Logo
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
まえちんまえちん
ゆるくのんびり飲んでいきましょう😄 石川県在住のアラフィフアル中メンヘラ独身男の酒日記😭😭😭 美味しい日本酒🍶を求め日々探索してます🫡基本は家飲みしてますので宜しくお願いします😊

Registered Date

Check-ins

1,063

Favorite Brands

4

Hall of Fame

Sake Map

The origins of the sake you've drunk are colored on the map.

Venues With Most Check-Ins

Timeline

HanaabiTHE PREMIUM 八反錦40純米大吟醸原酒生酒無濾過
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
199
まえちん
٩٩@@@🍶🍶🍶🍶+ I finished my work in Suwa city and came back to Ishikawa today 😀 Yesterday was my birthday, so I'm spending today in luxury ✨Cheers 🍻 with HANAIYOUKU PREMIUM + Noto Beef. The aroma is gorgeous 😘the drink is like a pineapple, juicy flavor and acidity 🤩The taste is rich and mellow sweetness as it should be 😍Luxurious unfiltered raw sake 😋👍HayoYoku is definitely the best 🥳. The fourth piece of Noto beef was a PREMIUM beef that seemed to melt in your mouth 🐮🥰.
Japanese>English
ワカ太
Happy birthday to Maecin-san 🎂🎉Birthday with Hana-yosu and Notogyu, that's so hot ✨I wonder why the picture of Hana-yosu looks a little darker with the power of Notogyu's image 😅I hope this year will be a good year for Maecin-san.
Japanese>English
まえちん
Good morning, Wakata 😀 I was able to drink Hana-yosu on my birthday 🎂 again this year😍I got it with Noto beef and it was great 😋👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Maechen 😃 Thanks for your business trip & happy birthday 🎂🎉Noto beef🥩 and hana yang ‼️ this is definitely the best & highest moment 🤗.
Japanese>English
ポンちゃん
Happy Birthday, Maechen 🎉🎂 and thank you for all your hard work😊. If it's two celebrations, here's one too! I love that you are 😻 delicious & supportive 📣✨.
Japanese>English
マル
Happy Birthday, Maechen ㊗️🎊 After work, and also after the birthday celebration, Hanayuyo & Beef🐮chan, you are the best👍!
Japanese>English
エース
Maechen, good evening 🎂🎊 Happy birthday 🎂🎊 What a 🎉great way to celebrate with premium hana-yori🌼 and premium beef🥩👍!
Japanese>English
まえちん
Hi Jay & Nobby, hello ☀️😀 My business trip to Suwa ended successfully ✨😊😊I came back and took my time to enjoy the hana yang and Noto beef 🥳It was a luxurious dinner 😚👍.
Japanese>English
まえちん
Hi Pon, hello ☀️😀 I came back from Suwa yesterday 😊great sake and meat soaked all over my body😍I need to take a good rest this weekend and work hard😇.
Japanese>English
まえちん
Hi Maru, hello ☀️😀 Earlier this year, the Huayangbao came to my house, but there was no break, so it remained 😇This time it was a good day, so I opened the bottle 🤩W and it was great 😚👍.
Japanese>English
まえちん
Hi Ace 😀☀️ I'm getting another year older😇I've splurged a little 🤩 on premium sake 🍶 and meat 🍖 to get my taste buds going 😋 I'll be ready for work from tomorrow 😊👍.
Japanese>English
ことり
Hello Maechen 😊Happy Birthday 🎂💐Hanayo & Noto beef🤩It was a wonderful memory, even more special than usual🤭.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Kotori 🌃😀 😀 I can't afford to splurge unless I have something going on😇Good sake in the fridge and good meat from Ishikawa 😋It was a good dinner 😍I have to look for my next luxury item 🤩✨.
Japanese>English
つぶちゃん
Thanks for your business trip, Maechen 😊. And happy birthday 🎂🎉! You had a wonderful birthday with the most delicious meat 🥩😍 and the PREMIUM hana-yang 😍✨. Let's go for another year 🤗
Japanese>English
まえちん
Hi, Tsubu 😀☀️ Tired from your business trip with premium hana-yosu and Noto beef? It's a good day 😁, let's go for a year to find good sake ✨🤩👍.
Japanese>English
Glorious Mt.Fuji有加藤 出羽の里60純米吟醸
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
181
まえちん
(*´罒`*)🍶🍶🍶🍶 GW Tohoku Tour Purchases ⑭ I bought this at 🐸 Izakaya, which I usually visit when I go to Yamagata Prefecture 😀 It is a brand limited to retailers. I drank Kato Jun-Dai before, so I chose Jun-Gin this time 🫡. The aroma is mild 😊The taste is elegant, dry and refreshing on the palate😊It is a versatile sake that can be easily matched with meals 👍I think it is right to drink it chilled at this time of the year 😘. The fourth one is tenzaru for lunch today 😍Soba heaven in Shinshu👼🤩✨.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Maecin-san. Today's soba looks delicious 🎵. I'm more interested in Soba than Sake these days 😁. I'm also interested in Eiko-Fuji since it's a sake from Yamagata 🎵.
Japanese>English
まえちん
Good morning, ma-ki-chan 🌅😀😀 Nagano soba is delicious😍I'm always on the move and if I see a sign for a soba restaurant, I immediately search for it 🔥Arikato is a drier drink than the usual Eiko Fuji 😚 Good for soba 😇.
Japanese>English
ポンちゃん
Maechen, good evening 🦉. I thought I've never seen this label before, but it's only available at retailers 😳I like the name 😊👍The flavor is also different from the Eiko-Fuji label!
Japanese>English
まえちん
Good evening, Pon-chan 🌃😀 😀 Arikato "Arikato" -> "Thank you", the name on the label is good 😚👍The last time I bought Arikato, I drank it without knowing it was Eikoufuji🤣The sweet and tasty Eikoufuji and the refreshing Arikato🤔.
Japanese>English
Akabu吟ぎんが50純米吟醸
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
180
まえちん
(˶ᐢ˶)🍶🍶🍶🍶 GW's Tohoku tour purchases ⑬ I think I bought this at Wakaba Sake Shop near Hanamaki-Higashi High School. I think I bought this at Wakaba Sake Shop near Hanamaki-Higashi High School 😀 It is Junmai Ginjo of Akabu. The aroma is fruity like green apple 🍏 😊The palate is clean and clear with a sweet umami taste 😚 And the mild acidity brings them together nicely 😘👍The stable Akabu is still a delicious sake 🥳. The fourth picture is the Eboshi-iwa (Eboshi Rock) at Sakurayama Shrine (⛩️) in Morioka Joshi Park, which I went to see on my morning walk. The giant rock shaped like a crow's hat is cool 😎✨.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Maechen 😃. The 13th bottle of loot from your Tohoku tour! ‼️ I know you buy a lot when you drive 🤗and it's definitely good 😋because it's Akabu 😊. Sightseeing and sake 🍶 trip is great!
Japanese>English
まえちん
Good evening, Jay & Nobby 🌃😀 We've just returned from our Tohoku tour with 2 😋 cooler boxes full in the car 🚗😚👍There are so many drinks to drink on our Tohoku trip😇Akabu is also delicious 😘💕.
Japanese>English
Fusano Kankiku空海-Infligit-純米吟醸原酒無濾過
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
176
まえちん
(过份辦っ) 🍶🍶🍶🍶 I brought some chrysanthemum that had been sitting in my parents' fridge in Nagano prefecture. I'll bring it back and drink it 😀. When you open the bottle and pour it into a glass, you can see fine air bubbles floating on the surface 😊It has a beautiful sweetness and pleasant acidity on the palate 😘It's a refreshing sake 😚👍. The fourth picture is that I went to a soba restaurant for lunch 😊even though it was right after opening, the restaurant was immediately full😇I had the Gokumi Juwari Tenzaru 😋It was a good price but I enjoyed it 🥰There are many soba restaurants around Lake Suwa, which is a great help for soba lovers 😘💕.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Maechen-san. I can't believe there is a chrysanthemum in my parents' refrigerator 😲. Soba and sake go well together, don't they 🎵 I feel like going to my favorite soba restaurant that I haven't been able to visit for a long time to have a cup of sake 😊.
Japanese>English
まえちん
Good morning, ma-ki-san 🌅😀😀 We are lucky to have a special distributor in Kanazawa, so it is easy to get Kangiku 😚👍There are really many soba restaurants around Suwa, so I am excited to see where to go next 😍!
Japanese>English
Tomo-kichi
Maecin, nice to meet you. Thank you for the congratulatory comment! 980 check-ins & conquering the archipelago is awesome! I have followed you and I look forward to working with you in the future.
Japanese>English
まえちん
Tomo-kichi, good evening 🌃😀😀 Like Tomo-kichi, I'm just a drinker 🤣Let's keep drinking good alcohol with each other 😘👍.
Japanese>English
TakachiyoCHAPTER FIVE 森のくまさん59純米吟醸原酒生酒
alt 1
alt 2alt 3
家飲み部
167
まえちん
❀🍶🍶🍶🍶 Today I brought some Takachiyo that had been sitting in the fridge at home to Nagano 😊. The aroma is mild and fruity😊Light and light to drink, with a gentle sweetness and a beautiful rice flavor 😚 Also has a nice crisp aftertaste👍 I'm sure every Takachiyo is delicious 😇
Japanese>English
Asabirakiよーぐりっち
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
158
まえちん
(*´罒`*)🍶🍶🍶🍶 Items purchased on the Tohoku tour ⑫ I think I bought this at Maruichi supermarket in Morioka city. I think I bought it at a supermarket in Morioka 😀. It's a thick and smooth yogurt liqueur that tastes great 🥰💕You can never go wrong with a yogurt liqueur type drink 😊. The fourth one is the lone cherry tree at Koiwai farm 😇The cherry tree was 🌳 with dazzling fresh green 😭.
Japanese>English
ポンちゃん
Maechen, good morning 🐥. I'd like to drink this 😆I'd drink it all the time if I lived in a supermarket 🤭. And the 12th bottle 😳You did a great job buying and drinking 〰👍I'm sure there's more 😻.
Japanese>English
まえちん
Hi Pon, good evening 🌛😀😀 I knew yogurt liqueur type liquor was delicious, so I bought it immediately 😋I'm glad you can drink it in small bottles 🤩✨I wish I could buy it at the supermarket too 😚👍Yum🥳💕
Japanese>English
つぶちゃん
Good morning, Maecin! ☀️ Yogurtli 🐮 looks delicious😍. I love yogurt liqueur type drinks too💕 It would be really great if you could buy it in small bottles at the supermarket 😆. Koiwai farm, I've visited twice in the past so it's a nostalgic scenery 🌳☺️
Japanese>English
まえちん
Hi Tsubu, hello ☀️😀 Tohoku's yogurt liqueur type is really good 😋If it was sold in my neighborhood, it would be really divine😇I bought a bomb of souvenirs at Koiwai farm 🤣Next time I want to come during the cherry blossom 🌸 season 😭.
Japanese>English
Shuho出羽の里55純米吟醸原酒
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
149
まえちん
٩٩٩@🍶🍶🍶🍶 Tohoku Tour Purchases (11) I bought this at the Aeon near Yamagata station 😀 They had a good selection of my favorite Shuho 👍. The aroma is mild 🤔In the mouth, you can feel the firm sweetness and umami 😊The acidity is also firm 😘It was a delicious sweet and umami sake like Shuho and Maecin's favorite 🤩I knew Shuho was good 😋. The fourth picture is a morning walk after Yamagata Castle which was located near the station. There was no castle tower, but it was a great walking course.
Japanese>English
Asabiraki生貯蔵酒本醸造
alt 1
alt 2alt 3
家飲み部
153
まえちん
I wish you the best of luck and hope to see you again soon! Purchased on the Tohoku Tour10 I think I bought this at Lawson on the way to Hanamaki Onsen Hot Spring 😀. The aroma is slightly fruity like a ginjo aroma 😊The drink is like a light, dry sake? The aroma is slightly fruity like a ginjo aroma 😊The drink is a light, dry sake, but it has a sharpness and the spiciness disappears quickly afterwards and sweetness and umami come out 😚👍This is a delicious sake 🥳. The third picture is of Chusonji Konjikido before going to Hanamaki Onsen Hot Springs 🫡It is amazing that the building has survived for 900 years since the late Heian period 😇.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Maecin-san, good morning 😃Tohoku souvenirs! I've never been to Konjikido, but it has an atmosphere 😌.
Japanese>English
まえちん
Hi Jay & Nobby 🌇😀😀 I'm almost done with my Tohoku souvenir 4-gallon bottles and still have the cups and small bottle series 💦🤣. The real ones inside are so historic ✨The old ones are awesome😇👍.
Japanese>English
T.KISO
Good evening, Maechen😄. Oh! You stopped by Konjikido too 🎶. The slope that slowly climbs up and the big trees that continue on both ends are very divine, I like it. Of course, the shiny ✨️ Konjikido is also ❣️
Japanese>English
まえちん
Good morning, T.KISO 🌅😀😀 After walking up 🚶‍♀️, there were many historic temples and finally the last boss, Chuson-ji Konjikido ✨🤩✨, the whole mountain healed me 😇.
Japanese>English
Hirokiひとめぼれ60特別純米
alt 1alt 2
alt 3alt 4
蔵元部
155
まえちん
(˶ᐢ˶)🍶🍶🍶🍶 Purchased on a tour of Tohoku (9) I bought this at the brewery of Shiuchu Sake Brewery 😀. The aroma is mild😊the overall feeling is light and committed to the food 😚👍. The fourth one I went to Morioka Hachimangu shrine😊I drew a golden tai-mikuji 🥳I hope to go back next year on my tour of Iwate Prefecture🔥.
Japanese>English
Hatsumago美山錦55純米吟醸生酛原酒生酒
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
157
まえちん
(* ˊInsert ㅅㅅㅅ) 🍶🍶🍶🍶 Items purchased on our Tohoku tour (8) I bought this at a liquor store that I always stop by when I visit Yamagata Prefecture😊. The aroma is mild😊and the taste is clean 😋It has the thickness of a pure sake ✨The sharp acidity tightens the sake, making it a well-balanced and delicious sake 🥰. The 4th picture is of me going squid fishing with my senpai after returning home from my Tohoku tour 😚👍The ocean was 🌊 so beautiful✨ and healing 😍I had a corona onset 🦠 after this 😭.
Japanese>English
ポンちゃん
Maechen, good evening 🦉. Your first grandchild looks delicious! I've been seeing them a lot lately so I'm curious 😊. The sea is so beautiful ✨I see you are fishing for squid 😳👍I'm sorry you had a hard time with the corona😱are you ok with the aftereffects? 🥺
Japanese>English
まえちん
Good morning, Pon 🌅😀😀 Hatsuson is also delicious with many different kinds of sake😊Is the dry Mazan famous 🤔? It's a fishing spot I always go to, but it's uplifted due to the earthquake 😭I'm glad the clarity is still the same😇.
Japanese>English
ことり
Hello Maecin 😊 We are now in an era where we are always next to some epidemic disease and we have to deal with it well 🥲How are you feeling better? What is the best view of this squid fishing? Is it a secret point 🤭?
Japanese>English
まえちん
Good evening, Kotori 🌃😀. It was a corona🦠 of my past illness, but it was a painful symptom illness😷 Luckily, so far I have no aftereffects and I am behind in my peaceful days👍This is the port of Shiga town, the epicenter of the first earthquake on 1/1😊.
Japanese>English
alt 1
alt 2alt 3
カップ酒部
146
まえちん
(˶ᐢ˶ GW Tohoku Tour Purchases (7) I bought this at Ishidoriya Roadside Station 😀. The taste is gentle on the palate😊Sourness? It's a bit sour but easy to drink 😚 It's a bit sweet but refreshing😇. Today I had Tenho, a local ramen of Nagano prefecture 😋 I had the meat fried ramen🍜 and gyoza🥟😘The light ramen and gyoza went well together🥳Next I will try the dandanmen😙.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Maechen 😃 I'm going to taste the souvenir sake 🍶 from my Tohoku tour in Nagano! What a good idea 🤗Ramen noodles🍜sounds delicious😋.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Jay & Nobby 🌃😀 😀 After the holidays, Corona 🦠~Kanji~Nagano business trip, I'm accumulating Tohoku tour sake 😊I want to drink sake from Suwa, but I want to post Tohoku tour sake first ✨🥳.
Japanese>English
Shinanotsuru頑卓 美山錦55純米吟醸原酒生酒無濾過
alt 1
alt 2alt 3
ずくだせ!信州の日本酒
163
まえちん
٩٩٩@🍶🍶🍶🍶 GW's Tohoku Tour Purchases (6) I found & captured a bottle of Shinanotsuru Stubborn in Yamagata Prefecture, which I have been wanting to drink for a long time 🫡I will drink it in Nagano Prefecture😇 where I am currently on a business trip. I'm graduating from being a Stubborn Tutaku child ✌🎓✨🌸 For more information, please refer to Manachie's recent review😘. You're right, it's seriously delicious 🥰4 bottles gone in no time 😭. I couldn't find any Gantaku at my local supermarket 😭 but they had a lot of Tazatsu, so I'll try Tazatsu next time 🥳.
Japanese>English
Kab
Good evening, Maecin-san! Shinano cranes are not so common according to people in Tokyo, but for some reason they are common in Tohoku 😊(of course it depends on the region even in Tohoku). We should definitely form a crane chew alliance 😘.
Japanese>English
まえちん
Kab, good evening 🌃😀 I got my first Shinanotsuru 😋It's so good 😊I'm glad I drank it 😚👍It seems I've become a Tsuru Chu😇.
Japanese>English
Tamajiman東京の酒蔵純米無濾過
alt 1alt 2
alt 3alt 4
カップ酒部
160
まえちん
If you are looking for a good drink, you can find one here. I was in Tokyo for 2 days of training at my company and was stuck in a hotel for the entire training 😵I got a small bottle of Tamanjutsu in the hotel room 😊It was purchased at Bic Camera 🫡. It had a cup on the lid 😚The taste was mild, with the refined sweetness and flavor of rice and a hint of sourness 😋. It was a good sake to drink before going to bed. 🙆‍♀️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Maechen 😃 Looks like you are busy with your work in Nagano and Tokyo💦. I think it might be just the right drink for your tired body after the canned training 🤗Ate is canned? 😆 😆
Japanese>English
まえちん
Good evening, Jay & Nobby 🌃😀 😀 I just came back from Tokyo 🫡I soaked up my exhausted body from the training 😆I wanted to have a dry boiled mackerel 🐟 as a side dish, but it was empty sake 🤣🤣🤣🤣.
Japanese>English
alt 1alt 2
alt 3alt 4
蔵元部
157
まえちん
(* ˊˋㅅㅅ)🍶🍶🍶🍶 GW's Tohoku tour purchases (5) We went sightseeing in Matsushima from Sendai station and visited Haginotsuru's brewery on the way to Hanamaki Onsen. The aroma is mild but fruity 😊The drink tastes like a melon 😚The refreshing rice flavor and sweetness has a clean aftertaste ✨It's a delicious sake that goes well with meals 🥳. The fourth one was at Hanamaki Onsen, the last stop of the day. We were healed by the nice hot water and sumptuous food🥰.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Maechen 😃. A drink with a souvenir from the brewery with memories of your trip 🥹Great ☺️ and delicious food that will make you hungry 😍You can drink again after a few times in the hot spring ♨️ 😄.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Jay & Nobby 🌃😀. Good onsen♨♨&cuisine𓎩𓌉𓇋 refreshed my body and soul😊Drinking sake bought at the brewery brought back memories of those days😚 and also made me drink more 🍶♡.
Japanese>English
Akabu浜娘 岩手限定蔵出純米酒純米
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
172
まえちん
٩٩@🍶🍶🍶🍶 Purchases from GW's Tohoku tour (4) Wakaba Sake Shop in Hanamaki City? Universe? I bought this at The bottle was opened with a bang ∇^d) Nice ☆! It is very refreshing and has a very good sharpness 😚👍It is a sake that goes on and on as a food sake 🥳. The 4th picture is my partner, who is a very young girl, has to go to Hanamaki-Higashi High School 😇 so we went to Hanamaki-Higashi High School to see the monument 😆 I was surprised that my partner's hand and Otani's hand were the same size 👀🤣🤣🤣my partner's hand✋ is too big 🤣🤣🤣
Japanese>English
マナチー
Maecin-san, good evening 🌆Hama Musume is the one I want to buy when I go to Iwate, but I always pass by Iwate Prefecture so I can't drink it easily😂. Partner, you have to aim for the majors now ‼️
Japanese>English
えりりん
Maecin-san konban-ha(o´ω`o)no~~ I'm relieved that the earthquake was ok after reading your review 😌💭. You can find them at Universe too: ☺️ I was surprised to see that you went to Hua Dong, the memorial monument and the size of your hand 👀.
Japanese>English
まえちん
Good morning, Manachie 🌅😀😀 I bought a bottle of Hamamusume myself because I wanted to try it 😊It's a delicious drink 🥰Your partner's hand ✋ is as big as Otani who is over 190cm 👏🤣Big hand makes her debut in women's wrestling 🥳.
Japanese>English
まえちん
Good morning, Erin 🌅😀😀 I'm currently in Nagano on a business trip and yesterday's earthquake shook Suwa a bit 🤔 she really wanted to go to Oshu city hall to shake hands with the people 😊 but she was satisfied with Hanamaki😇.
Japanese>English
Shisora朝顔ラベル 秋田酒こまち55純米吟醸生酒
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
168
まえちん
⸜(*˙) ⸜(*˙) ⸜(*˙) ⸜(*˙) ዄ 🍶🍶🍶🍶 GW's Tohoku tour purchases (3) Today I returned to Ishikawa, so I opened a bottle of sake in the refrigerator at home 🫡 I got a bottle of Mihatsu Murasaki Uchu morning glory label that I purchased at Fukuroiya Sake Shop in Morioka City 😀. The aroma is mild😊The taste on the palate is elegant and full of sweetness😋The flavor is well-balanced, clean and crisp😚👍This is a delicious sake that goes well with meals🥳. The fourth one is cold noodles from Pyonpyonsha in Morioka City 😍Cold noodles after grilled meat was definitely delicious 🥰.
Japanese>English
えりりん
Maecin-san konban-ha(o´ω`o)no~~ So you're a Fukuroiya 😊 A store with a lot of my favorite sake like kangiku 🥰. I also love the cold noodles at Pyonpyonsha 🎶. I also recommend the 🍶 cold noodles to finish the meal 😉.
Japanese>English
T.KISO
Good morning, Maecin-san. ☀️ I see you stopped by Fukuroiya: 💕︎ Eirin is right, people in Iwate don't finish their drinks with ramen, but with cold noodles 🤣.
Japanese>English
まえちん
Erin, good evening 🌃😀😀 I went to Fukuraiya after being told about a liquor store that was open that day at the warehouse 🫡There were many brands of purple air 😚I went to my first time in Morioka for cold noodles 🍜I staggered the time so I could easily get in 🥳👍.
Japanese>English
まえちん
Good evening, T.KISO 🌃😀 I went to Fukuroiya near a small station 😊I went there at lunchtime and they said it was packed so I went to Koiwai farm too 👍I enjoyed cold noodles after eating yakiniku and drinking alcohol 🍻😋.
Japanese>English
横笛しらかば錦·ヨネシロ65純米
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ずくだせ!信州の日本酒
152
まえちん
(˶ᐢ˶˶ᐢ˶)🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip No.7 I bought a bottle of Yokobue at a local supermarket 😀. I don't think I can detect much aroma 🤔It is a dry Junmai sake with a good balance of rice flavor and acidity 😚👍. After drinking it as a reward for the weekend, I had a local ramen, Harbin Ramen 🍜🥰.
Japanese>English
さけラン
Good evening Maecin-san, it's been a while✌! I love your trip to Nagano! If you're a Sake drinker, you're drooling over Mato Prefecture ❤. Don't drink too much and touch yourself the next day: ......😇
Japanese>English
まえちん
Good morning, sake-run 🌅😀😀 I'm doing my best on my business trip to Nagano 💪🔥. There are a lot of great drinks and food, so it would be a shame if you get sick, so I will try my best to stay healthy and eat and drink 🤣🤣.
Japanese>English
ポンちゃん
Maechen, good morning 🐥. I see you are on a business trip to Nagano 😳Shinshu sake in the supermarket, sounds like a dream 😻I will be visiting Suwa at the beginning of next month so I will refer to this 😊🙏.
Japanese>English
まえちん
Hi Pon, good evening 🌃😀😀 I'm staying in Suwa City for the whole month for work😊I've been here for about a month and Suwa and Okaya City are like a land committed to drinking and eating ✨🥳🥳sake, soba, eel💮👍super is Tsuruya😚.
Japanese>English
alt 1
alt 2alt 3
ずくだせ!信州の日本酒
149
まえちん
(*)🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip No.6 I bought this Reijin at a local supermarket 😀. The aroma is subtle and mild😊The taste is slightly sweet on the palate with a strong rice flavor 😚👍This is a delicious sake that can be enjoyed on its own 🥳.
Japanese>English
信州舞姫扇ラベル純米吟醸
alt 1
alt 2alt 3
ずくだせ!信州の日本酒
141
まえちん
o(^▽^)o🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip No.6 I bought this at a nearby supermarket 😀. Gentle and calm aroma😊Exquisite balance of rice flavor and acidity😚👍Cosy and gentle taste 🥳. Maihime by Maihime Sake Brewery is one of the few sake registered in Sakewa💦.
Japanese>English
Masumi蔵元限定 純米樽酒純米
alt 1alt 2
alt 3alt 4
蔵元部
155
まえちん
o(^▽^)o🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip No.5 Today I opened a bottle of the brewery's limited keg sake that I bought at Sera Masumi on Sunday 😀. The bottle was opened quietly 🤫🤫It smells of cedar barrels, which is also on the label 😊The mouthfeel is clean, the sweetness and umami are mild 😘The barrel taste is refreshing ✨😚🥳It tastes good 🥳. The 4th picture is after shopping at Serra Masumi on Sunday, we had Tenzaru at a soba restaurant for lunch😙It was delicious 😙😋There are many soba restaurants, I want to go to more and more when I have a chance 🔥😁🔥.
Japanese>English
@水橋
Maechen, good evening 🌇. The proprietress of Masumi is from Kanazawa, good luck with your work in Suwa. ✌️
Japanese>English
まえちん
Good morning, @Mizuhashi 🌅😀😀 I would like to explore around Suwa and gradually expand my scope and go up north to Matsumoto - Saku - Ueda 😁This is my strategy for the weekend 🥳.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Maecin 😃. Up to the goal Ueda! Looking forward to your weekend and good luck with your work 🤗.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Jay & Nobby 🌃😀 I'm slowly trying to go further away 🥰 first I want to get a foothold in the Suwa Lake area 😁.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Maecin-san 😄 I see you are enjoying your business trip to Nagano 😆♪ You must work hard at your tough job 🤭♪♪ I'm looking forward to your Nagano business trip report 🤗
Japanese>English
まえちん
Good evening, Tsubu-chan 🌃😀 I'm on a business trip to Nagano and working hard 💪🔥I'm working hard on weekdays for the weekend 😊I want to go on a business trip weekend to enjoy the sake and food around Lake Suwa 🥳👍
Japanese>English
5