ルテルテミ
Hanshin Department Store
While I was drinking Kikumori sake, another person came up to me and asked, "Did you like Iwate sake? I was asked if I liked Iwate sake.
I replied, "I'm drinking Shichu at home right now. I replied, "I'm drinking Shiwa at home right now.
The person wearing a Shiwa Sake Brewery's apron was happy to see me.
He then gave me a cotton candy label saying, "As a service 😍". He offered me a cotton candy label.
I was so happy because I had wanted to try it.
The aroma was soft and syrupy, and the sweetness swelled up instantly, followed by the sweet and sour acidity. The sweetness also quickly fades away, and before you know it, it seems to melt away in a flash.
The purple space cotton candy label had a nostalgic taste just like eating cotton candy.
The second cup was a treat.
Japanese>English
えりりん
Lutertemi-san konbanhar (o´ omega`o)n~~~
Cotton candy 🍭🍭 will be open soon 😉.
Iwate Prefecture's sake breweries don't seem to advertise as well as those in other prefectures💦.
I'm thinking 🥹 even though there are some good sake 🥹.
Japanese>English
アラジン
Good evening, Luthertemi 😃.
I didn't know there was an event at Hanshin Department Store where you could drink so much Tohoku sake 😳.
I heard that Mr. Fujimura of Kikumori, where you were drinking, also visited the store and I wish I could have been there 🤤.
Japanese>English
ヤスベェ
Good morning, Lutertemi 😀
I didn't expect to see you here at the gourmet event 😅.
I got the cotton candy label safely the day before yesterday, so I'm looking forward to opening the bottle even more😇.
Japanese>English
ルテルテミ
Good morning Eririn 😁I'm jealous of your cotton candy home drinking. I haven't had a chance to drink Iwate sake, but Eririn's review made me very curious. Eririn is well advertised 😉.
Japanese>English
ルテルテミ
Aladdin, good morning 😁I'm glad I happened to be able to drink at the sake corner. I wish I could have met the president, but he said he didn't know exactly when he would be visiting 😅.
Japanese>English
ルテルテミ
Good morning Yasubeyesan😃I think I just got a bottle of purple air in the sake section. Yasbaye-san got the cotton candy label for his wife, that's quintessential 👍😆.
Japanese>English
bouken
Hi Rutemi 😃
It's funny how the drinks come out one after the other on their own 🤣.
I guess I'm a certified drinker 🤔.
I pretended I didn't know about Shinsei and they served me Shinsei 🙄.
Japanese>English
ルテルテミ
bouken Hello 😄I had an appointment and was only going to have one Takudora drink, but it was unplanned. I'm not a certified drinker by any means😜I should have listened to the explanation about Shinsei. They never serve it though 🤣.
Japanese>English