Logo
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites

あっとらんだむ亭

375 Check-insSee more on Foursquare

Frequent Visitors

こるね
map of undefined
Open in Google Maps
こるねこるね
Nanbubijinganshu
NanbubijinIwate
Nanbubijin Check-in 1
あっとらんだむ亭
44
こるね
＜A gentle, kind, and beautiful woman. Nanbu Bijin-san from ganshu, a joint project of seven breweries in Iwate. The fragrance is slightly gentle and floral. The mouthfeel is soft and mild, with a hint of sweetness. The bitter alcohol is also there before you know it. Each flavor is gentle and reserved. But when it all comes together, it is rich and satisfying. Delicious! I think it tastes more gorgeous at a cooler temperature (15°C) rather than at a snow-cooler temperature (5°C), as the flavors open up. If I were to use a Ghibli analogy, it would be Marietta from "Red Pig". She is Fio's cousin who appears only for a moment. She is a calm, kind and beautiful woman. President Piccolo says to her, "Marietta, you have become beautiful. Degree of liking: ★★★★ *I will post the full version of the blog with supplemental character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Shisora純米吟醸 無濾過生原酒 吟ぎんが純米吟醸原酒生酒無濾過
Shiwa ShuzotenIwate
Shisora Check-in 1
あっとらんだむ亭
37
こるね
＜Fine, bitter-sweet, mildly fruity. The aroma is slightly bitter-sweet fruity with a hint of red grapes. The mouthfeel is mildly fruity with a hint of sweet acidity. From there, the sweet, bitter acidity swells, but it is still mild. At the end, a hint of bitterness reaches the nose, and before you know it, it's gone without a trace. It is not a strong statement, but it is a fine and delicious taste. What a good boy! The entrées are eggplant with tofu paste and macaroni and broccoli. Both had a sweet and savory taste in a gentle way, perfect for Shihou-san. They were delicious! I know it's not Ghibli, but I can compare her to Lana from "Conan: Future Boy". She is a legitimate heroine. She is a good and kind girl. Liked: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
mizuo紅 純米吟醸 無濾過生原酒純米吟醸原酒生酒無濾過
Tanaka ShuzoutenNagano
mizuo Check-in 1
あっとらんだむ亭
34
こるね
＜Hate, sweet, bitter, sharp and clear, unfiltered raw. The aroma is al-sweet with a hint of bitterness. As the label says, this is a powerful classic. When you put it in your mouth, it has a mild sweetness and a slight bitterness. One step behind the attack, there is a slight run of hard, slightly carbonic acidity. Is she a quiet girl? After a moment, the sweetness and bitterness are all at once. Wow, this is very fancy. It's classic, but it's very clear. It is a very unfiltered, raw sake. If I were to use a Ghibli analogy, it would be Fujimoto from "Ponyo on the Cliff. He is Ponyo's father and has a flashy appearance. He is a very suspicious and mysterious character, but he is the father who raised Ponyo and many other daughters with only the help of a man. Liked: ★★★★ DATA Sake Brewer : Tanakaya Sake Brewery Co. Sake Brewing: Junmai Ginjo Unfiltered Nama Shu Rice: Kanamonishiki produced in Nagano Rice polishing ratio: 49 Alcohol percentage: 17% ・・・ high Sake meter degree: ±0 ・・・ Normal Production Date: February 2023 The full version with character images will be posted on the blog. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Niseko特別純米酒特別純米
Niseko ShuzoHokkaido
Niseko Check-in 1
あっとらんだむ亭
32
こるね
＜Classic: A delicious, mildly delicious food wine. The aroma is of rice with a hint of rich umami. The taste starts with a hint of umami, then sweet and acidic flavors appear, and ends with a gradual umami taste. The taste is unexpectedly gentle and dry. The quality of the sake is not flashy. However, it is a classic sake that tastes gradually delicious. It is a good sake for a mealtime drink. If I were to use a Ghibli analogy, it would be the man at the meatball soup stall that Pazoo buys at the beginning of "Laputa: Castle in the Sky. He is not flashy and doesn't play an active role, but his meatball soup looks delicious. If you do an image search for "Laputa: Meatballs," you'll find lots of people recreating it. Degree of liking: ★★★☆☆ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Hanamura純米吟醸 酒未来 生酒純米吟醸生酒
Ryozeki ShuzoAkita
Hanamura Check-in 1
あっとらんだむ亭
43
こるね
Hanamura Junmai Ginjo Sake Mirai Namaishu ＜Sweet, juicy, sexy, yet elegant. Hanamura, until last year, all of their labels were pink, except for Aizan, a junmai daiginjo. The only difference was the color of the foil on the letters for junmai (red) and junmai ginjo (blue). But it seems they renewed them this year and started using other colors. The aroma is melon mellow sweet fruity. Ah, I knew it was Hanayu. It is definitely delicious already! The mouthfeel is also sweet, from the melon sweetness to the sweetness of the melon. One step later, the bitter flavor. Oh, my goodness! It is still wonderful. Elegant sweetness is what it means! It is full of sugar and colorful, yet elegant. If I were to use a Ghibli analogy, it would be Gina from "Red Pig". Colourful yet elegant. But she also organizes the festivities beautifully, and is both dynamic and charismatic. Degree of liking: ★★★★☆ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Oniyasha遠心分離 金星普通酒
Hokusetsu ShuzoNiigata
Oniyasha Check-in 1
あっとらんだむ亭
34
こるね
＜A gentle, gently warmed sake. The aroma is sweet rice with a hint of bitterness. Oh, she was a gentle demon. When you put it in your mouth, it has a slight flavor. I felt like it was going to spread from there, but the bitter-sweet ales just came out gently. Gentle~. The umami center was gentle and gentle. It is beautiful and calming. Yes, I like this oni. This is a regular sake, isn't it? But it is clearly not the cleanliness of ordinary sake. Is this the power of centrifugal separation? It was delicious, so unusually, I had another glass. I thought it would taste even better heated up, so I started the second glass at about tobikiri (warmed up) temperature. What? It's very warm, but it's still gentle! The sweetness and acidity came out and the bitterness disappeared. It's so delicious. I know it's not Ghibli, but I can compare it to Oniyasha from the manga "The World is Dancing. He is the later Zeami, the main character of this work. He is a beautiful boy who is calm and poised. Degree of liking: ★★★★☆ *I will post the full version on my blog, complete with character images and other information. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Atagonomatsu純米大吟醸 彗星純米大吟醸
Niizawa JozotenMiyagi
Atagonomatsu Check-in 1
あっとらんだむ亭
35
こるね
＜Smooth, slightly smooth, light sake. A rare sake limited to three sake stores in Hokkaido. During the Great East Japan Earthquake, the Shinzawa Brewery was also severely damaged. At that time, more than 1/3 of the people who volunteered to help were from Hokkaido. To repay their kindness, Shinzawa Brewery brewed this sake using Hokkaido's sake rice, Comet. It's a good story, isn't it? The aroma has a subtle umami flavor and a hint of sweetness. The mouthfeel is smooth and mildly delicious. It is so smooth that it flows smoothly down the back of the throat. The flavor is slightly umami, with only a hint of bitterness at the end. There is also a slight alcohol taste. The flyer says it is "fresh and fruity," but it flows down your throat before you even feel it. It is very light. It is so light that I can't even tell if it is sweet or dry. It is a beautiful sake. If I were to compare it to Ghibli, I would say it is like the Tenjin from "The Tale of the Princess Kaguyahime. It is beautiful, but the color is obviously pale compared to Kaguyahime and the people on earth. Degree of liking: ★★★☆☆☆ I will post the full version on my blog. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile column.
Japanese>English
こるねこるね
米川普通酒
Takasawa ShuzoNagano
米川 Check-in 1
あっとらんだむ亭
27
こるね
＜Bitter center, easily disappears during meal. Almost no aroma. The taste is smooth and smooth. The bitter taste is a bittersweet one. It has an interesting taste with a focus on bitterness. Then, it disappears quickly, leaving a lingering bitter aftertaste. It disappears in a way that is typical of alsode-aged regular sake. As it warms up, the aroma becomes more delicious and the taste opens up, but it is still bitter. The entrée is grilled sea bream with kama. The simple salt flavor goes well with sake. This sake is a food sake. It also goes well with wild vegetables. If I were to use a Ghibli analogy, I would compare it to Kamaji from "Spirited Away. He is a sunglasses-wearing old man with six long hands who works in the boiler room of an oilery. He is a man who helps Spirited Away, perhaps reflecting the director Hayao Miyazaki. He is strict but kind. Degree of liking: ★★★★ DATA Sake Brewer : Takazawa Shuzo co.ltd(Obuse-cho, Kamitakai-gun, Nagano pref.) Sake Brewing: Normal Sake Rice: Shirakaba Nishiki Rice polishing ratio: 70 Alcohol percentage: 15% ・・・ Normal Yeast: Association 901 yeast Production date: November 2022 *The full version of this blog will be posted on the blog, supplemented with character images and other information. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
旭の出乃勢正宗純米酒本醸造原酒生酒
丸世酒造Nagano
旭の出乃勢正宗 Check-in 1
あっとらんだむ亭
35
こるね
＜The complex flavor is gone. The aroma has a powerful acidity and a hint of sweetness. It has a firmness reminiscent of sake yeast yeast yeast and Yamahai yeast yeast yeast. In the mouth, there is suddenly complex acidity, umami, sweetness, and bitterness. From there, the umami comes in full force. The sweetness and bitterness also open up, and the aftertaste lingers slowly. I expected the lingering aftertaste to be deep because of its robust flavor, but it disappeared quickly. I like the way it feels after drinking. Interesting! If I were to use a Ghibli analogy, it would be Dora from "Castle in the Sky. It's strong but actually gentle, and the aftertaste is really nice and appealing. Degree of liking: ★★★☆☆☆ DATA Sake Brewer : Marusei Shuzoten Co. Sake Brewing: Honjozo Shiboritate Nama Rice: Miyamanishiki produced in Nagano Prefecture Rice polishing ratio: 59 Alcohol percentage: 15% - Normal Sake meter: +1 ・・・ Normal Yeast: Nagano D yeast Production Date: December 2022 The full version with character images, etc. will be posted on the blog. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Chichibunishiki甕口酒本醸造原酒生酒
Yao HontenSaitama
Chichibunishiki Check-in 1
あっとらんだむ亭
34
こるね
＜Intense al-amaz-zum-zum, bitter gaga-ga-ga. The aroma is green grass herb mint candy. Well, this is interesting. When you put it in your mouth, you will feel the sweetness from the moment you taste it! The sweet alcohol and hard bitterness also come out, and it's chiri-chiri-chiri-chiri. This is a powerful attack, a barrage of punches that is typical of high-alcoholic 20° draft sake. I would like to pair it with meat with a lot of spice. To be honest, I don't like it. But if you like strong and clear alcoholic beverages, I think it's a good choice. If I were to use a Ghibli analogy, it would be Yubaba from "Spirited Away. She is a strong boss. She is greedy, arrogant, and arrogant, and because of her deep love and attachment, she will not forgive a traitor. But in another way of looking at it, she is the manager of an excellent white company who takes the lead in protecting her employees and rewards them with results. Degree of liking: ★★★★ DATA Sake Brewer : Yao Honten Co. Sake Brewing: Honjozo freshly squeezed unpasteurized sake Rice: Miyamanishiki Rice polishing ratio: 60 Alcohol percentage: 20% ・・・ high Production Date: January 2023
Japanese>English
こるねこるね
W純米 亀の尾 無ろ過生原酒純米大吟醸原酒生酒無濾過
Watanabe ShuzotenGifu
W Check-in 1
あっとらんだむ亭
34
こるね
＜Powerful, sweet and bitter! <Mellow Sake Following the previous Hourai Kame-no-o, this time we have another top brand, W, from the same Watanabe Shuzoten. The aroma is alky, sweet, and bitter. When you put it in your mouth, it has a strong bitter-sweet slight sourness. Then, sweet and bitter! The acidity and bitterness are both present right to the end. It is very rich. It is similar to the Hourai mentioned earlier. It is also very strong. But if you compare it finely, the bitterness is a little less, and the balance is better. Personally, I liked this one more. It would be great with spicy meat dishes or Chinese food. It was delicious! I liken her to the 90-year-old Sophie from "Howl's Moving Castle" in Ghibli. 90 years old, but with more strength and firmness than before the magic was cast on her. Her personality has become more positive, and she even looks prettier than before she aged. Likes: ★★★★ I will post the full version on my blog, complete with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Horai亀の尾 純米大吟醸生純米大吟醸生酒
Watanabe ShuzotenGifu
Horai Check-in 1
あっとらんだむ亭
37
こるね
＜Powerful, sweet and bitter zdong macho sake. The aroma is sugar-sweet and firmly bitter. This is powerful. When you put it in your mouth, you are suddenly hit with a sweet and bitter zdong. It is followed by another zdudong, and then sweet and bitter zhushin. Sourness and umami also appear. The aftertaste is also full of bitterness and sweetness. This is macho. The muscles speak to you. Is it really made with 50% polished rice? It is macho enough to compete with the 80% milling ratio of "Ohbai Macho". If we compare it to Ghibli, it is like the master of "Laputa: Castle in the Sky. He is macho. He has a wife who is more than 20 years younger than him. Incidentally, Oabai Macho was compared to Charles, Dora's eldest son, so he is the perfect opponent for a fistfight. Degree of liking: ★★★☆☆☆ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Shiramayumiとろーりにごり原酒 初物原酒にごり酒
Kaba ShuzojoGifu
Shiramayumi Check-in 1
あっとらんだむ亭
39
こるね
＜Super thick, acidic, bitter yogurt. It's thick and melty from the moment you pour it in. The viscosity is obviously very high. The aroma is slightly bitter yogurt. The dairy product flavor is so strong that I wondered if this is actually the yogurt wine that I had just tasted. And of course, the mouth feel is very thick. Surprisingly, the taste is not too strong, but just when you think it is, the acid and bitter taste hits you! The taste is a strong acidity of lactic acid and bitterness of nigori. Finally, the sweetness comes out, and then the alcohol and bitterness go boom! Yes, it is very rich. There are lots of pieces of rice in it. By the way, this one is said to have a sake level of -23. The previous Takachiyo was +19, so the difference is 42! If we compare her to Ghibli, she is like Mei from "My Neighbor Totoro". She is full of energy and assertive. Well, she's a 4-year-old, so it's not surprising. The bitterness of not having her mother at home comes through more straightforwardly than her older sister. But she is very good at holding her own. Likes: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Takachiyoからくち純米酒+19純米
Takachiyo ShuzoNiigata
Takachiyo Check-in 1
あっとらんだむ亭
43
こるね
＜Zero sweetness, fully fermented, ultra dry. This one says "Fully fermented +19". It is very dry. The highest sake level I have ever had was +20 for Aizu Ryugasawa Super Dry, so it is almost the highest. So, what kind of sake is it? I was afraid to drink it. The aroma is moderately sweet. Yes, it does not seem to be sweet at all. The mouthfeel is smooth and mildly delicious. When it is cold at first (5℃), it is so smooth! But when it warms up, it really shows its full potential and is delicious! There is not even a hint of sweetness, not even acidity. It finishes with a crisp, clean cut, leaving a delicious aftertaste. It is a perfect fermentation. There is no sugar left at all, and it is all converted to alcohol. However, it is surprisingly easy to drink because it feels so smooth on the palate. It's not exactly Ghibli, but it's like the iron sword in "Cagliostro's Castle. It can cut anything. Liked: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
NitoKEG DRAFT 純米吟醸雄町五十五 うすにごり生原酒純米吟醸原酒生酒にごり酒発泡
Maruishi JozoAichi
Nito Check-in 1
あっとらんだむ亭
32
こるね
＜Bitter-sweet, fresh and refreshing. KEG DRAFT SAKE" is a series of sake servers with 10L tanks that can maintain the flavor and freshness of freshly squeezed sake for a long time. The aroma is nigori bitter-sweet lactic acid. You can tell just by the aroma. This is a delicious one. Mouthfeel, tangy, bitter, slightly sweet and acidic. Yum! Fresh carbonation typical of KEG and pleasant bitterness of nigori. The sweet and sour taste behind it is lovely. From there, the sweetness spreads softly and the umami comes out gradually, and it finishes refreshingly. The bitterness is present from start to finish, making it easy to pair with any meal. But it is also very tasty on its own. If I were to use a Ghibli analogy, I would compare it to Umi, the main character in "From Up On Poppy Hill. Her father is away and her mother is studying abroad, so she is lonely, but she is firm and very cute. She is the type of girl who is liked by everyone. Degree of liking: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Takachiyo無調整生原酒 Kasumi PEACHラベル純米吟醸原酒生酒無濾過
Takachiyo ShuzoNiigata
Takachiyo Check-in 1
あっとらんだむ亭
42
こるね
<Mixed with lees, gently thickened with a hint of sake lees. Start with the supernatant. The aroma is of fresh grapes. The mouthfeel is slightly sweet and fruity. The nigori-ness that comes out slightly in the latter half of the palate is also a surprise. It is very juicy. Now, let's try the main dish, the lees. What? It has become gentle! The aroma is less grapey, with a hint of rice flavor. The mouthfeel is mellow. The timing when both sweetness and piquancy appear has moved back a bit. Maybe that's why the impression is gentler. It's so delicious! When lees are added, bitterness often appears and the flavor becomes more complex, but I didn't expect it to be gentle. Interesting! I know it's not Ghibli, but I can compare it to Lana from "Future Boy Conan. She is the heroine. She is a good girl full of kindness. But she also has a strong core that never falters. Degree of liking: ★★★★ *I will post the full version on my blog, complete with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Dassai純米大吟醸 磨き二割三分純米大吟醸
Asahi ShuzoYamaguchi
Dassai Check-in 1
あっとらんだむ亭
33
こるね
<Beautiful, high quality, elegant, pear-shaped The aroma is "fine, elegant, pear aroma". Ah, it's really good, isn't it? When you put it in your mouth, you can taste the sweetness, acidity, and slight bitterness of pears. It is firm yet elegant. The bitterness at the end is also beautiful. Wow! The alcohol content is mild even though it is 16%. The aftertaste is beautifully bitter-sweet. And before you know it, it's gone. You can clearly feel the atmosphere of a good sake. If I were to use a Ghibli analogy, it would be Marnie from "Marnie of the Memories". She is an elegant and clear beauty. It is beautiful with a slight bitterness. Degree of liking: ★★★★ DATA Sake Brewer : Asahi Shuzo co.ltd(Iwakuni city, Yamaguchi pref.) Sake: Junmai Daiginjo Rice: Yamadanishiki Rice polishing ratio: 23 Alcohol percentage: 16% ・・・ high Production Date: July 2022 The full version of this blog will be posted on the blog, complete with character images and other information. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Miyanoyuki純米純米
Miyazaki HontenMie
Miyanoyuki Check-in 1
あっとらんだむ亭
29
こるね
＜Slightly sweet al. with a hint of sourness. Following the previous "Gokujo Honjozo", this is Miyanoyuki's Junmai. This brewery is famous for Kimmiya shochu. This one is also classic. We are looking forward to seeing the difference between the local sake Honjozo and Junmai. Let's drink it right away. The aroma is subtle, and the rice sweet and sour al classic. The mouthfeel is sururi pale → sweet and tasty acid al mildly. The taste is quite similar to the Honjozo, even though it is naturally different from the Honjozo. Except for the acidity, they are very similar. It is a junmai, but it even has the same alsophilic taste. Interesting! It was a quiet and beautiful Junmai sake. If I were to use a Ghibli analogy, it would be Yuko from "Ears to the Past". A quiet, slightly sweet and sour, nice girl. Oh, yesterday's Honjozo was Yuko, so we read the name the same way. Liked: ★★★★ DATA Sake Brewer : Miyazaki Honten co.ltd (Yokkaichi city, Mie pref.) Sake Brewing : Junmai-shu Rice Polishing Ratio: Koji rice 60%, Kake rice 65 Alcohol percentage: 15% ・・・ Normal Production Date: December 2022 The full version with character images will be posted on the blog. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Miyanoyuki極上 本醸造本醸造
Miyazaki HontenMie
Miyanoyuki Check-in 1
あっとらんだむ亭
35
こるね
<Slightly sweet al. with clean al. classic>. This brewery is famous for its Kimmiya shochu. The aroma is a rice-sweet Hono-Al Classic. The mouthfeel is light and smooth, and it has a sweet taste. The aftertaste is a gentle sweet taste. It is a good sake with a clean sweet and bitter taste of alcohol and sugar. It is the type of sake that you want to always have at home. The entrée is fried daikon radish. Daikon soaked in soup stock is coated with potato starch and deep-fried. It has a hint of salt. I really like the way the master uses dashi broth here. It is so delicious! And the dashi umami salt goes perfectly with Miyanoyuki. I am so happy! If I were to compare her to Yuko from "From Up On Poppy Hill" in Ghibli, I'd say she's a good girl. She is a good girl. She is quiet but has a strong core, and she has guts enough to sing a solo without hesitation. I like ★★★★ DATA Sake Brewer : Miyazaki Honten Co. Sake Brewing : Honjozo Rice Polishing Ratio: Koji Rice 60%, Kake Rice 65 Alcohol percentage: 15% ・・・ Normal Production Date: December 2022 The full version with character images will be posted on the blog. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
こるねこるね
Horai幻とは手に入らぬこと普通酒原酒生酒
Watanabe ShuzotenGifu
Horai Check-in 1
あっとらんだむ亭
37
こるね
＜Strong, strong, strong alu-sweet bitter dogadogan. This sake is a winter sake limited to 3000 bottles and lot numbered. It was recommended to drink it last because of its alcohol content of 19 degrees. It looks quite a strong face. It is taiyoro. The aroma is al-sweet slightly bitter. The aroma itself is not strong, but you can feel the strong flavor coming through. The mouthfeel is sweet and bitter. The attack is strong, but after that, the sweet and bitter taste is even stronger. Sweet! Bitter! Alcoholic! Yum! This is intoxicating! It's not good if you drink a lot of it, and it's not a drink you can drink a lot of, either, because of its flavor. But it's delicious! It's not exactly Ghibli, but I can compare it to the dimensions of "Cagliostro's Castle". It is robust, hard, masculine and playful. Liked: ★★★★ *I will post the full version on my blog, supplemented with character images, etc. If you like, please search for "korune sake" or visit us from the link in the profile section.
Japanese>English
2

title

titletitletitle
titletitletitle