Logo
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
あねさんあねさん
生まれは京都(の田舎)、就職で川崎に。 昔は神童やったのに、お酒を覚えてからどんどん堕落、いや、人生の素晴らしさを知る。 2020年 テレワーク開始で家飲み増加 念願の日本酒セラー購入 コロナ明けの楽しみに御酒印帳購入 2023年 麻雀(の負け)を覚える 泥酔するけど、お酒が飲めて良かった!と思うことの方が多い。多分(笑) ビバ!日本酒!

Registered Date

Check-ins

1,075

Favorite Brands

0

Sake Map

The origins of the sake you've drunk are colored on the map.

Timeline

alt 1alt 2
alt 3alt 4
76
あねさん
🌅 This day got expensive 💧. We went to our usual place as usual, but since we had more than two rounds of Nagano sakes on the menu as a quirk, we started drinking the ones not on the menu 🤣. Except for this one before dawn and the Toyooka I've mentioned in the past, the other three came from behind the counter... I ordered them without looking at the price... I wonder how much they cost... it was only one sake... It's okay though, because it was delicious! I drank five gou, but I bought a chu-hi at a convenience store on the way home! I just bought it and forgot to drink it! 😂
Japanese>English
alt 1alt 2
alt 3alt 4
KAKU.UCHI.
90
あねさん
🐱 Next up is the summer sake series. They say, "If we start serving them this early, we will run out of sake before the hiyaoroshi season. But if I see it, I will drink it. The label is beautiful. Each sake brewery has its own unique characteristics and is delicious. It was fun to eat it with strong flavored side dishes. Namul and so on😊. Toyoga is run by a couple, so I'm worried that they might quit due to succession issues. I have a fear that they will quit and I drink it when I find it. This blue label was also sold at Shinshu Kurado in Nagano station. The last picture is a cat I saw in front of Nagano station. When I was staring at it, it said "You can take a picture with me" and left. 😅
Japanese>English
まつちよ
It's the mascot of Karaoke Manekineko🐾. It's not Mya-chan. 🐈️
Japanese>English
こぞう
Aunty. Good morning... It's odd to see a yurukyara standing alone 🤣.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Ane 🐦. I'm surprised that there are not more people around like this 😳
Japanese>English
T.KISO
Good evening, Ane😄. The cat looks a bit scared 😅. Or attack me with a knife🔪🤣.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Matsuchiyo 😁. Ah, there you are! I haven't been going to karaoke lately, so I forgot all about you 🎙️ Mya-chan would run up to you 🐈.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Koizo 😃. I'm smiling, but I feel a little scared?
Japanese>English
あねさん
Good morning, Pon-chan🌼. There are always a lot of people around here. It was 8:00 at night, too early to be deserted 💧.
Japanese>English
あねさん
Good morning, T.KISO😊. Are you the tama of an educational show? This cat is more of a jolly 🤣.
Japanese>English
alt 1
alt 2alt 3
KAKU.UCHI.
94
あねさん
❤️ Oh no! I'm in Nagano starting Monday. It's off-season right now, or maybe last minute, but I was able to secure a room with my favorite mattress at my favorite inn at a great price: ✌️ So, there are no people at the usual standing bar 😔I heard that there are not many customers on Mondays, and the owner says that he can't get tired after a day off, so I wonder if he might be closed on Mondays too. I was worried that Monday might be closed as well... I was hoping to find some of Yamazan's Junmai Daiginjo Aizan left, but I heard it was gone in an instant, so I had the freshly brewed Saku no Hana Aizan. The spiciness comes first, followed by a bit of sweetness from the Aizan, and soon the bitterness arrives. It is strong! It is very drinkable and delicious. I found a Kinmon-nishiki that was not on the menu, so I asked if I could try it. I asked and was given a 🙆‍♀️ to compare. This one is strong from the start! Almost no sweetness! But this one was delicious too, and I wondered if I should be so happy after the first two cups 😁. Yamasan had Yamadanishiki, which everyone has been drinking recently, so I tried it. It was refreshing and my mouth felt like it was back to normal😊. I thought about drinking at the hotel, but I'm glad I came out.
Japanese>English
和田龍登水信州秘密の避け頒布会2025ゴールドコース
alt 1alt 2
88
あねさん
Japanese sake Ingredients: Rice (domestic), Rice malt (domestic) Alcohol content: 16%. The next day I ate dinner early because I had to be at the gym from 8:00 a.m. On such a day (what kind of day?) Wada Ryu Tosui is my favorite accompaniment for such a day (what kind of day?). It is usually served as an unfiltered, unpasteurized sake, but this time, it is said that it is fire-aged. So it is black, unlike the usual white label. It's perfect for my black-hearted self. So I was a bit surprised to find a sour taste when I sipped it, thinking it would be sweet like the usual taste. But it is very tasty with a refreshing aftertaste. On Friday, it was suddenly decided that I would be going to Nagano tomorrow, and while I was rushing around getting a hotel and preparing for a meeting, I forgot something 😢 I'm going to the office in the afternoon.
Japanese>English
alt 1alt 2
92
あねさん
🐢 (Japanese sake) Ingredients: Rice (domestic), rice malt (domestic), brewers' alcohol Alcohol content: 15%. I had carefully kept this one, which I thought would not be made anymore, but I opened the bottle because I thought it would be two years too long for a quintessential sake. I was surprised to find that the slight carbonation was still there. I was also amazed that the clear part was still there. But I guess it would have been better to drink it right after I bought it. There is a slight bitterness coming at the end, but that might be because I gave it a twist. I regret it. But you know what - I can't drink it because it's too wasteful😅.
Japanese>English
alt 1alt 2
alt 3alt 4
108
あねさん
😊 This is a day for drinking out. My usual drinking place without exploring new places. But they still don't remember me. Even though I drink a lot 😆. Kurosawa MIYASAKA Toyoka Takizawa I drank one sake of each. The waiter who poured the sake so skillfully said to me I said to the waiter, "It's okay if you spill it. I said to the waiter, "I don't mind if you spill it. The waiter said, "The owner will be angry with me. He was right. The lineup of this restaurant is mostly dry, but I chose the sweetest among them. I chose MIYASAKA, which was the one I liked best. Since we drank a lot, we didn't have the energy (and liver to spare) to go to the usual after-party at a standing bar 😅.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Ane 😃. It is possible that you are scared because you drink so much 😆 We appreciate a restaurant with a more dry lineup 😋.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Jay & Nobby 😊. Maybe it's hard to remember me because I have a lot of part-timers 😅I feel like "I want to go back to the hotel and drink something sweet" when I have a lot of dry food, so the Chikuma Nishiki from the previous day was perfect for me.
Japanese>English
alt 1
100
あねさん
🙂 Have a nice day. This is Nagano as usual. I had a meeting from 6:00 p.m. that day and finished after 8:00 p.m. The station building was closed and I was very tired, so I bought some alcohol at a convenience store and had a drink at the hotel. It was slightly sweet at first, and soon a mixture of sourness and bitterness came over me. It was easy to drink and perfect for a mealtime drink. I thought it was good for 1,000 yen. I feel like I've been sleeping better in the vehicle during travel time than on the futon at night these days. Maybe I'm not feeling quite well😅.
Japanese>English
ma-ki-
Good morning, Ane! You look very tired 💧. I understand that you are already not feeling well, so please let the sake heal you so that you don't get too bad 😁✨. Nagano sake at a convenience store - that's the local style 😋!
Japanese>English
あねさん
Good morning, ma-ki-, ☀️ I feel mentally tired, not physically. I do sit-ups before bed to get physically tired, but I can't sleep 😅. I can easily fall asleep if I drink alcohol 😉.
Japanese>English
のちを
how do you do?
Japanese>English
あねさん
How are you doing, Noci 😁. How is your Mahjong playing going? Fingers crossed (something about 🀄️
Japanese>English
Azumatsuruまさるや限定生酒 純米吟醸 山田錦純米吟醸原酒生酒無濾過
alt 1
99
あねさん
😊. Ingredients:Rice (domestic), Rice malt (domestic) Rice used:100% Yamadanishiki Polishing ratio:55 Alcohol Content:16%. Junmai Ginjo Limited edition Unfiltered unpasteurized sake I only like the words 😁. I had my first bottle of this Higashi Tsuru at tomo-san's Tokyo Irarui meeting, and I was able to get a bottle right away. Viva Hanpukai✨! It's azuma-ish, No, it's azuma-ish. Much to my liking 💞. Sweet and gorgeous aroma. I would recommend this to people who don't like sake-like products because of its fresh aroma and taste. Of course, it is also for drinkers. It's 16%, but you can drink it very easily, right? I was like, "It's 16%, but you can drink it very easily, right? It was planted in my memory as a sake that allowed me to endure falling asleep, clean up properly, take a bath, and go to bed 😆. Oh, yes, have you read the latest issue of "Sake and Love Must Be Drunk," which is familiar with your icon, Kashu-chan? I don't have much of an appetite for things, but I wanted to have that house. Remodeling my parents' house? 😅
Japanese>English
熊谷 朋之
Good morning, Ane! I'm so glad to hear that 🙋 Azuma Tsuru, it's delicious 😁. I think it's the best I've had since last year, sweet and tasty and at that price. 👍
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Ane 🐦. I see your latest book is out! I'm off to buy it 😊. I'm looking forward to both the manga and Ane's house with the corner house 😆.
Japanese>English
あねさん
Good evening, Tomoyuki Kumagai 🌆. This is only the second kind, but it is perfectly in the middle. This is not so cheap, more expensive than Momoten of Amami, more expensive than Enochi of Saku, more expensive than Honmaru of Jyushiyo 🤣.
Japanese>English
あねさん
Hi Pon, good evening 💐. I have it set to notify me when a new book comes out 😉 Have you read it? It was a great corner space, wasn't it?
Japanese>English
高天ファーストテイク typeB
alt 1alt 2
95
あねさん
Rice malt Ingredients:Rice (domestic), Rice Koji (domestic) Rice used: 100% Gohyakumangoku produced in Niigata Prefecture Alcohol content: 16% alcohol by volume Yes, it's the weekend! Let's drink it. The green bottle is a beautiful Takaten. I thought it was sweet, and when I put it in my mouth, I was surprised to find that it was rich and had strong bitterness and acidity. And while eating rice, it gradually became sweeter and sweeter. When I drank it at a bar in Nagano, I thought it was sweet but it was bitter😅. Well, Thursday I went to Hamasta🐯... I had such good seats that I could see the cheerleaders' abs...
Japanese>English
はなぴん
Hi, Ane. 🙂 Happy star of Diana! I love the dance, I love it. (bomb) 🤩.
Japanese>English
マナチー
Hi Ane 😃You can drink a draft beer with just the cheerleader's abs, that's all you need to go home happy: ‼️‼️
Japanese>English
あねさん
Good evening, Hanapin-san. Can you dance or something? ✨ It seems like at home, in between times, everyone dances and gets pulled out by the camera to get a picture. Meanwhile 🐯fans are either drinking beer or going to the bathroom😅.
Japanese>English
あねさん
Good evening, Mr. Manachy 🌉. The 🐯 fans in front of me were waving to the cheerleaders. The people nearby were buying from their favorite 🍺 vendor and fell asleep at the scene of the excitement🤣They didn't wake up even after the game was over.
Japanese>English
こぞう
Ane-san. That was a disappointing loss 💦. I guess you drank too much alcohol and didn't cheer enough. 🤣Drinking 🍺 while watching a baseball game is delicious...
Japanese>English
misamisao
Good evening, Ane-san, good seats at 3rd base ✨Nice play by Maki that day 😏I've never had Takaten, but it looks delicious. It's a nice name that sounds like it will fly off the shelves: ⚾️
Japanese>English
あねさん
Good morning, Koizo-san! My colleague who lives in Kannai said "I heard you cheering in the top of the 9th inning" 😅 Even though we lost, the drinks after the game were delicious 🍺.
Japanese>English
あねさん
Good morning, missamisao 🌼 It was a day when Maki got me 💧The collaboration lunch box with Sakiyo-ken looks delicious but... I'm seat K in infield A ✨Fun seat. Takaten, I often see you in Nagano, so next time you come back home, please come 💚
Japanese>English
Soku純米吟醸 雄山錦 こうじましまし おり酒純米吟醸
alt 1
98
あねさん
Sake Ingredients: Rice (domestic), Rice malt (domestic) Rice used: 100% Oyamanishiki Rice polishing ratio: 60 Alcohol content: 17 It's depressing when the morning fortune-telling ranking is good but nothing good comes out of it. I'm a fortune teller 😁. So I'm going home and drinking. It's a good thing that I could drink Soukuu today. Oyamanishiki is very powerful. I drank the supernatant first, but it took less than 0.1 second from the sweetness to the bitterness. Oh, it is strong. Next, I flicked the bottle and drank it with the oli mixed in. Ori, isn't that a lot? The bitterness has more depth when it is mixed. It is very complex because it also has sweetness, but Aozora is still delicious. Now that I am in a very good mood, I think I will get ready to watch the Hanshin game at Hamasuta tomorrow 🐯.
Japanese>English
ma-ki-
Good morning, Ane! There is a fortune telling 😅 I was #1 today so let's hope it's a good one 😁✨✨. Aozora looks delicious as always 😊 Are you watching a baseball game today ⚾. I hope you have a refreshing day 😊
Japanese>English
あねさん
Good morning, ma-ki-😁. Did you have a good day? I was even more stressed out watching the baseball game 😥.
Japanese>English
ma-ki-
Ane, it's been a frustrating day😅 Are you stressed too ⚾. This can only be healed by the end of sake 😋.
Japanese>English
あねさん
Of course I do! 🍶
Japanese>English
Nakanorisan信州秘密の酒頒布会2025ゴールドコース
alt 1
99
あねさん
👘 Ingredients: Rice (Nagano Prefecture), Rice Koji (Nagano Prefecture) Alcohol content: 16%. I found out after researching the deadlift I do at the gym that this time last year I weighed 52.5kg, but now I weigh 65kg🫢I guess if you work at it hard you can become a strong person. Today's sake is Nakanori from the hanpukai. It is one of the sakes I came to know and love from the hanpukai. It has a nice balance of sweet and tasty, and it's not too assertive, so I can drink more and more of it. I guess I was a little under-hydrated after the gym and I could feel the first sip soaking into my stomach walls. Good kids, don't copy 😅.
Japanese>English
熊谷 朋之
Good morning, Ane! 🙋 Nakanori, that looks delicious 👍. The label has dignity. Deadlift, that's great! As we get older, we lose muscle in our hips, so continuity is important! 😁😁
Japanese>English
kino.
Good morning, Ane-san! You are working out! The road to power is near 💪. Nakanori-san in the distribution list, this year's is delicious too 😋.
Japanese>English
マナチー
Hi Ane, how are you?
Japanese>English
のちを
Ane-san, being a housekeeper requires a lot of physical strength. Please do your best in muscle training.
Japanese>English
Rigel
Sake, please!
Japanese>English
こぞう
Post-workout drinks (🍺 first) are delicious 🤤.
Japanese>English
ジャイヴ
Ane, good evening 🌛. The best thing about going to the gym is breaking records and feeling like you're growing compared to past results 🥰 Let's believe in our growth and keep on drinking ✨. The "Nakanori-san" from the hanpukai was delicious 😋.
Japanese>English
あねさん
Tomoyuki Kumagai, good morning 😁. I'm still trying to find out why it's a dancing label 😅. I started deadlifting 8 or 9 years ago, I started with 30kg then. Wow, double 👀.
Japanese>English
あねさん
Good morning, kino.💪. We don't want power, we want fitness 🙂‍↔️ I hope Nakanori will include you every year 😊.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Mr. Manachy 😃. It is said to be an abbreviation of a polite greeting to ask someone's health condition, "How are you doing?
Japanese>English
あねさん
Good morning, Mr. Noci😊. Yes, housekeepers have to do hard work. Or standing up (or drinking from a standing position) 😉.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Rigel 😀 If you beat me at mahjong 🀄️ I lost badly yesterday too 😢.
Japanese>English
あねさん
Good morning, kozo😄 I used to bike to the pool, swim, bike back and drink beer, but I can't do that anymore 🤣.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Gyve 😌. I originally started going there for rehabilitation of my bicycle accident, but before I knew it, it turned into a muscle training program😅my stiff joints are much better now. Nakanori, that was delicious 😋.
Japanese>English
Hayasera酒舗まさるや限定品純米吟醸原酒生酒無濾過
alt 1
100
あねさん
Japanese sake (🌾) Ingredients: Rice (domestic), Rice Koji (domestic) Rice used: 100% Sakahomare produced in Fukui Prefecture Rice polishing ratio: 50 Alcohol content: 17%. The last sake of Golden Week is here, Hayase-bura. This year, both Masaruya and Shinshu Secret Sake will make an effort to drink sake from the hanpukai as soon as possible! Wow, the aroma is gorgeous and sweet. It has a great umami flavor, but it's easy to drink and makes the cup go down. I like it a lot 😊. I went to the gym to whip my body into shape after a bike ride and came back even more beat up💦.
Japanese>English
Denshu純米吟醸 百四拾 華想い100%使用純米吟醸
alt 1alt 2
118
あねさん
Japanese sake Ingredients: Rice (domestic), Rice Koji (domestic) Rice polishing ratio: 50 Alcohol content: 16%. The 🍁 and 🌸 seasons are long gone 😅 It had a nice, calm aroma and a deep, umami flavor that was very typical of rice wine. Yes, it ran out quickly. Yesterday, I rode my bicycle for the first time in a while. As I was going north, I noticed that I was on the Tama Monorail, the Chuo Line, and then I realized I was in front of Takao Station. It was fine up to this point, but after making a U-turn, I couldn't run at all and came back home dizzy. It was about 80 km, too much running for the first time in a while. My body is a wreck today. 😵‍💫
Japanese>English
まっつ
Hi, Ane-san. I like your bike 🚲 ‼️ I haven't been able to ride it lately because of all the walking I've been doing 😢. It's a good season, so I'd like to maintain my bike for the first time in a while and replenish the calories I burn on it with my favorite sake 😅.
Japanese>English
ma-ki-
Hi, Ane! Your bike looks cool 🚲️ By the way, 80km is a great distance 😲. Your body may be in shambles, but you've recharged it perfectly with Tasake-san 😋.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Mats 😁. I have to ride regularly to get used to the hardness of the saddle. Also my posture. My back hurts 💦 in the second half of the day. It's fun to ride, so please do before it gets really hot 🚲.
Japanese>English
あねさん
Good morning, ma-ki-😄. I have a very old model 🚲 that I treasure. The logo has changed now. Calories after a workout are very tasty 😋.
Japanese>English
こぞう
I imagined Ane-san on a dashing road bike with a handful of rice wine in her hand🤣.
Japanese>English
あねさん
Good evening, Koizo! No, no, no, you'll get a DUI 💧. Because you'll be even more dehydrated 💦.
Japanese>English
黒澤信州秘密の酒頒布会2025ゴールドコース生酛
alt 1
101
あねさん
Rice Ingredients: rice (domestic), rice malt (domestic) Ingredient rice: 100% Yamae-Nishiki rice grown in-house in Sakuho-cho, Nagano Prefecture Alcohol content: 16.5 When I come back from Nagano, I get off at Omiya and take either the Shonan Shinjuku Line or Saikyo Line. Recently, I often take the Saikyo Line, which is empty due to good timing. Yesterday, heavy rain and strong winds caused stones to get on the tracks and it took some time to remove them, so I arrived at Shinjuku 55 minutes late. I am glad I arrived. When the train was suspended at Musashiurawa on the way to the station, saying "I don't know when it will move," I didn't know how to get home because I didn't know where I was going😅. I was so exhausted that I decided to have a drink. I think my liver is mad 🤣. I wanted to drink it slowly rather than chilling it, so I had it at room temperature and drank it cold. The sweetness is moderate, the acidity is strong, and the richness of the flavor permeates every cell in your body. It is delicious. I have come to like Kurosawa very much thanks to my favorite standing bar. Golden Week for me started with falling asleep as usual 😂.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Ane ☀☀☀☀. Thanks for coming home so late due to the disruption in the timetable 🙇 I ordered the hanpukai this year and am currently stocking it in my cellar. I too ordered the hanpukai this year and am currently stocking it in my cellar, I'm going to enjoy the changes as I raise the temperature from cold sake 🥰.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Gyve 😃. Have you signed up for the hanpukai? It's so much fun to come across sakes I wouldn't normally buy 😁. I love that this label is green, it's so seasonal 🎶.
Japanese>English
alt 1alt 2
alt 3alt 4
97
あねさん
🎶 Today I went to a bar I've been frequenting lately. I've stopped exploring new places💦I ate 3 liver skewers. I drank today. OTONE MIYASAKA MIZUO Zankuro It is your first time to visit Oto, isn't it? There are still many sake in Nagano that I have never tried. It's sweet and tasty, good for drinking by itself. I finished the first sake at a very fast pace😅. I drank 4 gou again. But it was a 4.5 hour course, not the 2 hour course of the previous day, and I was there until closing time. 🤣 I was talking about the liver skewers here with my senior while taking a cab from my destination to the station, and the driver asked me to tell him the name of the restaurant there. Did I repeat a series of delicious delicious delicious 😊?
Japanese>English
alt 1alt 2
alt 3alt 4
KAKU.UCHI.
100
あねさん
✨ San San San San Ke Nishiki San San Ai San x2 Meikyojosui m24 Saku no Hana Junmai Daiginjo Mizuo Beni Toyoka Takane Nishiki Meikyojosui Tarumi narai β comparison A group of four men next to us "We're just a bunch of old guys!" I was told "We're just a bunch of old guys". I don't look like I can drink when I meet someone for the first time 🤣. I usually drink 4 gou of sake standing up as a kind of half gou 🤣. I drank plenty of water, so I don't have a hangover. Now, I have my first narai among them, a beta version with different yeast. It has a serial number. I was told that I should drink it because it is rare, so I was persuaded to drink it again today. The sweetness is more pronounced when it is brought to room temperature. Both were delicious, but I preferred the one on the left. I don't think I will be able to drink it again (except at this restaurant). I didn't eat much food at the bar. This is because the hotel we stayed at, the Chateraise Hotel, had a welcome cake 🍰 which we ate before heading out. One per person, but the size is big so you are full. You can drink as much as you want, but I decided to be moderate because I was going to have alcohol afterwards 😌.
Japanese>English
Yamasan純米大吟醸 愛山純米大吟醸原酒生酒無濾過
alt 1
alt 2alt 3
KAKU.UCHI.
104
あねさん
🥰 bon voyage It's the usual Nagano. It is the usual standing bar. The usual,,, I found the word "Aisan" instead of Yamazan, so I ask for it 💕 They had a little bit of nigori Yamae-nishiki (no longer on the menu, but the regulars are the best 😆 ) and we compared the two. Unusually, there was a customer in front of us and he had just opened the bottle. The carbonic acidity is exquisite! Sweet! And a slight bitterness at the end! It is typical of Aizan! But it still feels young. The Yamae Nishiki nigori I drank in comparison was more subdued. So happy😍! We had more Aizan. It's expensive for the menu here, but it seems there are only a few bottles and I probably won't be able to buy it, and if I drink it in Tokyo it will be even more expensive, so I wanted to drink it without worrying about it. I wanted to buy it 🤣. It went well with kogomi and butterbur sprouts tempura. I also drank Meikyojo-Tomizumi. To be continued.
Japanese>English
ヒロ
Good morning, Ane-san😄 You can enjoy the Aizan from Yamazan and experience the difference in rice, a luxury only that restaurant can offer 😆 ‼️ is the best 😆.
Japanese>English
ねむち
Japanese>English
ひなはなママ
Hi Ane 😃 Yamasan, I recently had my first drink and it was amazingly delicious, I think I'm going to get hooked 😍Aisan ❤️ also looks delicious ‼️ is hard to find, but I'd love to try Aisan one day 💕.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Ane-san! Thanks for your usual hard work in Nagano🍀. I'm jealous of your Yamasan drinking comparison 🎵. But I got the Yamasan Aizan yesterday and I'm looking forward to drinking it since I heard it's a delicious sake that Ane-san wants to buy 😋.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Hiro 😁. I thought it was too good for the first drink, so I had no choice but to order it when you said it was "freshly opened"! I'm very satisfied 😊.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Nemuchi 😃. Thank you for the great information. I am glad you could drink it. I heard that this is the first time you use rice from outside the prefecture. Oh, I totally forgot to say the incantation 😅.
Japanese>English
あねさん
Good morning, HinaHanaMama💐. According to Nemuchi's information, it is a one-time-only event, so maybe it is now, not someday 😊I recommend it.
Japanese>English
あねさん
Good morning, ma-ki- 😀. Wow, that's nice! It's so luxurious to be able to drink it in a four-pack, isn't it? Please enjoy it 😋.
Japanese>English
Hijiri山田錦 EVOKE純米吟醸生酒
alt 1
95
あねさん
🌌 Ingredients:Rice,Rice malt Rice: 100% Yamadanishiki produced in Hyogo Prefecture Polishing ratio: 50 Alcohol content: 14 Finally, I will drink it at home. I opened the bottle yesterday. It is slightly carbonated, sweet, slightly sour, and still sweet. It is easy to drink and delicious. The alcohol content is 14%, so I drink it very fast. When I opened the bottle again today, I was surprised to find that it was still very gassy and the second day it was sweeter 😁. I would like to buy more and drink it at home in the future. Well, I'm off to Nagano again tomorrow, work 🙂‍↔️
Japanese>English
chika
Wow. That's one I'd love to drink 😋🍶✨✨.
Japanese>English
あねさん
Good morning, chika 🌞. Please have a drink 😁. (You won't regret it (even if you drink too much)!
Japanese>English
alt 1
103
あねさん
🌾. Next up was the rice wine. I got a new one so I brought some that had been sitting around for a bit. I want to stock up on the special jun 😁. Not fancy but tasty, that's Tasake's Tokujun. I was the only one who brought sake even though there were about 10 drinkers in the room, and with people like that, 2 shou was gone in no time. Bring more 💦.
Japanese>English
Dan純米原酒生酒無濾過
alt 1
102
あねさん
🌹 Imagine. The pain of a rose thorn sticking between your fingernails 😣. It is an intense pain. Well, the drink we drank after the first day's work was "DAN," which I brought with me. First time~. It is sweet and strong. A little peculiar sweetness? The acidity comes at the end. It is delicious. The people I drank it with loved it.
Japanese>English
熊谷 朋之
Good morning, Ane! 🙋 There are 22 people in front of me and no one is lucky, but naze did a rose thorn get stuck between my fingernails? 😱.
Japanese>English
ワカ太
Ane, good morning 😃. It's so painful 😱 some say that needle sticking between the nails is a form of torture in ancient times. Duan after such a severe pain. I can't get the information about Duan into my head 😅.
Japanese>English
のちを
Ane-san, what happened to you suddenly? Did too much work awaken you to M?
Japanese>English
あねさん
Good morning, Tomoyuki Kumagai 😃. We have a garden at the ski lodge where we have a lot of roses, and they are boarded up for the winter, so when I was removing them with my military gloves, the thorns came in quickly 😢.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Wakata🌹. I didn't stab it myself because I liked it. I wasn't bullying 💦, but maybe the rose was angry with me for not treating it well. Please remember the rose when you drink in the future 😆.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Nochi 😁. Even without waking up 🤣. I was working in a jersey that showed my ankles, so my ankles were also pricked with thorns 😅.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Ane-san 🦉. I sometimes cut myself with a piece of paper, but it still hurts a lot... the thorns must be more painful than you can imagine 😱Have you been able to stop the pain a little? Please take care of yourself 🙏.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Pon 🪻. Thank you very much. The wound was closed while I was doing something about it. I'm sure I'll do the same thing again 💦.
Japanese>English
1