南十字輝
7/10
Participated in the Lake Saroma Ultra Marathon.
The result was disappointing, so I went to Kushiro for a drink to take my mind off things.
It seems that there is a sake brewery in Kushiro, and the brand name is "Fukuji. I looked for a place where I could drink it, and found a store specializing in Fukuji, so I decided to go there.
It is a counter-only restaurant run by the proprietress alone. The interior was like a snack bar, but it was clean and relaxing.
She served me a second brand of Fukuji's sake called "Goshiki Saikumo," which is written "Nusamai," which I wondered what it was written as. I wondered what it meant, but I was told that it was written in Japanese and that there is a bridge nearby called "Mushimai-bashi". It was also mentioned in a Kenichi Mikawa song. It is a symbolic bridge of Kushiro, the town of the setting sun.
This is a modern type, with a scent like acacia flowers. I asked the proprietress if it is because a young person has taken over the brewery after a long time. When I asked the proprietress about this, she told me, "Yes, yes, he is my son. I had no idea it was her mother. It is a nice store.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, Southern Cross Shine, I'm with you 😃.
Ultra marathon! I'm just so proud to be able to participate 😅.
I guess it was a coincidence or maybe an inevitable flow from the brand name "FUKUSHI" 😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Southern Cross Shine 🐦.
Thanks for the ultramarathon😊I hope you are still ok with the heat.
I didn't think you had any history with the brewery, a specialty store for sake brewers, but I didn't think it was your mother 😳that was a pleasant surprise 😆.
Japanese>English
南十字輝
Good evening, Jay & Nobby! The ultramarathon was just a challenge, anyone can do it 🥺.
Fukuji, good to meet you! It seems not much is available outside of Hokkaido. I want to go back when I go to Kushiro!
Japanese>English
南十字輝
Good evening, Pon - ☺️
I had to retire from the ultramarathon after 65km in 32 degree heat 🥺.
I wondered what was going on since the restaurant specializes in fukuji, but I didn't expect it to be a family! It was a fun night in Kushiro at a very nice restaurant ☺️
Japanese>English