivery...
I'm a car navigation system person too, but I haven't updated it yet so the roads don't show up 😅.
I also use Google Maps, but the narrow roads get me 😱.
Japanese>English
マナチー
Jay & Nobby, good morning ☀Congratulations on the delivery of your car 🎈Google maps won't work if you lose signal, so I'm of the group that put a regular navigation system 🤣.
Japanese>English
Nao888
Good morning, Jay & Nobby 🌞New car, No.6, and a ghastly anniversary. ✨️ I guess if it's Shinmasa-sama, you'll say "Delicious!" 🤤 I'd like to drink it.
Japanese>English
こぞう
Mr. Jay & Mrs. Nobby
Good morning 🎉🚙🚙.
Congratulations on your new car 🎉🚙.
I use a car navigation system but it's inconvenient because I haven't updated the map 😅I also use Google Maps after hearing that the update cost 50,000 🤣.
Japanese>English
Masaaki Sapporo
Jay & Nobby, congratulations on the delivery of your car 🎊No.6 is good for your anniversary 😋It takes a long time to deliver cars these days, I had to wait about a year for a company car that was delivered in the spring😱.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😀
Congratulations on your new car and No.6, double congratulations🎊🎉.
Nice celebration🙆.
I haven't been behind the wheel of a car at all lately so that I can have a drink anytime I want, so I might not even need a car or even a license 🤣.
Japanese>English
ラル大佐
Congratulations J & N on the delivery of your car😁.
Delivering a car is exciting no matter how old you are 😊.
No.6 in such a situation is the best 😋I was supposed to get a No.6 from my teacher the other day, but it was not possible because of a crack 😭.
Japanese>English
ひなはなママ
Hi Jay & Nobby😃Congratulations on the delivery of Nobby's new car!
Congratulations to Nobby on his new car 🎊What kind of car is it 🤔I wonder how many barrels of sake will fit in the back 🤣I'd love to go sake shopping with Nobby in his new car 🙌
Japanese>English
コタロー
Hi Jay & Nobby, ☀️
Great to celebrate the delivery of your new car with No. 6 🥳New things are always exciting 😆 Enjoy your drive with your new partner 🎉✨.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Hiro 😃.
It was J&N's "Hyah~Hyah~Hyah~Hyah~♪" as opposed to Chage & Asuka's "YHA YHA YHA" 😁.
Really! Time to smile without even knowing it 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Pon, good evening 😃thank you 😊.
I don't know if all of them are like that 😅 but I guess what you're used to seeing is the best: ‼️
J&N standards are likely to change daily after clarification 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Chirsta 😃Thank you 😊.
I heard it would take a while, but it was longer than I expected😅.
I got Shinsei by good luck in the lottery 🤗I won R -> S, so next time I'm going for X👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Takku0103 😃Thank you 😊.
This time I gave away the celebratory sake to No.6 instead of Tochigi sake 🤗.
Oh! 4 months? ⁉️ I knew it would take time 🥲.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Chobin 😃Thank you 😊.
No.6 this is the second time I've had a drink at home 😙.
I see you're a Google map person! Sometimes it's like ⁉️ to turn here😅
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Kano 😃Thank you 😊.
The smell of a new car and the taste of No.6 both make me feel good 🤗.
It's not abnormal for it to take 3 months 😅.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, soumacho 😃.
I can only do it once in a while, which makes the wooden vat & acid taste even better 😋I was actually going to open it for my father's birthday, but the store didn't let me and it turned into a new car celebration 🎊😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Sashiu 😃Thank you 😊.
We didn't know that, but I knew it! The only thing I have is a monitor, so my phone is good enough 😅.
Really! It's a delicious one 😌.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening brother 😃Thank you 😊.
I just happened to win it 🎯 and you said to drink it by May, so it was just as well 🤗.
I think it tastes even better because I can only drink it once in a while 😋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Morinin Kuri 😃Thank you 😊.
It was a fun party, full of celebration 🤗.
I absolutely have to have a back up monitor so I have a monitor 🤔 but some cars came with the factory one.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, chika 😃.
It took me quite a while to find this red car in Italy 🇮🇹 because it's 🏎️ 🤔.
Oh, it's a lie! It's a normal white car that is often driven in Japan 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening N.E. 😃Thank you 😊.
I had to live in a replacement car for 3 months for a reason 😢I wanted it extra fast 🥹.
Yes, ‼️ delicious instead of tasty is our usual wording 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening ma-ki-😃Thank you 😊.
We had to wait 3 months for a new car and 2 months for the No.6 🤗It was a great ride and drink👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Wakata 😃Thank you 😊.
I feel like I won this day 😄! Enjoyed your special day😍.
Yes, Mr. Google is so strict sometimes, sometimes he thinks it's a miniature car 😆 ⁉️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Mr. Bousuke 😃Thank you 😊.
I know there are some! Like going on a road with no road 😅It would be nice if Google map could be set like "on a spacious road" 🤔.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Manachy 😃Thank you 😊.
That! I was told it's not usable if you go to the mountains or something like that 😢Manachie who goes camping or something like that would be better off with a regular navi: ‼️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Nao888 😃Thank you 😊.
You drank on the day of delivery! I may never forget that 😌I'm just exaggerating in my sakéwa post, I usually say "it's delicious" 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, kozo 😃Thank you 😊.
I'm sorry to hear that! It costs 50,000 just to renew your license 😳I didn't even know there was a bypass 😓.
When I got my license, I didn't have a navigation system and I had to look hard at the map 😌.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Masaaki Sapporo 😃Thank you 😊.
I would be happy to drink this on our anniversary 🤗
Really 😳I didn't think it would take this long😅.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Yasbaye 😃Thank you 😊.
Even though you no longer have a car license, you have a wonderful qualification as a sake taster: ‼️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Colonel Lal, good evening 😃Thank you 😊.
Really! I'm so excited to get on the train and that smell makes me feel so good 😍It also made me feel good to know that No.6 was waiting for me that night: ‼️
Oh, no...! That's a shock 😩Let's hope for the next one 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Hinahana mama 😃Thank you 😊.
How did you know 😳Yes! The car is designed to buy a lot of sake 🤗.
I hope we can have a blast together ‼️ 😄!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Kotaro 😃Thank you 😊.
It's nice to have new equipment and machinery 🤗.
Well, some things get deeper over time, like ☺️ novy 😉.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Jay & Nobby 🌛.
Congrats on your new car Nobby 🎉.
It's exciting to have a new car, and it's more useful for me to replace it and use Google Maps because it's the most up-to-date map information 🥰.
Japanese>English
ichiro18
Good evening, Jay & Nobby!
Congratulations on the delivery of your car & on your win✨!
I'm so jealous of your No. 6 on your big day 😍.
I'm still using a car navigation system, so I'm not sure if I'd be comfortable with a smartphone 😅 Hope you get used to it soon!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Gyve, good evening 😃thank you 😊.
It really makes me want to drive around and smell the new car 😁I love my phone, it's always updated and I can use Hey Siri 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening ichiro18 😃Thank you 😊.
No.6 added to the celebration 🤗I'm used to everything, but at least I don't need a navigation system to go to the liquor store 😄.
Japanese>English