ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Japanese>English
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
Timeline
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Here is another gift from Tsubu-chan and her husband...
This is a sake brewery that was created in the wake of the 2013 heavy rain disaster in Shimane, Yamaguchi, by building a solar-powered sake brewery that can be passed on to the next generation with support from all over Japan 🍶.
The "Circle" of Life, Yamaguchi's Re-"Ki" (see web for details)
(See the web for details).
Not too sweet, but with a clean and clear taste...
It is indeed a Junmai Daiginjo made by Mr. Sumikawa 🥹.
By the way, I am also surprised that Tsubu-chan and her husband have various 🍶😳.
We enjoyed it and thank you for the treat 🥰.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Kotori-san😄!
I'm so glad you could enjoy this sake because it's delicious 🤣.
Japanese>English
ことり
Good evening, Tsubu-chan😊I learned about the origins of this local recovery support sake by receiving "Kanki" this time. I also learned a lot about the attempts to connect to the next generation...what people can do 🥹...I was very impressed!
Japanese>English
ことり
第４回 栃木県民会にて🤗
こちらも、
つぶちゃんと旦那さまからの差し入れ🍶です
え❗️真里ラベル❓
私、サケ◯ミーの抽選はハズレ…でした😭
まさかまさか、この県民会で飲めるとは思ってもおりませんでした🤩
チリッと軽やかでフルーティな甘旨さ
後味の酸味とほのかな優しい渋みと苦み…😌
ご馳走様でした
えりりん
Good evening Kotori ฅ👒🌱
I'm trying my best to win the lottery but I can't 😭
But it was delicious 💕︎
I wish I could remember it better and I wish I could have been there.
Japanese>English
なのは(名芭）
Hello Kotori-san, it's been a while since I've been here.
I'm also very interested in this turtle's age! I'm sure you're a great lover of turtles...let's get together again next time ✧♡♡♡♡!
Japanese>English
ことり
Eririn💕Good morning😊I can't fly there as fast as Tsubu and her husband, so I'm applying for the lottery here and there😅The label on the back of this one "The top two of the three sisters are..." shows the hard work that went into making this a popular brewery 🥹 Jean.
Japanese>English
ことり
Nanoha, good morning 😊The taste of the precious Mari label was exceptional 🥰I would love to join you again 🤗Please share your sake tasting competitions and travel stories with us~!
Japanese>English
つぶちゃん
Kotori-san, here too😄!
I see you've been applying too 😁.
Danna is also applying here and there 😅
I heard this Mari label was an early winner: ❣️
I'm glad you enjoyed it 🥰.
Japanese>English
ことり
Good morning, Tsubu-chan 😊I'm sure you have ❗️ to be an early winner 🤭I'm anxiously awaiting the call from the MKT liquor store this week 🎯I hope you win 🙏I won't be discouraged even if you don't win 🙏.
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
As already posted by Tsubu-chan and others who attended the Tochigi Kenmin Kai, here is a gift 🍶 from Tsubu-chan's husband!
It was a rare sake, and we were grateful for it 🤩.
It has a fresh fruity aroma and a honey-like sweetness...
The sourness spread slowly, but I felt the taste was mellow and soft 😌Thank you!
Malo...malolactic fermentation? I had never heard of it before 🤔.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Kotori-san😄.
Malolactic fermentation... I have never heard of it before 🧐.
I've never heard of malolactic fermentation 🧐...it's the main fermentation process used in the wine making process 🤔.
I'm glad we could all enjoy it 😊.
Japanese>English
ことり
Good evening, Tsubu-chan 😊Thank you for such a wonderful encounter with people and alcohol 🥹🙏 You can see the Lutheranism on the back of Azumaya's product line 🤭.
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Slightly sweet
It was a gentle taste of rice
It is a taste that can be enjoyed without entrée!
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
I wanted to drink this season 🍶Juroman
The aroma is sweet like a softly ripe melon and the flavor is soft and juicy,
It had a sweet aroma like a softly ripe melon, a round juicy flavor, and a soft richness that was irresistible 🥰.
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
The letters of "squishy~" are too skillfully written?
I was too drunk? I couldn't read it😅
Eririn 💕 suggested heating up the sake.
A few minutes of waiting...it was just the right amount of lukewarm.
It was just the right amount of lukewarm,
It was sweet.
The rich rice flavor with a clean aftertaste made me feel relaxed 😌.
Japanese>English
ぼうすけ
Good evening, Mr. Kotori🌙
I think it was better heated 👍.
I'm amazed that you can comment so well on the variety of drinks you've had 📝.
Japanese>English
ことり
Good evening, Mr. Bosuke 😊No...I'll probably only have pictures after this 🤣But, Mr. Bosuke, you're pretty strong 🍶🤭I'd have to be 🚌 or 🚕 to have a drink. I hope we can drink slowly this time.
Japanese>English
えりりん
Same here.
I'm sorry for the picture.
Sorry about the picture.
My personal belongings are here😱😱😱😱.
Japanese>English
ことり
Erin💕Wow, cute item in your picture... sorry 🙏.
I added some cute flowers 🤗 Forgive me...
Japanese>English
えりりん
Sorry for the mess 💦.
I just thought I haven't been taking good pictures lately😅.
Thanks for the help in covering it up 😊.
🌸 pretty ໒꒰ྀི∩˃ ˂꒱ྀི১
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
The pace of everyone and 🍶...
It's not easy to see 🍶Katsukoma
Slightly banana? Fruity flavor with a hint of banana?
It was a clear taste that sinks in.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Kotori-san😄!
I see you are steadily posting offline meetings 😁👏👏.
Kurata-san, there is always a winning piece: ❣️
It smells so good and tastes so good 😋.
I'll have to give mine up too - maybe I'll put it together 🤣.
Japanese>English
ことり
Good evening, Tsubu-chan 😊My memory is a little fuzzy on how to describe the taste 😅I'm sure it was very good 😅Kurata you always have a winning piece ❗️, that's great 🤩I need to earn more reviews to catch up with you guys 🤣.
Japanese>English
えりりん
Holy shit, kotori konbanha!
Katsikoma, the owner served me about 3 different kinds 😅.
I couldn't catch up with the photos 💦.
I couldn't take a picture that wasn't in the album or I'm drinking a lot 😂.
Japanese>English
ことり
Eirin💕Hello😊Eh, I didn't know there were three kinds of food 🫢I was in the middle of a series of "what was this? I was in the middle of a series of 🤣But even so, I would like to learn from your attentiveness even though I am the one who is supposed to be entertained 🥹Thank you!
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Next up was Mochi bo: from the Sonoike Sake Brewery, brewed in Mashiko-yaki, a region famous for its pottery. The brewery also has Tsanbana.
The sake that got me hooked on Japanese sake was Mochi bo:, a pure rice active nigori sake. I was impressed by the fruity, sweet and delicious chili...and this is a dry junmai.
The mild aroma, mellow umami, and light acidity were impressive...or was it?
The sake and the meat and mushrooms in the hot pot spread layers and layers of deliciousness 😋.
Japanese>English
kan
Kotori-san, I'm very sorry for the trouble I've caused you 😊.
As I wrote in the post of Sake-no-wa, Nozomu = Chiko.
I love Nozomu 💕 Please let me join you again 😁.
Japanese>English
ことり
kan-san, thank you for coming all the way to Utsunomiya the other day🤗It was a pleasure to spend a lively but enjoyable time with you. We look forward to working with you again.
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Here is another Tochigi sake I wanted to try
Asahi Koh" was brewed in the eastern part of Tochigi where the sun rises.
I tended to avoid "dry" or "very dry" just by looking at the label 😅... but..,
It doesn't have a strong aroma, no bitterness, and the rice flavor is very impressive.
The umami and acidity were impressive, and the aftertaste was refreshing.
The mixed salad with diced tuna and octopus was served with a creamy sesame sauce👍.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Kotori 😃
It was nice to see many Tochigi sake that I had never tried before 😊I bought some Asahi Kohshin the next day at Mashidaya 🤣.
Japanese>English
ことり
Rafa papa, Hi 😊I heard from Beta Alanin at the banquet that Asahi Kohshin makes a variety of interesting 🍶 flavors. I'm impressed that Rafa chose Asahi Kohs at Mashidaya 👏I'm looking forward to your post!
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Tochigi sake which I wanted to try 🍶.
I could feel the sweet umami of Junmai and the unique acidity of Namoishimo.
The middle snack
Boiled Taguri Yuba. The sweetness and the richness of the yuba go well with sake.
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting🤗.
Speaking of sweet and sour in Tochigi sake, Senkin ❗️
The round flavor of hiyaoroshi...then sourness,
Yum!
Snacks
Large raw peanuts boiled in salted water were so delicious and crunchy. The variety is called "Omasari".
Photo borrowed from photographer Tsubu-chan.
Japanese>English
ことり
At the 4th Tochigi Prefectural Meeting
Distinguished members came all the way to Utsunomiya ❗️, and we had a lively party with a total of 15 members 🤗.
We toasted the love of Tochigi in the great land of Nasu...Ona ❤️
Thank you all for the delicious 🍶 and fun time 😊.
The photo is with photographer Tsubu-chan,
The photo is borrowed from photographer Tsubu and Eririn💕🙏.
Rafa papa
kan
eririn💕
Sashu
Kaz Kaz
Manachie
Jay & Nobby
Piro
Tsubu-chan
Mr. Bousuke
Mr. Ars
Mr. Beta Alanine
Mr. Yasu Sake
Mr. Kotori
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Kotori!
I can tell from the two photos of the toast and your review that the party was a great success 😄A fun and delicious party 👍✨.
Japanese>English
マナチー
Thanks for the offline meeting, Kotori-san. ‼️ We had a large group and not enough time to talk to all of you 😂.
Let's have a drink again👌
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Kotori-san😄
Thanks for the offline meeting 😊that was a lot of fun 😆♪
This time we were a big group and I couldn't fit the picture of the toast 🥂🤣Let's have a drink again 🤗
Japanese>English
ことり
Good evening, Ponchan 😊It was a very strange feeling to meet offline with everyone who I regularly pop in to post or exchange short messages with, but it was great to have a drink with everyone I don't get to see very often 🥹.
Japanese>English
ことり
Manachie-san, you had a very exciting 2 days and 2 nights in 🏍️1 starting early in the morning on that day. I was surprised at how much you drank and how you didn't feel tired from the trip even though you had to travel a great distance to see the sights. ❗️ Please come back again 🤗.
Japanese>English
さしゅー
Kotori-san Good evening (^o^)Thank you very much for the other day. m(_ _)mIt was a very enjoyable time. Ona it was really delicious. I would like to participate in the Kenmin-kai again, so please let me know.
Japanese>English
えりりん
Kotori konbanhā (´´Thanks for the decision.
Thank you for the off-line meeting *´ㅅ`)"
I'd love to have a drink next time 🥂 𓈒𓂂𓏸
I'm sorry my review was so sloppy, so I'll leave it at that. I'll be back soon!
Japanese>English
ことり
Good evening, Tsubu-chan 😊I enjoyed the unique atmosphere of the offline meeting 🤗I was a bit intimidated by all the legends 🥹 even while drinking 🍶 exactly 📸Thanks for ❗️, Tsubu-chan!
Japanese>English
ことり
Good evening, Mr. Sashiu😊Thank you very much for the other day. It was a pleasure to spend a fun time with you and the first-timers at 😵💫💦. I hope to see you again 🤗.
Japanese>English
ことり
Erin, good evening😊It was really nice to meet you 😚I didn't realize that you went sightseeing in Nikko, attended the prefectural meeting, and then went further south to Mibu the next day 🚗.
You have great energy ❗️ Hope we can have a drink next time 😌.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Kotori 😃
Thank you very much for joining us at the Tochigi Pref. party😊I was very impressed with Kotori-san who was drinking calmly amidst the whole excitement 😌Let's drink again 🍶.
Japanese>English
ことり
Rafa papa, good morning 😊I was glad that I fell in love with sake and was able to get together with you offline through sake-no-wa 😌I would like to try drinking the Aki-shika you gave me lukewarm when the weather gets chilly. Thank you very much!
Japanese>English
遥瑛チチ
Hi Kotori 😃
I visited the Prefectural Association in September and it's a fun and relaxed mood👍.
I have not met some of the members yet so I will have to go back next year 😁.
Japanese>English
ことり
Hi Haruei Chichi😊Thank you for coming all the way to Utsunomiya on that occasion🤗It was a pity that the number of people was limited due to the venue, but we enjoyed seeing Chichi's 🍶 travel post ❗️ next time!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Kotori 😃.
I know I'm totally late, but thank you for the prefect meeting 🤗It was an awesome meeting 🤗☺️
Let's have a drink again next time 👋
Japanese>English
ことり
Good morning, Jay & Nobby 😊Thank you so much for all your help in contacting and preparing so many people 😌We look forward to seeing you again 🤗
Japanese>English
ことり
At Tochigi Prefectural Assembly 🤗.
The freshness and smooth mouthfeel of nama-shu, juicy flavor, well-balanced acidity and sharpness were impressive.
Japanese>English
ことり
At Tochigi Prefectural Assembly 🤗.
Japanese>English
ことり
At Tochigi Prefectural Assembly 🤗.
Japanese>English
ことり
Tochigi Kenmin Kai🤗
We enjoyed it while discussing the taste: the calm ginjo aroma, minerality, and rice flavor were well expressed, and the refreshing sharpness was like this....
It went well with salty seafood entrées.
Heshiko, fugu no ko (baby blowfish), shiokara (salted fish)? I think it was...
Japanese>English