Venue Information for あっとらんだむ亭

こるね

Kudokijozu辛口純吟純米吟醸生詰酒

Kamenoi Shuzo Yamagata

...

12/6/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Pineapple flavor. Kudo is a sweet and savory taste. I didn't know there was such a thing as dry kudoi. The top aroma, candy and pineapple sweetness and acidity. What? This is dry! When you put it in your mouth, there is a hint of acidity. From there, the whole flavor spreads out, and a strong alcohol feeling comes in. And then, it is cut off. The slight pineapple flavor is interesting. But it is definitely dry. There is a hint of sweetness, but I think it is just the aroma that makes it sweet, not the taste. This changed when it was close to room temperature! It starts with a clear acidity, and the umami is also very strong. The sweetness is a little less. And then, "Al Zubba"! This is definitely a dry classic. The difference is interesting. I think it's more in its element at room temperature. However, I personally like it at about 5℃, which is a bit cooler. Well, I guess it's a matter of taste. If I were to compare him to Akio Kazama from "From Up On Poppy Hill" in Ghibli, I would say that he is the father of Shun Kazama. He is Shun Kazama's "father. He is like a classic Showa era father with a dry tongue. Degree of liking: ★★★☆☆☆ The full version of this blog will be posted on the blog, complete with character images. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Tenpoichi純米吟醸ローズマインド純米吟醸

Tenpoichi Hiroshima

...

12/6/2022

あっとらんだむ亭

こるね

<Rose yeast, mild sweetness, acidity, ripeness Sake made from yeast isolated from crimson roses "Mr. Lincoln". The aroma is slightly sweet and sugary, with a hint of lemon and a mysterious richness. The palate has a gentle sweetness and a lovely lactic acidity. There is also a slight matured flavor. From there, the sweetness and lemon acidity spread and disappear in a flash. It is a beautiful sake. The aftertaste is also beautiful, and before you know it, it's gone. As the temperature rises, the acid bitterness of the lemon comes out a little, which is also pretty. It's a very gentle sake, with the youthfulness of lemon, but also a sense of maturity, which is very strange. If I were to use a Ghibli analogy, it would be Dora from "The Witch's Delivery Service. She is the cute grandmother who comes to buy medicine for Kiki's mother. Liked: ★★★★ I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Odayaka生酛夏の純米吟醸純米吟醸生酛生詰酒

Niida Honke Fukushima

...

12/6/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜The fresh yeast yeast, full-bodied, and this time, gentle. The last one I drank was super fresh and fruity with acidity that went through the roof, and it wasn't gentle at all! How about this time? Oh! The aroma is mild. The aroma is mild, and the body is very slight, like a sake yeast yeast strain. The mouthfeel is tingling and slightly carbonated. It starts with a slight lactic acidity, followed by a gentle sweet umami. The umami swells up a little, but it disappears nicely. There is almost no aftertaste. However, the aroma is a rich, acidic, umami flavor from the sake's traditional sake brewing method. Yes, this one was very gentle. It is not fruity, but it is refreshing and is indeed a summer sake. The hint of aroma has a hint of the characteristic of the traditional sake, but it is not unpleasant. It is a good sake for those who like sake making, and it is also good as an introduction to sake making. If we compare it to Ghibli's "My Neighbor Totoro," Tatsuo Kusakabe is the father of Satsuki and Mei. He is the father of Satsuki and Mei. He is kind and gentle. But he has his own peculiar voice that is not like Shigesato Itoi's voice actors. Liked: ★★★★ I will post the full version on my blog, complete with character images and other information. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Hiranにこまる純米生酛原酒

森酒造場 Nagasaki

...

12/6/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Sweet and sour, sweet and sour, bitter and bitter. The top aroma is of a delicious muscat with a hint of rice flavor. When you put it in your mouth, the fruity sweet and sour taste is clear. But then the bitterness comes in. It is a cute bitterness. The aroma has a slight sweetness and the richness of the sake yeast. The aftertaste is pleasantly bitter. According to the lady at the store, this was the fourth day after the bottle was opened. There was more acidity on the first day, but it has calmed down. I probably like it better today. If I were to use a Ghibli analogy, it would be the girl in the striped dress in "The Witch's Delivery Service". She is one of Dragonfly's friends. She has a bit of bitterness in her voice, but basically she has a clear and cheerful personality. She is a cheerful girl with a clear personality. But in the climax of the film, she is cheering for Kiki. Liked: ★★★★ *I'll post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "Korune Sake" or visit from the link in my profile.

Japanese>English

こるね

Haginotsuyu肉食系純米酒ライオン山田錦直汲み生酒純米生酒

Fukuiyahei Shoten Shiga

...

12/5/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Wild, tasty, carnivorous. The aroma is a robust taste of grain nuts. The sweetness of banana and sugarcane is also soft. When you put it in your mouth, you are suddenly hit with a powerful thump. The taste is mainly grain, but also lactic acid, banana, bamboo grass, and syrup. Various tastes rush into the mouth at once. The aroma is also strong from the moment you put it in your mouth. And the strong alcohol taste is also a big whiff. The aftertaste has a delicious flavor like the smell of gunpowder left after a blast. The beautiful label is deceptive, but this baby is a carnivore. This is no zoo animal. He is ferocious and wild. He has the presence of a champion, but if you show him an opening, he will knock you down with his strong strength. If we compare him to the boar god from "Princess Mononoke" in Ghibli. He is a household member of Okkotonushi-sama. He is a wild boar, and his wildness is unmistakable. Degree of liking：★★☆☆☆☆ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

鳥海山爽快辛口純米吟醸生酒純米吟醸生酒

Tenju Shuzo Akita

...

12/5/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜It says, "Manma Soukai Dry Sake. The aroma is slightly rice flavor with a hint of sweetness. When you put it in your mouth, it has a gentle but clear acidity. The acidity spreads further, and the umami and alcohol gradually increase. It was just as the label depicted, a refreshing, dry sake. Refreshingly sour, dry, and umami. There is almost no sweetness. The dish was sea bream sashimi served with ponzu (Japanese citrus juice). The refreshing acidity of the ponzu and the umami of the sea bream were combined with the refreshing umami of the sake. It is very good. If I were to use a Ghibli analogy, I would compare it to Satsuki from "My Neighbor Totoro". A fresh summer girl living in the countryside. She is not sexy yet. Degree of liking: ★★★☆☆☆ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images and so on. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Yamatoya zennai純米吟醸純米吟醸

Minenoyuki Shuzojo Fukushima

...

12/5/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Clean, sweet, tasty, fresh, and cool. The aroma is of rice flavor and bitterness. Oh, it's good. I have a feeling that it is a cool and refreshing sake. When you put it in your mouth, it has a gentle, sweet, umami, and refreshing taste. From there, the sweetness gradually swells, and the umami and bitterness gradually come out. The fragrance is pleasantly sweet and umami, and the aftertaste is clean and disappears nicely. The aftertaste is clean and disappears nicely. There is sweetness, but it is soft. The umami and bitterness also quickly fades away. Yes, it is still refreshing and cool. And it is delicious! If I were to use a Ghibli analogy, it would be Kazama-kun from "From Up On Poppy Hill. It has both sweetness and bitterness, but it leaves a fresher and cooler impression. Degree of liking: ★★★★ I'll post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

大嶺3粒出羽燦々

大嶺酒造 Yamaguchi

...

12/5/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Complexity in a rich sweetness. The aroma is syrupy peach banana. The aroma is syrupy peach banana, with a hint of umami and bitterness. This is a definite taste! When you put it in your mouth, it is sweet. The sweetness is centered around the rich sweetness, and the acidity and bitterness are complex and soft. Yum! The rich sweetness has a deep flavor spreading through it. This is exactly what I imagine Dewa Sanzu to be. I love this rice. I also like the pleasant bitterness that lingers in the aftertaste. It was wonderful! If I were to use a Ghibli analogy, I would compare it to Gina from "Red Pig. It's full of colorful sweetness, but there is a complex thought swirling behind it. Liked: ★★★★* *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Sawanohana超辛口純米吟醸ささら純米吟醸

Tomono Shuzo Nagano

...

12/5/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Fluffy, mildly dry, classic The aroma is just a hint of rice flavor. It is a gentle beauty. The mouthfeel is soft with a hint of acidity. Then the umami comes in again. Although it is labeled "super dry," it is very soft and fluffy. The sweetness is definitely moderate, but it is very gentle and dry. It has a totally different taste from Beaumichel! Both are delicious. Eh? She has a sake degree of +12! It was very dry numerically even though it was so gentle. The entrée was sardine sashimi. You can't go wrong with such a gentle dry classic anymore. If I were to use a Ghibli analogy, I would compare it to Mrs. Kurokawa in "The Wind Rises. At first glance, she may seem a bit dry, but she is a very kind person. Liked: ★★★★ I will post the full version on my blog, with character images and so on. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

米川普通酒

Takasawa Shuzo Nagano

...

12/5/2022

あっとらんだむ亭

こるね

<Aged bitter-sweet sururi, 2 months old Yonekawa-san was drunk just two months ago. I was looking at it here and thought it was hard to lose. My impression last time was that it was a classic regular sake, with an interesting taste centered on bitterness. To be honest, it was not my favorite type. It was a 3 on my favorite scale. However, the lady at the store told me, "Try this one. It tastes different. So, I repeated the same saké that had been open for two months. As before, the aroma is almost imperceptible. I think there is a faint honey taste. When I put it in my mouth, oh wow! Totally different! Two months ago, it was a little less sweet and a little more bitter, but the bitterness has mellowed and the sweetness has clearly increased. The bitterness has become mellower and the sweetness has clearly increased. And there is a gentle sense of aging. It's delicious! If I were to use a Ghibli analogy, I would compare him to Mr. Nishi from "Ears to the Past". He is Seiji's grandfather. A gentle grandfather who has grown sweeter with age. I love that he continues to have fun even at that age. Likes: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Hanamura純米吟醸美郷錦純米吟醸

Ryozeki Shuzo Akita

...

12/5/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Sweet bon appetizer, more intense and stronger. The aroma is slight, but it is a sweet-bitter that foreshadows a strong sweetness. The mellow sweetness of peach & mango, the fresh sweet acidity of muscat, and the sweet bitterness of alcohol. This is a delicious one! When you put it in your mouth, it is suddenly sweet! The sweetness spreads out. It is very strong! The sweetness is overwhelming and powerful. The sweetness is overwhelmingly strong. However, the aftertaste is just a hint of bitterness and sweetness, and it remains pleasantly and gradually without being sticky, and disappears nicely. It is like Sophie from "Howl's Moving Castle" in Ghibli. In the last scene, Sophie is honest about her feelings and is aware of her strong power. She doesn't even try to hide her sweet feelings anymore. Liked: ★★★★☆ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Sakuyabi純米吟醸直汲み荒ばしり純米吟醸荒走り

Kimusume Shuzo Gunma

...

12/4/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜It has a unique depth to it, a certain flamboyance. The aroma is gentle, with a hint of melon and rice flavor. When you put it in your mouth, you can feel the carbonation. Oh, the gasiness is stronger than expected. As expected, there is a label warning against opening the bottle. At first, there is a slight bitterness like carbonation and sweet fruity melon-banana. Refreshingly modern sweet and sour fluffy. Then, the initial bitterness retracts for a moment, but a different bitterness emerges at the end. Interesting! It's gorgeous. As expected of 1801 yeast. And I enjoy the unique flavor in that gorgeousness. Nutty and woodsy. This gives it a nice depth. It was delicious~. If I had to use a Ghibli analogy, I would say Sandra from "Red Pig". She is Fio's cousin. She is gorgeous and beautiful, but I feel she has a strong sense of self. She is an adult woman. Degree of liking: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Isojimanしぼりたて吟醸生酒原酒吟醸原酒生酒

Isojiman Shuzo Shizuoka

...

12/4/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Deliciously bitter, rich, moist, and beautiful. This is an al-sozome ginjo from Isojimasan, one of the three major al-sozome sake breweries in Japan. I had just had two more of the big three, Jushi Masamune and Jushi Masamune, the week before this one! What a blessing to be able to drink all three in such a short time! The aroma is a fine delicious alu-howan. The aroma is of fine-quality umami aluhowan, with the deliciousness of rice and a hint of banana. The refreshing alcohol is also pleasant! The mouthfeel is smooth, mildly sweet and fluffy. From there, the sweetness is maintained, while the umami and bitterness are rich and soft. Ahhh, ohhh, ohhh.... It has a very rich flavor, but the aftertaste disappears beautifully and smoothly. The way it disappears is also beautiful! It is a dry sake with a sake strength of +6 to +7, but it doesn't cut off immediately; instead, it seems to disappear before you know it. It's beautiful. If I were to compare it to Ghibli's "From Up On Poppy Hill," it would be Mr. Tachibana. He is the leader of the three in the middle of the picture. He is the one in the middle of the three in the photo. He is a sharp, handsome, hard-looking leader. He has a cool, masculine look to him! Degree of liking: ★★★★ *I will post the full version on my blog, complete with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Gakki Masamune特別本醸造別撰生詰特別本醸造生詰酒

Ookidaikichi Honten Fukushima

...

12/4/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Peach is cute, sweet and sour, bitter and sweet. The fragrance is a lovely fruity peach. There is also a slight freshness of green leaves. It is nice. In the mouth, there is a gentle fruity sweetness and acidity. The sweetness is gradually swollen, and the earthy bitterness is also slightly pronounced. Yum! In the latter half, the sweetness is withdrawn a little, and the umami bitterness is combined with the aftertaste. Then, the mint, nut, and peach aroma comes through. Yummmm~! It's so good, but actually, this baby was already open when it arrived last week. In other words, it's been more than a week since the bottle was opened. I have a feeling that maybe it would have tasted even better if I drank it last week. I should have drunk it. If I were to use a Ghibli analogy, it would be Sita from "Laputa: Castle in the Sky". She is cute and looks quiet, but she is firm. She also has a bit of earthiness to her. Rooted in the earth, living with the wind. Let's go through the winter with the seeds, and sing the spring song with the birds. I like it: ★★★★☆. I will post the full version of the song on my blog, complete with character images, etc. If you like, please search for "Korune Sake" or visit us from the link in the profile column.

Japanese>English

こるね

Juyondai本丸特別本醸造生詰特別本醸造生詰酒

Takagi Shuzo Yamagata

...

12/4/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜"Pears in ecstasy, sweet and bitter. Aruzoe sake with a list price of 2,000 yen. It is the standard of Jyushidai. The aroma is of pear bitterness with a hint of alcohol. Fruity sweet acidity and clear but attractive bitterness. And the beautiful alcohol feeling is already happy. In the mouth, it is fresh, slightly tangy, and peary. The bitterness spreads from there, and the sweetness is even richer and richer. Umaaaaaahhhh! It's been a long time since I've had Honmaru, but I don't remember it tasting this good. At the end, the sweetness recedes a little and disappears nicely and softly. And what is still amazing is the smoothness. As usual, it is so smooth that there is no sensation of it going down your throat. It melts in your mouth and disappears. It is very impressive. If I were to use a Ghibli analogy, I would compare it to Nahoko in "The Wind Rises. She is fresh and beautiful because of her bitterness. And she disappears fleetingly, beautiful as she is. Degree of liking: ★★★★★ The full version of this blog will be posted on the blog, complete with character images. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Hyakujuroちょっから百十郎藤純米吟醸直汲み生純米吟醸生酒

Kuramotohayashi Honten Gifu

...

12/4/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Pirisshwa, a little dry, balanced. The first impression on the palate is a slight sourness with a hint of tanginess. From there, a gentle, well-balanced sweet, sour, bitter, and umami taste softly appears, and then quickly recedes. It is a little bit dry and a little bit sour. The acidity and bitterness are lemon, and the sweetness and umami have a rice-like feel. What is wonderful about this sake is its fragrance. A complex and refreshing breeze, with various flavors mixed around the alcohol, blows through the mouth in a whiff. Umami! There were only two slices of sea bream left in the entrée, but you could drink sake just from the soy sauce that followed. In fact, it tastes so good. The sweet soy sauce with a strong umami taste and the sake flavor on the other side of the soy sauce blended well together. If I were to use a Ghibli analogy, I would compare it to Ashitaka, the main character in "Princess Mononoke. It is not sweet, refreshing, and sharp. Liked: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

しょうのさと北シリーズ純米生原酒大阪産山田錦純米原酒生酒

北庄司酒造店 Osaka

...

12/4/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Refreshing, powerful, and sharp. This is our first sake, "Shonosato" from Kitashoji Sake Brewery in Izumisano City, Osaka Prefecture. The entrée of the day was a natural sea bream sashimi, so I had the second glass selected to go with it. The aroma is caramel, rice flowers, nuts, and a hint of lactic acidity. It is a classic type with a touch of earth, but with a slight minty freshness. The mouthfeel is smooth, sweet and sour! What is this? It is both refreshing and powerful at the same time. The second half is a powerful umami aldon! The lemon-like acidity is accentuated. It finishes off nicely. It is delicious! And it was a strange sake. If I were to compare it to Ghibli, it would be Spiller from "The Borrower Arrietty". He is the little boy who appears in the middle of the movie. He is wild and seems to be living with the earth, yet somehow classy and slightly refreshing. What? Spiller's voice actor was Tatsuya Fujiwara? Liked: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

59Takachiyo森のくまさん純米吟醸無調整生原酒 CHAPTER FIVE純米吟醸原酒生酒無濾過

Takachiyo Shuzo Niigata

...

12/4/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜Sweet and sour, intense and fruity. The aroma is centered around the freshness of muscat, with herbs and a hint of cemedine. The palate is filled with a gentle sweet and sour taste. From there, watermelon and green apple sweetness and acidity come in at once. The bitterness is also present. It's intensely fruity! If we were to compare it to Ghibli's "From Up On Poppy Hill," it would be Mizunuma-kun. He is the president of the student council, a fresh, handsome, and popular student with excellent grades. He also has the ability to execute and lead. He is also a womanizer who can put his hand on the shoulder of a girl he has just met without hesitation. If you make Sora-chan cry, I won't forgive you! Likes: ★★★★ DATA Sake Brewer : Takachidai Shuzo co.ltd(Minamiuonuma City, Niigata Prefecture) Sake Brewer: Junmai Ginjyo Unadjusted Nama-no-Ginjyo Nakadori Rice: Morinokuma-san Polishing ratio: 59% (flat polished rice) Alcohol percentage: 16% ・・・ high Sake meter degree: +1.0 ・・・ Normal Acidity: 1.6 ・・・ Normal Yeast: Association 1801 yeast Production date: March 2023 *The full version with character images, etc. will be posted on the blog. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Kikuzakari純米酒ぎんおとめ 55 生原酒柴燈木登純米原酒生酒古酒

Kikuzakari Shuzo Iwate

...

12/3/2022

あっとらんだむ亭

こるね

What a "stiff-necked" label. The rice used is "Gin-Otome", but there is not the slightest hint of the "Otome" element. Now, let's drink it to see if there are any maiden elements in the flavor. The aroma is mature sweet and sour caramelized bitterness. Wow, this is very strong! When you put it in your mouth, you will suddenly feel a strong acidity and sweetness. From there, the acidity swells further, while the sweet and delicious bitterness also grows rapidly. The aroma and aftertaste are both full of matured acidity, bitterness, and sweetness. Yes, it was a thick, stiff, perverted sake (a word of praise). There was no maiden element. And it was delicious! I was looking it up and found out that this guy is a "leave it out, play with it, room temperature is fine" kind of guy. I understand! I certainly want to leave it at room temperature! Do you want to compare it to Ghibli? It's impossible after being shown this much. If I had to use an analogy, it would be Mr. Abe. I won't say which Mr. Abe, but Mr. Abe. Recently, I heard that an anime adaptation has been decided or not. Liked: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

こるね

Ryusen'yaezakura純米無濾過生原酒匠雄町純米原酒生酒無濾過

Senkin Shuzo Iwate

...

12/3/2022

あっとらんだむ亭

こるね

＜A mellow sweetness and bitterness slowly builds up. The aroma is gently sweet and bitter, with banana, marshmallow, green grass, and alcohol. It is complex, but has a mysterious freshness, and looks delicious. The mouthfeel is gently sweet, bitter, and delicious. From there, the sweet and bitter slowly builds up. In the latter half, the rich flavor spreads out with a focus on sweet and bitter. The overtone aroma is also complex and good. Delicious! It is gentle when it is cold (5℃), but as the temperature rises, it becomes more pronounced. There is a bitter aftertaste, but it is also a good accent. It is good to drink this type of sake at room temperature from the beginning, but it is also fun to sip a long sip of snow-cold sake and let the flavor warm up in your mouth. If I were to use a Ghibli analogy, I would compare it to Princess Kaguyahime, the main character in "The Tale of Princess Kaguyahime. Especially in the latter half of the story, she is Princess Kaguya. It is beautiful and has a sweet and bitter taste. Degree of liking: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.

Japanese>English

あっとらんだむ亭

Frequent Visitors

title