TOKKI
Aroma with sweetness in the midst of crispness.
A refreshing taste on the palate. Then sweetness and spiciness interweave as it passes down the throat.
It is just like a drill making a smooth, fine hole.
Japanese>English
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
Registered Date
Check-ins
243Favorite Brands
0Most Check-in Brands
Timeline
TOKKI
The aroma goes straight to the nose.
When you put it in your mouth, it is smooth at first,
Later, it gradually moves from the tongue to the back of the throat, and then to the aftertaste,
The aftertaste is a bit sharp.
It is exactly as if it thoroughly asserts itself.
Japanese>English
TOKKI
Refreshing scent. The sense of cleanness is maintained as it is.
while the exquisite sweetness goes down your throat comfortably. It is just like a good eyeglass.
Japanese>English
TOKKI
The aroma is not so much.
Sweetness and umami intertwine perfectly on the tip of the tongue,
and a fullness is felt through the throat.
It is just like a synchronized swimmer.
Japanese>English
TOKKI
The aroma is not deep.
The mouthfeel is clean and intact,
There is little assertiveness, but at the end, a crisp feeling passes through the throat and nasal passages.
It is just like singing one of your favorite songs when you are about to leave.
Japanese>English
TOKKI
Aroma salty. From the mouthfeel, on the tongue, and down the throat, it is consistently smooth,
and smooth on the tongue and down the throat.
It is just like a day when you have a great train ride.
Japanese>English
TOKKI
Slightly refreshing aroma.
Soft on the palate, flowing as it is,
The mellowness reaches the tip of the tongue and fuses with the crispness.
and fuses with the crispness. It is just as if the time for the game to start is approaching.
Japanese>English
TOKKI
The aroma is subdued. It goes down the palate as softly as water, without insisting on much, and passes down the throat refreshingly and cleanly. It is just like a conductor who silently nurtures young people.
Japanese>English
TOKKI
There is not much aroma. The mouthfeel is so clean and refreshing that it does not remind one of a pure sake,
The mild umami spreads down the throat.
It is just like a sea bream caught in a net jumping.
Japanese>English
TOKKI
The aroma has a strong alcohol taste.
The mouthfeel has a hint of umami,
The taste is firm on the throat and passes through the nose.
It is just like being pierced by strong sunlight.
Japanese>English
TOKKI
Refreshing, subtle fruity aroma.
The mouthfeel is firm on the tongue while remaining lightly fruity as it is.
After that, it passes down the throat smoothly.
It is like a presence that creates strength and weakness.
Japanese>English
TOKKI
Fruity aroma.
Firm fruity taste.
The taste is conveyed directly through the throat with the addition of acidity.
It is a magnificent wine from the beginning to the end.
It is just like a spectacular fireworks display from beginning to end.
It is just like a fireworks display from beginning to end.
Japanese>English
TOKKI
Deep aroma. Soft mouthfeel,
It passes on the tongue as it is,
but it is a sake that asserts itself through the throat.
It is just like an event that reminds me of something.
Japanese>English
TOKKI
There is not much aroma.
The mouthfeel is refreshingly acidic, with a hint of sweetness as it passes down the throat.
It is just like catching a glimpse of the figure through a gap in a shoji (paper sliding door).
Japanese>English
TOKKI
The aroma is a stinging one.
The mouthfeel is also spicy on the throat as one would expect, but on the tongue it is watery and unobstructed.
It is exactly like a wine with two sides.
Japanese>English
TOKKI
The aroma is reminiscent of medicinal herbal sweetness.
The sweetness is felt on the tip of the tongue and goes straight down the throat, leaving a fluffy sweetness.
It is exactly as if a witty dessert has appeared.
Japanese>English
TOKKI
Fruity aroma. Soft on the palate,
A crisp feeling of satisfaction passes down the throat.
It is as if a cold shiver runs through the body.
Japanese>English
TOKKI
Aroma: Slightly alcoholic.
Mouthfeel is first soft,
In conclusion, the sake insists that it is you.
It is just as if it is claiming to be the correct answer.
Japanese>English
TOKKI
Fruitiness with a hint of aroma.
The mouthfeel is gentle and you can feel the softness on your tongue. Gentle on the throat as it is.
It is not too stimulating.
It is just like a cool summer day on the porch.
Japanese>English
TOKKI
No particular aroma. Soft on the palate,
On the tongue, in a watery, refreshing feeling,
The crispness is asserted in the watery and fresh feeling on the tongue.
It is exactly as if it is trying to tell you not to underestimate it.
Japanese>English