ルテルテミ
I was unable to visit the Honkin brewery, so I bought this sake at Seiyu in Okaya City and drank it at the hotel.
I was thrilled to be able to easily buy a sake that I could not normally afford.
It tastes so good that I can't believe it's a honjozo. Karakuchi
The sweetness is elegant.
The sweetness is elegant. It tastes luxurious for everyday drinking.
I will definitely buy it tomorrow when I visit the brewery. I will definitely buy it when I visit the brewery tomorrow.
I thought so.
I heard a loud noise outside the hotel window.
I opened the curtains to see fireworks 🎆🎇 going off.
I wondered if it was a rehearsal for the Suwa Lake Fireworks Festival
I wonder if it was a practice for the Suwa Lake Fireworks Festival that is held every day from July 26th to August 25th.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Rutemi🦉.
I'm so glad to know that you can buy good sake at the supermarket in Suwa 😻.
I'm so glad you can see the fireworks without the crowds 😆.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Luthertemi 🌃😀😀 I've been in Suwa for a month now and I've only been to Mikotsuru and Masumi.
It's been a month since I came to Suwa, but I've only been to Mikotsuru and Masumi's brewery 🤣😭🤣I don't think I can go there anytime 😭I'll go to the brewery when I have time 🥳.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Luteltemi.
Surprise fireworks while tucking into sake that you can't buy often enough doubles the fun and memories ✨.
It was a wonderful trip to Nagano 🎵.
Japanese>English
ルテルテミ
Good evening, Ponchan 😄I was happy to suddenly and easily buy the sake of my dreams ☺️ I was surprised by the sudden launch of fireworks on a weekday, but I was lucky enough to enjoy it from my room 😆.
Japanese>English
ルテルテミ
Good evening, Maechen 😁.
I envy you staying in Suwa for a long time. I was able to visit the 4 breweries in Kamisuwa quickly because they are lined up in a row. You can enjoy the delicious sake slowly 😊.
Japanese>English
ルテルテミ
Good evening, ma-ki-chan 😄 I was happy to experience many things during my short trip to Nagano. I'm not sure if it was a rehearsal or not, but I was happy to see the fireworks 🎆 right in front of me 😆.
Japanese>English
Masaaki Sapporo
Good evening, Mr. Lutertemi 🌙 Fireworks are beautiful 👀 and the drinks are going to taste a whole lot better 😋.
Japanese>English
ルテルテミ
Good evening Masaki sapporo 😁.
I've never seen fireworks shot off in front of me before, so it was very impressive 😁Drinking in a happy mood was very special 😋.
Japanese>English