Logo
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
まえちんまえちん
ゆるくのんびり飲んでいきましょう😄 石川県在住のアラフィフアル中メンヘラ独身男の酒日記😭😭😭 美味しい日本酒🍶を求め日々探索してます🫡基本は家飲みしてますので宜しくお願いします😊

Registered Date

Check-ins

1,062

Favorite Brands

4

Hall of Fame

Sake Map

The origins of the sake you've drunk are colored on the map.

Venues With Most Check-Ins

Timeline

麗人山田錦50純米大吟醸
alt 1alt 2
alt 3alt 4
蔵元部
151
まえちん
(🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip It's the last day of the consecutive holidays and I'm just back in Suwa for a cup of sake 😊. I went on a sake brewery tour without a ticket to the Kamisuwa Highway Machiaruki drinking event 😀 Next, I bought a special price Jun Dai at Reijin Shuzo's brewery. The aroma is a slightly floral, umami type ginjo aroma 😊The rice 🌾 has a soft umami taste on the palate 😚The mouthfeel is gentle and refreshing 😙👍. It's a delicious sake with lots of umami 🥳👍👍E
Japanese>English
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
189
まえちん
I'm back in Ishikawa for a three-day weekend 😀 Only one more week left of my Nagano business trip 🫡I'll do my best 🔥. The first bottle of the holiday weekend was a bottle of Hirotogawa that I bought last time 😋. Please refer to T.KISO's review for more details😊. It's a safe Hirotogawa 😋 and the taste is very sinking 🤤. The 4th one is on the way back 🐸, we had lunch at Zaru Soba Seto in Takayama 😚 I couldn't tell the clear difference between the two different kinds of soba 🤣 but it was delicious 🥳👍.
Japanese>English
T.KISO
Good morning, Maecin-san: ☀️ Kitta-!!!!!!! Review, all swinging!!!! (lol!) Anyway, it's delicious with a hint of hinny: ❣️ A fitting 👍 for the first bottle of the holidays!
Japanese>English
まえちん
Hello T.KISO, ☀️😀 ( ˊ일ˋ)(ˊ일ˋ)(ˊ일ˋ)(ˊ일ˋ) I feel relieved when I drink it😊I feel even more relieved when I come home and drink it😌💭.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Maechen 😃 I hope you have a relaxing 🏠drinking holiday 🤗I'd love to drink some of that warm, sinking Hirotogawa😍😙! Is there only one week left? Enjoy the rest of your life in Shinshu 👋
Japanese>English
まえちん
Good morning, Jay & Nobby 🌅😀😀 Nagano business trip is only a week away 😢I'm aiming for eel and pork cutlet which I have to wait in line with my juniors before leaving🐸🤩The two of us are zany before lunch😚I'll try my best until the end 💪🔥.
Japanese>English
舞姫蔵元ショップ限定 魅姫 雄町49純米大吟醸
alt 1alt 2
alt 3alt 4
蔵元部
155
まえちん
(♡˙³˙)🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip part ㊵ I went on a sake brewery tour without a ticket to the Kamisuwa Highway Machiaruki Drinking Event 😀 Next up is Maihime Sake Brewery's exclusive Chimehime from their brewery store 😊. The aroma is clean 😊The mouthfeel is nice with fruity acidity and a firm rice sweetness 😚👍It feels like a sweet and tasty sake 🥰It's pretty much my favorite 😘. The 4th picture is the Tonkatsu set meal 🐷 I had lunch with a junior colleague the other day at the Matari Shokudo in Kamisuwa 😋The thick Tonkatsu with sauce was an excellent match 🤩This was a delicious guy who ranks high in the Tonkatsu ranking 🥳👍.
Japanese>English
ポンちゃん
Maechen, good evening 🦉. I hope you enjoyed the event 🍶👣I drank this sake when we toured and I liked it too ❣️ it had a sweet taste 😊. The pork cutlet looks big and delicious😻
Japanese>English
ヒロ
Maecin-san, good evening 🌙 Event + brewery limited sake is great 🤗Tonkatsu🐷 looks really delicious🤤I will try it if I have a chance to go to Kamisuwa ❗️
Japanese>English
まえちん
Hi Pon, hello ☀️😀 It's a 20 minute walk from my apartment🚶‍♂️ and I waded through a lot of people to get into the restaurant😙I'm a sucker for limited edition 🤣I had a delicious sake 🆗🙆‍♀️ and it's a delicious pork cutlet that will surely fill your stomach 🤤.
Japanese>English
まえちん
Hi Hiro, hello ☀️😀 I guess the word "limited edition" makes me reach for it 🤣Here is a delicious tonkatsu from a teishoku-ya (set meal restaurant) 🐷The specialty restaurant Maruichi is also delicious 😘.
Japanese>English
Honkin太一 からくち ゆめしなの60本醸造
alt 1alt 2
alt 3alt 4
蔵元部
166
まえちん
ᐠ( ᐢᐢ )ᐟ🍶🍶🍶🍶 Nagano Business Trip Part ㊴ At the Kamisuwa Highway Machiaruki drinking event, I bought the No.1 most popular sake at the brewery 😀 Honkin no Sake Nunoya Honkin Sake Brewery 😊. I drank it chilled 😀The aroma is like a gentle Japanese pear😋😋and in the mouth you can feel the gentle flavor of rice🌾and sweetness 😘The sharpness that only Honjozo can give is good😚👍You will never get tired of this taste🥰. I felt like an all-around good sake 🥳👌👌.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Maecin-san. I see that Honkin is the No.1 most popular brewery in Suwa. ⤴️ I'm curious because I remember the Honkin from my visit to Suwa a few years ago was so delicious 🎵.
Japanese>English
まえちん
Good morning, ma-ki-, ☀️😀😀 I was wondering what to buy at the brewery and I got a pamphlet of Honkin gold 😊I saw that Honkin gold is the most popular No.1 Taichi so I bought it 😚 It is slightly sweet and delicious 😋.
Japanese>English
横笛蔵元限定 山恵錦59純米吟醸
alt 1alt 2
alt 3alt 4
蔵元部
162
まえちん
(*´罒`*)🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip Part ㊳ I went on a sake brewery tour without a ticket to the Kamisuwa Highway Machiaruki Drinking Event 😀 The event was sold out with 3000 tickets 🎉There were a lot of drinkers there 🤣. The aroma is mild and mellow 😊The taste in the mouth is full of flavor 😚It is a delicious sake with a strong taste that can be drunk on its own 🤤The acidity that disappears quickly keeps you from drinking 🤔I bought 300ml and it was instantly sold out 🥳.
Japanese>English
Haneya五百万石60純米吟醸ひやおろし
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
176
まえちん
(**Omagaki)🍶🍶🍶🍶 Today I'm opening a bottle of Haneya Hiyayogoshi that I bought when I went back to Ishikawa last week 😀. The aroma is more subdued and quiet than usual 🤔The mouthful has a nice balance of mild sweetness, acidity and umami 😊It is a delicious sake that you can drink smoothly without getting bored ✨😚👍. The fourth one is ramen🍜 at Mentobi-Rokkata, a jiro-style restaurant in Chino 😍I haven't had jiro in a long time and it was very good 🥰I ordered the vegetable version and I'm too hungry to move 😰.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Maechen 🐦. Hiyoroshi is the one that made me fall in love with Haneya, it's delicious 😊I want to drink it again this year ❣️ You have more vegetables served in a bowl than a bowl 🤣.
Japanese>English
まえちん
Pon-chan, good evening 🌃😀😀 I drank Haneya's Hiyadoroshi for the first time ✨😊😊I thought it was milder than usual but it was fresh 🤔This is also delicious 😋Jiro style ramen🍜 is addictive and dangerous ⚠️
Japanese>English
Kusudamaひだほまれ50純米吟醸ひやおろし
alt 1
alt 2alt 3
家飲み部
179
まえちん
(^-^ )🍶🍶🍶🍶 Nagano Business Trip Part ㊲ I bought these kusudama on my way back to Ishikawa Prefecture from Nagano Prefecture last weekend 😀✨. The aroma is gentle😊and the palate is filled with a gentle ginjo aroma and rounded flavor 😚This is a delicious sake with a sweet but crisp aftertaste 🥳👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Maechen 😃 Kusudama! I got it when I visited you at the Kansai offline meeting, but I have never seen it otherwise 🥲It's a good name for a sake 🍶🤗.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Jay & Nobby 🌃😀 😀 I bought this at a souvenir shop along 158 on the way back to Hida and Takayama ✨🫡I bought Hiyayogoshi because I had only had a cup 😊I also bought Hoba Miso and Takayama Ramen 🥳👍.
Japanese>English
谷泉Orangeラベル 五百万石58特別純米原酒生酒無濾過
alt 1
alt 2alt 3
家飲み部
181
まえちん
(*^3^)/🍶🍶🍶🍶 I bought this hiyaoroshi Orange label last year at the brewery 😀 It's been a year since I've had it again. This time it is a joint brew by "Kagatobi" Fukumitsuya and "Tani Izumi" Tsuruno Sake Brewery😊✨This sake is based on the brewing formula of the previous "Tani Izumi Special Junmai Nama Genzake Orange". The sake rice was brewed with surviving rice that was rescued from a warehouse that was completely destroyed. ✨🤔 The aroma is fresh and sweet, as is typical of the nama nama sake 😘The mouthfeel is gentle and soft, with a clean aftertaste 😚👍It's a delicious sake with a nice sharp taste 🥳. TANIZUMI brewed by a young master brewer is one of the breweries that I hope will do well ✨Please give my best regards to everyone 🙇It's a delicious sake 😘.
Japanese>English
@水橋
Good morning, Maechen 😃. I heard that Tsuruno-san is even rebuilding in his hometown, but I hope he will make it in time for this year's sake production 😟.
Japanese>English
まえちん
Good morning, @Mizuhashi 🌅😀😀 I hope Tsuruno Sake Brewery does well. I just hope we can drink the original TANISEN soon 🫡.
Japanese>English
Shinshu Kirei蔵元限定 ひとごこち55純米吟醸
alt 1
alt 2alt 3
蔵元部
190
まえちん
(Translated from Japanese by 🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip ㊱ I bought this Hitogokochi at the brewery when I was in Ueda on a business trip ✨😀😀. The aroma is mild yet fruity 😊The mouthfeel is fire-roasted but also gassy 😚The flavor spreads in the mouth and the elegant sweetness is good 🥰Finishing with a refreshing sourness, it is a well-balanced and delicious guy 🥳.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Maechen 😃. I can drink Shinshu Kamerei anytime when I travel to Ueda! I guess it's like that 😁The environment where Okazaki-san is nearby is unbeatable🤗.
Japanese>English
まえちん
Good morning, Jay & Nobby ☀☀😀😀 I was on a weekend patrol 🚨 course during my business trip to Ueda 😚 I'm done with this one 🥲 now I just need to know when to open the sake I bought in my spare time😇.
Japanese>English
Okunoto no shiragiku百万石乃白55純米吟醸
alt 1
alt 2alt 3
家飲み部
175
まえちん
( ˘ ³˘)🍶🍶🍶🍶 Today I had a bottle of Okunoto Shirakiku that I brought from home 😀✨It looks like this sake went through the earthquake🤔. The aroma is mild. It is light on the palate and has a good balance between the soft sweetness of the rice🌾 and the beautiful acidity 😚👍It is still a delicious sake 😘. I am not sure how the torrential rain disaster will affect the sake production, but I hope they will do their best to make sake! Ishikawa 100 check in 🎊
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Maecin-san. Congratulations on your 100th check-in for Ishikawa Prefecture's sake 🎉. Shirakiku from Okunoto is delicious ✨. I am really worried about the earthquake and torrential rain disaster 💧. I just hope for the recovery. I hope you continue to have a good sake life!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Maechen 😃. From Yamagata🍶200 in, Ishikawa🍶100 in at Shirakiku in Okunoto, which went through the earthquake🍶100 in ㊗️ great sake history🤤. Fukushima 🍶 is coming soon 🤗.
Japanese>English
T.KISO
Good morning, Maecin-san: ☀️ Congratulations on your 100th Ishikawa sake check-in 🎉🎊㊗️ Fukushima is coming soon, but it's that sake in Mochi 💕😁😁.
Japanese>English
麺酒王
Hello Maechen 😃 Congratulations on your 100th Ishikawa sake check-in 🎉. Ishikawa prefecture had a torrential rain disaster, but I hope the recovery is progressing and everyone can live in peace.
Japanese>English
まえちん
ma-ki-chan, good evening 🌃😀😀 I received a bottle of Shirakiku from Okunoto for the Ishikawa Prefecture sake 100 check-in 😋 It was a delicious sake 😚 I hope you will not let the disaster get the best of you 🥺.
Japanese>English
まえちん
Jay & Nobby, good evening 🌃😀😀 I'm not a check-in dedicated to local love💕local booze💕 like Jay & Nobby 😇Congratulations on your 100 check-ins 😚👍I'll keep drinking local booze 🫡.
Japanese>English
まえちん
T.KISO, good evening 🌃😀 I have reached 100 check-ins in Ishikawa Prefecture 🫡It will probably be difficult to surpass the number in Yamagata Prefecture, but I will go and drink local sake 🫡Is the number of 100 in Fukushima Prefecture a club activity? I guess so 😁.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Menshuoh 🌃😀 Thanks to you, Ishikawa Sake has reached 100 check-ins ✨We will continue to drink and support the sake brewery's recovery ✨😊Thank you for your wish, Noodle Sake King 🥳🫡.
Japanese>English
つぶちゃん
Maechen, congratulations on the 100 check-in for Ishikawa sake 🎉It's great to follow the Yamagata sake 🎊It's delicious Hyakumangoku no Shiro no Jungin 😆💕. It's heartbreaking that the earthquake and torrential rain disaster has continued 😭I just hope for a speedy recovery!
Japanese>English
まえちん
Tsubu-chan, good evening 🌃😀😀 After Yamagata Sake, my local Ishikawa Sake checks in at 100🎊🫡🫡I know Ishikawa has been hit hard by disasters this year, but I want to keep the local love and drink more local sake✨🤩. Drink and support 📣✊ and keep up the good work!
Japanese>English
ポンちゃん
Maechen, congratulations on your belated 100 check-in for Ishikawa sake 🎉🎊! Your choice of sake is wonderful and full of love ✨It's becoming clearer day by day, but I'm in a situation where I can't find the words... get back to normal soon 🙏.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Pon 🌃😀. Ishikawa sake has managed to reach 100 check-ins ✨🫡drinking and cheering 📣✊ will continue 🫡The earthquake and heavy rain in Noto is really a painful disaster😱I wish everyone the best.
Japanese>English
Shuho秋上がり 恋おまち50純米吟醸ひやおろし
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
175
まえちん
(*^3^)/~🍶🍶🍶🍶 We had Shuho, which we purchased at Shusenan Mizukami when we returned to Ishikawa Prefecture ✨😀😀. The aroma is mild 😊the mouthfeel is light and juicy 🥰The flavor of the rice 🌾 spreads 😋The balance of refreshing acidity and soft sweetness is also good 😚👍After all, Shuhou's sake is delicious✨🥰. The fourth picture is the Gin Sen Eel Jyu at Eel Matsukawa, which I had for lunch today with my seniors at work. It is a good price, but the famous eel in Okaya City is definitely delicious ✨🥳🤩 It was delicious from the smoke outside the restaurant 🤩. This was my 200th check-in for Yamagata Prefecture🎊.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Maecin-san. Congratulations on your 200th Yamagata sake check-in 🎉. I had my first glass of Shuho another label the other day and it was very good 🎵. Unaju is bliss to smell and bliss to eat 😊.
Japanese>English
T.KISO
Good evening, Maechen😄. Congratulations on your 200 check-in for Yamagata sake 🎉🎊㊗️ I drink a lot of Yamagata sake too, but not Shuho yet😅. Next will be 100 Ishikawa sake 🎶.
Japanese>English
ポンちゃん
Congratulations Maechen on your 200th Yamagata sake check-in 🎉🎉! I thought Ishikawa was the best, but Yamagata is the best 😳Yamagata has a lot of good sake 😊I would like to try Shuho at home too!
Japanese>English
まえちん
ma-ki-San, good evening 🌃😀😀 Yamagata sake 🍶200 check in became my favorite taste Shuho 🎊I wish everyone could know more about the delicious difference 😘Eat the eel, it motivated me to work 🥳.
Japanese>English
まえちん
Good evening, T.KISO 🌃😀 If you have a chance, please try Shuho 😊It is a variety of sake from dry to sweet 😚👍Next is Ishikawa Prefecture 🥳.
Japanese>English
まえちん
Pon-chan, good evening 🌃😀 I'm Maechen, obsessed with Yamagata Prefecture's sake. I am obsessed with Yamagata Prefecture's sake 😇There are too many good sake in Yamagata Prefecture 😋Shuho is a delicious sake with excellent cost performance 🥳It's worth a try👍.
Japanese>English
つぶちゃん
Maechen, congratulations on your 200 check-in for Yamagata sake 🎉Maechen = Ishikawa sake, but Yamagata sake was the best. ‼️ Shuho, I've been drinking La Jomon, but I'll ask Dora next time 😉👍
Japanese>English
まえちん
Hey Tsubu-chan, good evening 🌃😀 I started sakéwa about the same time I got into Yamagata sake, so it's a Butsuri Yamagata 200 check-in ✨🤣Shuho has a lot of delicious sake with excellent cosmetics 🙇 Please take care 🙇.
Japanese>English
Beau MichelleSnow fantasy in summer原酒生酒にごり酒
alt 1
alt 2alt 3
ずくだせ!信州の日本酒
176
まえちん
( ˘ ³˘)🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip part ㉟ I got a Beaumichel that I bought while I was in Ueda City ✨😀😀. The bottle opened just in time for it to spill 😅When poured into the cup, it is highly carbonated 😊The taste in the mouth is like green apple 🍏, with a good balance of gentle sweetness, refreshing sourness and nigori 😚👍It is a delicious low alcohol 9% summer drink 🥳500ml went down in no time 😭.
Japanese>English
Mikotsuru秋上がり 山田錦50純米吟醸
alt 1alt 2
alt 3alt 4
蔵元部
178
まえちん
(*˘˘*). *🍶🍶🍶🍶 Nagano Business Trip Part ㉞ Hiyayogoshi has started to appear in supermarkets, so I visited Mikotsuru Sake Brewery to buy some Aki-agari ✨😀 😀. The aroma is fruity😊The mouthfeel is smooth and round, with a firm fruity flavor typical of Yamadanishiki and a good balance of gentle sweetness and acidity 😚👍✨. Today for lunch I had tenzaru at Akizuki soba branch 😋 crispy tempura and soba is definitely 🥳 delicious 😍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Maechen 😃. I saw the supermarket's product line and got Miko-chan at the sake brewery! That's the luxury of living in Nagano 🤗. I guess being in Shinshu, you can live a healthy life with sake and soba noodles? 😄
Japanese>English
まえちん
Hi Jay & Nobby😃! I saw the hiyayoroshi from Suwa has started to appear on the market and I felt it is already autumn 🍁🤔I went to a sake brewery to buy sake and ate delicious soba noodles and had a good weekend 🥳👍I am feeling good 💮💯.
Japanese>English
Hanagaki棚田米 五百万石50純米大吟醸
alt 1
alt 2alt 3
蔵元部
163
まえちん
(*no omega) no 🍶🍶🍶🍶 I bought this at the brewery when I was in Ono City, Fukui Prefecture during Obon ✨😀😀. The aroma is mild😊and in the mouth, it has a good sense of maturity and the rice 🌾 flavor is delicious 🥰The aftertaste is smooth and disappears without any peculiarities ✨😚👍. A delicious sake brewed well with Gohyakumangoku 🥳✨.
Japanese>English
Echigoheiyaウィスキー樽で貯蔵した日本酒。本醸造
alt 1
alt 2alt 3
家飲み部
153
まえちん
щ🍶🍶🍶+ We had sake stored in a gifted whiskey barrel 😊. The aroma is whisky-like 🤔The whisky-like smoky aroma and taste spread in the mouth 😚It's an interesting taste that's hard to find ✨.
Japanese>English
Kuromatsusenjo楽國信州 ひとごこち60純米原酒無濾過
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ずくだせ!信州の日本酒
140
まえちん
(^-^ )🍶🍶🍶🍶 A souvenir from my companion who loves to climb mountains 😀. The aroma is slightly fruity 😊The taste is dry, but you can also taste a gentle sweetness and umami 😚It seems like a sake that is easy to pair with food 🥳.
Japanese>English
alt 1alt 2
カップ酒部
154
まえちん
(Tribe 🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip ㉝ I had a cup of Daisetsukenkai cup which I bought at the Tsuruya supermarket 😀. When you open the lid, you can smell the aroma of rice 😊The taste is clean, fresh, clear and sweet🤔Dry and light? It was dry and would go well with any food ✨.
Japanese>English
Kawanakajima幻舞 HARMONIC EMOTION 美山錦49山田錦35純米大吟醸原酒生酒無濾過
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ずくだせ!信州の日本酒
165
まえちん
(**Original Translated by 🍶🍶🍶🍶) Nagano Business Trip Part ㉜ I was back in Ishikawa over the weekend and had some Kawanakajima Genmai that I bought in Ueda ✨😀😀. The aroma is an elegant fruit ginjo aroma😊The mouthfeel is soft, with a gentle sweetness and rice flavor on the palate🥰🥰The finish is mildly sweet and sour with a lingering finish 😚👍It was a delicious Genmai after all😍💕. The fourth picture is of Lake Suwa on Saturday morning 📸. The weather was great and we had a great view of Lake Suwa 🤩It was a consecutive holiday and there were many people at Suwako SA from the morning 😳It was the beginning of a 5 hour journey home to Ishikawa Prefecture 🤣.
Japanese>English
WOM
Maecin-san, good morning, I'm late to the party, but it's too wonderful Nagano business trip. It is back.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Maechen 😃. It must be hard to live in a tourist area for consecutive holidays 💦Long trip 🚙Thanks for your hard work 😌Please get yourself in good shape with Genmai-san!
Japanese>English
つぶちゃん
Maechen, good evening😄. Thanks for your time 🚙😌Tourist attractions can get crowded💦. You took a good picture of Lake Suwa 📸👍. HE is delicious💕I love this drink too😘.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Mr. WOM 🌃😀 Nagano business trip is coming to an end😇Work is gradually getting harder😰Drinking some good sake will refresh me🥰I hope it will motivate me from Monday🥳.
Japanese>English
まえちん
Jay & Nobby, good evening 🌃😀 😀 The highway near Suwa is under construction right now and there is heavy traffic on the highway and down the road😫and it's a tourist attraction + consecutive holidays😵I just came back to Suwa🫡It's been 6 hours back😭🤣😭I'm going to drink some alcohol and sleep now😴.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Tsubu-chan 🌃😀 It was very crowded near Suwa 🚗 because of the consecutive holidays 😵‍💫 and we couldn't get in all of them, but the weather was good and we were able to take beautiful pictures of Lake Suwa 😚👍Genmai's HE was the first time I drank it and it was a delicious drink ✨🥳.
Japanese>English
Chikumanishikiカップちくま普通酒
alt 1alt 2
カップ酒部
156
まえちん
(*^^*)🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip ㉛ We had Chikumagari Nishiki Kakko from the supermarket 😀. It was like a well-balanced light and dry sake 😚👍✨ with a moderate sweetness, beautiful umami and acidity, and a slight bitterness at the end😊😚👍✨It was delicious 🥳.
Japanese>English
Fukucho八反草50純米吟醸原酒生詰酒
alt 1alt 2
alt 3alt 4
家飲み部
169
まえちん
(Holly, **P. 🍶🍶🍶🍶 Nagano business trip No. ㉚ This sake was given to me by a junior colleague at work😄. My junior colleague's family is a farmer who grows the Yatancho grass that Tomikunaga has revived 😳I received this precious sake made from sake rice😊✨. The aroma reminds me of mellow umami 😚The mouthfeel is soft and has a chirichiri-ness to it 😄After a lot of umami, it has a nice smooth finish that cuts through quickly😘👍. We enjoyed the precious sake rice Hattanso ✨🥳. The fourth one was to thank Fukuyoshi for the sake and to eat their soba noodles. I was happy with my duck seiro 😇 it was delicious ✨😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Hello Maechen 🐦. This is the first time I've heard of Hattanso 😳It is only made in this warehouse, and I can feel how precious it is. It makes me feel a little sad to think that the house of the person in front of me is being made 🥹.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Pon-chan 🌃😀 I thought it was Hachitan-Nishiki, but my younger colleague said it was Hachitan-kusa? I thought I was thinking of Hachikan Nishiki, but my younger colleague said it was Hachikan grass 🤔It was the first time I heard of sake rice 😇The first day it was too sharp, but the second day it was just right 😚👍I enjoyed Hachikan grass 🥳.
Japanese>English