SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
profile iconまこじぃ
定年を迎え再雇用で同じ仕事を続けています😊マイペースで日本酒道を邁進して行きます🍶   🌈地酒「開運」に外れ無し🌈 🎯超🎯お🎯す🎯す🎯め🎯 ✌️さけのわ愛好家の皆様に是非呑んで頂きたいです✌️ みなさんの👍いいね❤️コメントをお待ちしております😀 🌈2周目全国制覇まで🌈 残り1️⃣1️⃣県😊✌️

Registered Date

Check-ins

315

Favorite Brands

2

Hall of Fame

Sake Map

The origins of the sake you've drunk are colored on the map.
Kuncho桃色にごり酒
まこじぃ
It's a continuation of the party with my sister-in-law and her family We bought this at Shijonawate Aeon 300ml ¥677 It took 10 minutes to open the bottle 😓. It took me 10 minutes to open the bottle 😓. The aroma is not so strong. The color is pink as you can see. The mouthfeel is thick and sour. It was easy to drink and my wife and mother in law loved it 💕💕💕💕 Personally, I like it 💕💕 Delicious💕💕 This was another minute kill👍
Japanese>English
122
まこじぃ
I bought this in Kadoma Life from back home in Osaka. 📌300ml ¥ unknown Today we are having a party with my sister-in-law and her family😊. Here's a quick comment! Aroma: fruity Beautiful color The mouthfeel is clean and refreshing Very easy to drink Today's pairing is sukiyaki! It's great on its own, but also goes well with a meal👍. It's a fun party💕💕! Gone in minutes 😊
Japanese>English
113
まこじぃ
Today we are having a party with my mother-in-law at my wife's parents' house. 300ml 📌¥Unknown as it was my mother-in-law's choice. I'll have it at room temperature today 🍶. This is a quick rice! The aroma is fruity💕💕 The color is beautiful💕💕 The mouthfeel is refreshing💕💕💕 I can feel the sweetness of the rice strongly but I can also feel the umami 💕💕Yummmm 👍 Today's pairing is steak👍 The sweetness of the meat stands out 😊. My mother-in-law's choice 😊. By the way, my mother-in-law is drinking shochu highball💕my wife is drinking beer💕. By the way, my mother-in-law and wife are better drinkers than I am 😓. It's 300ml so it ran out quickly 😥.
Japanese>English
まこじぃ
I bought it at West Shell Max Value 🍶. 1800ml 📌 ¥1408 I bought it on the spur of the moment because I wanted to drink hot sake 😅I'm really not good at it 😅. I'll try it lukewarm today for now 🍶. Here's a quick comment! The aroma is fruity at room temperature, but when it's warmed up it hits you right on the nose 💕. The color is beautiful💕 The mouthfeel is clean and easy to drink 💕💕 but it does hit you hard in the throat💕 but I don't hate it! I'm turning 60 and this is the first time I've had it heated 😅Maybe my constitution has changed 😅It warms my body and I feel good💕💕 Today's pairing is cream stew! It doesn't have to go with anything but I think Japanese food is the way to go 😅.
Japanese>English
まこじぃ
I tried heating it up. I guess the alcohol is gone. It became even easier to drink. Paired with a kiss bone cracker! This goes so well with it💕💕😊
Japanese>English
Shigemasu限定 純米大吟醸 壱火
141
まこじぃ
I bought it at my usual Marunaka Ohashi Shoten 🍶 This is the second day of the feast for my eldest son's family back home💕. Today I went to Hamamatsu Zoo with my eldest son's family😊I was surprised to see that the elephants were gone😅. 📌720ml ¥1,800 Here's a quick comment! The aroma is fruity, my favorite 💕💕. The color is beautiful💕💕 The mouthfeel is clean and easy to drink 💕💕The sweetness of the rice is followed by a dry finish 💕💕I think it is rather dry 😊. I think so 😊. I think it is a food sake👍 It does not interfere with the meal and comes in without hesitation 😊. It's delicious! The banquet is the best 💕💕
Japanese>English
Harushikaひやおろし 純米吟醸 生詰
137
まこじぃ
I bought it in October at my usual Marunaka Ohashi Shoten and laid it down. 720ml 📌1,705 Today is the celebration of finishing the Jubilo Iwata Memorial Marathon without any injuries and a party for my eldest son's family back home 😊. It's been a long time since I've posted anything. Here is a quick comment! The scent is fruity and nice! Great expectations💕 Color is light golden 💕 The mouthfeel is clean, but the sweetness of the rice comes through, but you can also taste the umami 💕💕. It's delicious 👍 Sake is good 👍 I'll move on to your granddaughter 😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Makocji. I see you finished the marathon 😳Wow! Congratulations 🎉and thank you for your hard work💦Grandchildren were there too, so it was a nice celebration 😊💕.
Japanese>English
まこじぃ
Pon-chan thanks for your comment 😊Jubilo is 21.0975k for the half 😊15 minutes slower than my best but I enjoyed the run 👍It's been a while since I've had Japanese sake but it's still the best sake 👍
Japanese>English
Ichinenfudo夏にごり バラ酵母
160
まこじぃ
I bought it at my usual Marunaka Ohashi Shoten 🍶. 720ml 📌 ¥1,650 Here's the rice! First, the top clear 💕 The aroma is fruity and sweet💕💕💕 The mouthfeel is full of acidity💕💕💕 I can also taste the sweetness and umami of the rice💕💕💕 This is so good 😋😋. Next time I'll have it with nigori 💕💕 The aroma is even more fruity💕💕Yogurt? Is it the rose yeast effect 😊? The mouthfeel is even more sour, sweet and umami, this is delicious 💕💕💕💕💕💕💕 Today's pairing is chicken salt hot pot😊😊It is a very good sake that does not disturb the meal😊👍 Be careful not to drink too much😅
Japanese>English
Kakurei純米吟醸 愛山
167
まこじぃ
I bought it at my usual Marunaka Ohashi Shoten It's the second day of the party at the eldest son and his wife's return home! 728ml ¥2,310 Here's a quick comment! The smell is fruity💕💕💕 The color is beautiful💕💕💕 The mouthfeel is refreshing💕💕💕 It also has a sour taste💕💕💕 It's one of my favorite 💕💕💕 It's cheap to drink💕💕💕 You can't go wrong with Aizan 😊😊😊😊😊. Today's pairing is sushi😊😊. How could it not match😊😊 The fun continues👍
Japanese>English
Ichinenfudo純米大吟醸 熟成原酒
140
まこじぃ
I always buy from Marunaka Ohashi Shoten My eldest son's choice 😊It is also my eldest son who purchases 😊. The eldest son and his wife returned home for a party! 720ml ¥3,080 Here's a quick comment! The aroma is super fruity and promising 💕💕💕💕 The color is beautiful💕💕. The mouthfeel is clean and smooth. 💕💕💕💕 The sweetness and umami of the rice can be felt with gusto and it's really delicious 💕💕💕💕💕 It is also delicious on its own💕💕💕 Today's pairing is oden (oden). They go so well together 💕💕💕 it's great 😀 My grandson is getting more chatty and I feel him growing up every time we meet 💕💕💕💕 The fun continues 😀👍
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Makoji. Sake and oden🍢 will be even better when your son and his family are here ❣️ It's been a nice holiday weekend 😊👍
Japanese>English
まこじぃ
Good morning Pon-chan & thank you for your comment😊It was a very enjoyable party with a festival in the district 👍I am soothed by my grandchildren who are getting cuter and cuter every time I see them 😊I drank a little too much😅.
Japanese>English
さけラン
What the heck? It's so expensive, I thought, but then I realized that it's aged even further 😳. And the number of hearts 💕 that Makocji-san has these days 🤣.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Mr. Sakeoran 😊When the grandkids come 💕more 👍.
Japanese>English
雄東正宗雄町 生酛造り 純米吟醸
150
まこじぃ
I bought it at my usual Marunaka Ohashi Shoten 🍶. 720ml 📌1,815 ㊗️Hanshin Tigers 🏆Congratulations on your victory🏆🎊I've waited 18 years 😁 ⚾️Celebrate ⚾️ Here's a quick rice! The aroma is fruity💕💕 The color is beautiful💕💕 The mouthfeel is clean and smooth💕💕💕The full flavor of the rice comes through 💕💕💕💕💕 The Hanshin Tigers win soaks through! It will make you cry, it's the best 👍
Japanese>English
ヒラッチョ
Makoji-san, that's the one. ❗️ Congratulations to the Hanshin Tigers for winning the championship: ㊗️
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Mr. Hiraccio 😊That's the one 🏆I've been waiting for 👍I'm celebrating for myself 👍I think anything is good to drink this evening, but Omachi is the best 😀.
Japanese>English
Rafa papa
Good evening, Makojii 😃. Ale ㊗️ Ale 🎉 Ale 🎊 Ale 🥳.
Japanese>English
ぼうすけ
Good evening, Makocji. Congratulations on the Tigers victory 🎉 18 years was unexpected 🤔. This Yuto Masamune is my classmate's family's brewery. Thank you for choosing it for the celebration 😊.
Japanese>English
kino.
Congratulations on your first thing in 18 years, Makoji 🎉. You were a Hanshin fan 🐯 Today's drink is a true celebration 😆.
Japanese>English
エース
Good evening, makojii 🎶. It's been 18 years 😂⁉️ Ale‼️ Congratulations ㊗️🎉 I wonder if I can be liberated now ❓Are you 😄 I'm deeply moved 😄
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Makoji. I'm looking forward to seeing you again 🐯! Kanpai 🥂. I'm so glad it's been 18 years 😆 It's not often that I get to see a special, and I'm so emotional after watching the beer 😭
Japanese>English
こぞう
Makoji. Good evening. Congratulations to the Hanshin Tigers for the "thing" 🎉The sake you drink on a day like this is the best 😍.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment 😊It's great that you know someone in the brewery👍
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment 😊I was in Kansai until I was 31 years old 😅I am so moved by that thing👍.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Ace 😊Winner 🏆Winner 🏆Winner 🏆Winner 🏆Release 👍In my heart I think I'll hold out until CS 😅.
Japanese>English
まこじぃ
Pon-chan Thank you for your comment 😊I was so happy to hear that the championship was decided after 18 years of being away from the thing 😁I cried I think this year's Hanshin is not someone's MVP but everyone's MVP 😀 I'm so happy for you 👍.
Japanese>English
ひっさん
Makoji, you did it for the first time in 18 years ㊗️🎊 We sealed the two words "championship" and won the glory by working together as a team to accumulate victories 😂. Wishing you good luck in the post-season and keep looking for the celebratory sake for Japan's No.1 😆.
Japanese>English
まこじぃ
Rafa papa thank you for your comment 😊 I'm a winner 🏆 out loud 🏆 winner 🏆 winner 🏆.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment 😊I'm very touched that I've waited 18 years for this 😊Whatever you drink is good 👍
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment 😊You are right, I have to choose the sake to drink after winning the CS and the Japan series 😊I think it will probably be good luck 😅👍
Japanese>English
non non
Good evening, Makoji-san: ☔️ We are finally on our way to Japan's number one 😉. We are the invincible Hanshin Tigers👍
Japanese>English
まこじぃ
Dear non non, it's finally time 👍we have nothing but fun 😊we are both going up against each other for the first place 😊let's cheer for each other: ✌️
Japanese>English
ヒラッチョ
Japan Series, I guess the Hanshin cheering board is here! It's started👍
Japanese>English
ポンちゃん
7-0 in the top of the 6th inning, winning unexpectedly 😳👍.
Japanese>English
まこじぃ
Hiraccio-sama, it has started 😊. The start was perfect 👍Okada's leadership got the ball rolling and we had no problems yesterday 😊I can feel the momentum in the Hanshin team to beat Yamamoto 👍.
Japanese>English
まこじぃ
Pon-chan, I thought Watanabe would be starting and personally I thought Mieses would be too 😅Sato's stolen base 👍Murakami's two hits and no runs 😊Okada's leadership is scary. Orix is really strong😅I hope they can win 4 games in a row!
Japanese>English
まこじぃ
I've been waiting for 38 years to be the best in Japan! I cried😭I was so moved😭 I've been abstaining from drinking after wishing Today I celebrated with a beer🎊🎉. Thank you for the excitement👍I'm going to lift my sake ban😊.
Japanese>English
ひっさん
Makoji, you did it 😂. Traho✌️‼️ I've waited too long to feel it yet, but congratulations anyway: ㊗️🎉! I'd like to open a bottle of your favorite one too 🍾.
Japanese>English
まこじぃ
Hissan thanks for the comment 😊Orix was strong 😅but Noisy did it 😭I will lift the ban on sake tomorrow due to my 5th vaccination today👍.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Makocji. I know I'm a day late, but congratulations on the Hanshin victory 🎉🎊My husband and I were high-fiving and happy 😆I'm really happy 😭. I hope you enjoyed the victory today 👍✨.
Japanese>English
まこじぃ
Pon-chan I lifted my ban on alcohol on the day of the victory and celebrated with a beer to match the beer kake 😊I was sober yesterday due to my 5th vaccination 😅I will lift my ban today👍Thanks to Okada's leadership, it was great👍
Japanese>English
Nanotsuki純米大吟醸 有機米
162
まこじぃ
This is the last of a set of 4 bottles I received as a retirement gift 🍶. 500ml 📌 ¥ gift! Today I'm going to eat with the sake cups Nosaku gave me as a retirement gift! The aroma is still the same, a little fruity💕. The mouthfeel has softened? It's more refreshing and easier to drink than the last two times I drank it 😁Nosaku effect? Today's pairing is 3 kinds of bone mix of sardine, horse mackerel and kiss 💕💕. The sweet and salty flavors go so well💕💕💕 Compatibility is so important 😁😁. It's the best 💕💕💕😁👍
Japanese>English
こぞう
Makoji-san Good morning♪ Thank you for your hard work! I'm sure you can't go wrong with a refreshing drink and a plate full of fish 🥰.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment 😊Bone crackers and sake 🍶 endless 😅I personally recommend ume crystals 😁Thank you for trying 👍
Japanese>English
月の井50 純米吟醸
160
まこじぃ
It's the third day of the banquet It's a retirement celebration sake🍶! Unknown 📌720ml ¥ Unknown Gift The aroma is very fruity compared to the 80 and 60💕💕I have high hopes for this 😁. The color is golden and beautiful💕💕 The mouthfeel is smooth and easy to drink 💕💕. I can taste the sweetness and umami of the rice💕💕 My oldest and youngest son loved it 😁✌️ It's the last day of the party with my eldest son's family! Thanks to the typhoon, we are very lucky to have an extra day of fun with our grandchildren 😁✌️ By the way, on a personal note, my grandchildren loved that I could draw anpan 😁✌️ The fun will continue a little longer 😁👍
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Makocji-san. I have been sharing my warm feelings of love for your grandchildren day after day, and you have finally mastered the advanced skill of drawing Anpanman! My grandfather is too much of a hero to be able to draw Anpanman.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Makoji-san 😊. It seems that even the typhoon 🌀 is on your side, and it's really heartwarming to see 😊 to be able to draw Anpanman! Your grandchildren must be overjoyed 🎶Hirupeko-san is a hero as you say✨.
Japanese>English
まこじぃ
Good morning, Hirubeko! Good morning & thank you for your comment 😊I don't get to see my eldest son's family very often, so I interrupted my grandson's drawing time and painted this 😁 It was an ugly ampan, but it grabbed me perfectly 😁👍.
Japanese>English
まこじぃ
Good morning Pon-chan & thank you for your comment😊I'm leaving today but I had a good time 😁The eldest son and the second son boy accompanied me for dinner and it was a fun party. ✌️
Japanese>English
Dassai純米大吟醸 磨き二割三わけ
152
まこじぃ
I received this as a retirement gift 🍶. Unknown 📌720ml ¥ Unknown Gift This is a quick rice. Smells super fruity 💕💕💕💕💕💕 High expectations💕💕💕 The color is beautiful💕💕💕💕 The mouthfeel is smooth and I love it 💕💕💕💕💕💕 The sweetness and umami of the rice can be felt well in this sake: 💕💕💕💕 I love the fact that my eldest son's family and my eldest daughter's family are all here and the party is so much fun and the drinks are going down 😁. It's so happy to have all three of our grandchildren together 😃 The drinks are going up 😁💕.
Japanese>English
ma-ki-
まこじぃさん、こんばんわ。 とてもまこじぃさんがお子様お孫様とお会いできるのを楽しみにされてるのかがとても伝わってくる素敵な投稿ですね✨ 家族の皆さんに囲まれて美味しいお酒が呑める至福の時間ですね😊
まこじぃ
Thank you for your comment, ma-ki-San 😊This moment with your grandchildren is one of the happiest moments of my life 😁👍.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Makoji-san 😊. I can feel that you are having a great time and it makes me happy too 😄💕It's been a great Bon Festival ❣️
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Ponchan 😊every time I am amazed at how much my grandchildren have grown 😁 it's fun 💕the banquet was fun too 👍I got excited and drank a little too much 😅.
Japanese>English
さけラン
Good evening, Makoji-san! A granddaughter in 20-30 minutes! That must have been a fun party 😌. I don't know who you are, but the fact that you selected the 23% Otter among the various types of Otter reflects your personality 😇.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Mr. Sakeran 😊My love of sake is well known at work and is the choice of young employees 👍My love of Kaiun is not yet well known 😅.
Japanese>English
Nanotsuki60 有機米 特別純米酒
130
まこじぃ
This is the second one with my eldest son's family 🍶. The second bottle 📌720ml ¥Unknown Gift It's a quick rice 🍶. The aroma is a little fruity💕💕 Color is light golden 💕💕 The mouthfeel is cleaner than 80💕💕💕 My oldest and second son loved it 😊💕💕 I felt that both 80 and 60 are out of season, but I felt it would be better heated💕💕💕💕 My granddaughter will play with it and not drink too much as she says grandpa grandpa grandpa💕💕It's really cute💕💕💕
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, Makozii-san 😃. I'm a little bit of a picky eater, but I think I'm more comfortable with the clean and clear type 🤗. I'd love to be called grandpa 😍.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment Jay 😊this is the one with the pattern of 60 people drinking too much 😅my grandson misses me so much that he is busy playing more than drinking 😁this is fun too👍.
Japanese>English
Nanotsuki80 有機米 純米酒
119
まこじぃ
It was given to me as a retirement gift 🍶. It is a gift from a retiree 📌720ml ¥ unknown The aroma is very old 💕 a little bit peculiar. The aroma is full of old 💕somewhat peculiar. The color is a deep golden 💕💕 The mouthfeel is also old 💕slightly quirky My eldest son and his family came back to Japan today for a party, but my eldest and youngest son didn't like it 😅They didn't seem to like the messy taste 😅I thought it was very unique and interesting 💕💕💕💕
Japanese>English
Akishika千秋 純米酒
まこじぃ
We went back to Osaka and had a party at my wife's parents' house with my mother-in-law 💕💕. By the way, this is the sake my mother-in-law chose for us💕💕💕 Akishika Senju Junmai Sake 300ml ¥ Unknown Gift It doesn't have much aroma. The color is beautiful💕💕💕 The mouthfeel is smooth and refreshing💕💕💕 It's more of a dry type Very easy to drink💕💕💕 I think it's a food sake💕💕💕 Today's pairing is sashimi 💕💕💕 which is perfect! By the way, I posted this after I got back to Shizuoka 😁👍.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Makocji. Thanks for going back to your wife's family home😊Akirika in Osaka, nice local sake and food❣️ glad you could come back before the typhoon😊.
Japanese>English
まこじぃ
Pon-chan Thank you for your comment😊My mother-in-law is 87 years old and she loves beer and is super healthy thank goodness💕My mother-in-law's choice of sake was also great 🍶.
Japanese>English
かわせ
Batch goo, lol.
Japanese>English
まこじぃ
I was born in the Showa Era, so "batch goo" is a dead language among dead words.
Japanese>English
鯵ケ澤純米大吟醸 大波番外 14度生原酒
148
まこじぃ
I bought it at my usual Marunaka Ohashi Shoten 🍶I chose it because I wanted to drink a dry one👍. I wanted a dry sake 📌720ml ¥1,980 Here's a quick comment! The aroma is fruity💕💕. Color is slightly golden💕💕💕 The mouthfeel is smooth and easy to drink💕💕💕 I chose it because I expected it to be dry, but I strongly feel the sweetness of the rice 😅I didn't expect it 😅. I was expecting it to be a food sake 😅😅😅😅 But it's rather easy to drink and delicious 💕💕💕 It goes well with ume crystal 😊👍 I was drinking alone but I found myself drinking a lot 😊😄😄It was a strange drink.
Japanese>English
chika
Ajigasawa 😆 I went there the other day 😆🍶.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, chika 😊 what kind of place is it 😄 let us know 👍
Japanese>English
chika
It's actually the town where my mother's family lives 😊. It faces the Sea of Japan. It is a town famous for Wasao🐕😊. I'm thinking of having a bowl of flatfish zuke-don 🐟 or something like that 🤔. Come visit us once 😁🍶✨✨.
Japanese>English
まこじぃ
Dear chika, good morning 😄I'm intrigued by the flounder zuke don 💕It's a nice town by the sea 😊I'll refer to it 👍Thank you for the information ✌️
Japanese>English
Nanotsuki39 有機米 純米大吟醸
140
まこじぃ
Choice of gift received as a retirement gift. Set of four 🍶 bottles Unknown 📌500ml ¥ Unknown Gift The aroma is fruity but with depth 💕. The aroma is fruity but with depth💕💕💕 The color is golden and dark💕💕💕 The mouthfeel is a bit peculiar 💕💕 It's very unique. I feel it is rather dry 💕💕💕 I feel it has a lot of character💕💕💕 Today's pairing is a bowl of rice topped with seafood brought by my eldest daughter and her husband💕💕💕It's hearty and filling 😊 Naturally it goes well with sake👍👍 I think it's a food sake Delicious 😊👍
Japanese>English
144
まこじぃ
Celebration sake at the 50th anniversary of the factory It is a keg sake 🍶. The mayor attended the ceremony. He went around and came to me, a sake lover 😊. Here's my rice! I'll have it at room temperature today 💕 I don't remember drinking much sake from the barrel itself! The aroma is very unique and comes through 💕 Aroma of barrels? The color is golden 💕old sake? It is 💕💕 The mouthfeel is very thumping 💕💕 It's like a man's sake😅😅 The slight discomfort you feel after drinking it goes away 💕💕💕 It's a good luck charm so I'll take it gratefully 😊👍 I have been abstaining from drinking for a reason, but I'm going to lift it little by little😊I haven't drank the Otters I received as a retirement gift yet, so I'll post it when I do. ✌️ It's been a while since I've had sake, and it's really good for the stomach and the soul.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Makocji-san 😃. I had an event at my place in April for the 50th anniversary of my factory 🤗I'm soaking up the good fortune of drinking 🍶 for the first time in a long time ☺️ Please take your time 👋.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you Jay for your comment😊I tried the hot sake today 🍶It soaked up the heat👍Yummmm it was good😊.
Japanese>English
しょう太
Good morning, Makocji-san! Thank you for your many years of hard work. Now it's time for you to start your real life. I am the same age as you, and I will get a full pension next year, but the taxes--....... . I sometimes see them in the market, so I will try to buy one ^ - ^.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment 😊Kaiun Unfiltered Junmai Akaban Omachi is highly recommended 👍 I still have to work hard for 5 more years to reach the full amount 😅.
Japanese>English
遥瑛チチ
Hello, Makoji 😃. Is it a celebration drink for the anniversary of the founding of the factory❓ I like that kind of thing ❗️ Drinking together will create a sense of togetherness👍.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Mr. Chichi 😊I know you were not at the ceremony, but there was definitely a sense of togetherness 😊I am grateful that it came around and came to me 👍.
Japanese>English
Kihei本醸造 生貯蔵酒
182
まこじぃ
May 31. We had a party to celebrate my retirement 😭Younger employees have joined us and the average age of our employees is lower than before, making us a more vibrant department👍. From June 1, I will be rehired and continue to work without a successor, but I will do my best not to overwork myself👍. Here's a quick comment! I'll continue to work as hard as I can 📌 Unknown because 📌300ml ¥ Unknown because of unlimited drinks The aroma is unexpectedly fruity💕💕. Color is clear The mouthfeel is clean and refreshing. It has a slight sweetness, but the spiciness comes through 💕. Good as a food sake💕 The food was also very hearty and too much for an old person to eat 😅. I was too focused on talking to drink much but it was a very enjoyable party 😄✌️ It was the first party in a long time after Corona, so it was a really fun and meaningful party👍 I wish we could do it more often 😄👍👍
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Makoji 😃. Thank you for your long time work: ‼️ I hope you will enjoy your sake life from now on 🤗.
Japanese>English
熊谷 朋之
Good morning, Makoji-san! (^o^) Thank you for all your hard work over the years. I guess you will continue to work as you are rehired, but will you be shifting your focus to "Sake Life" in the future? (LOL)
Japanese>English
マナチー
Hi Makoji-san 😃Thank you for all your hard work over the years 😆Continue to do your best and take it easy 👍My company is rehiring more and more people every year 😆.
Japanese>English
ポンちゃん
Thank you for all your hard work over the years 😊. I'm glad to hear that you will continue to do so, take good care of yourself 🙏. I'm glad your celebration party turned out to be an enjoyable banquet: ❣️
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Chichi 😊I would like to enjoy the sake life without working too hard 😁👍.
Japanese>English
まこじぃ
Kumagai-sama Thank you for your comment😊I personally can still work so I have to work hard until my successor grows up😅I will enjoy the sake life at my own pace😄👍.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Mr. Machiner 😊My company has a high rehiring rate 😅I'll try my best not to overdo it 😄👍.
Japanese>English
まこじぃ
Ponchan thank you for your comment 😊I felt like a stranger greeting you 😅The celebration party was a great opportunity to interact with younger people 😁It's been a long time since I had a drink 🍶I had fun 😄I realized the importance of drinking outside 😄✌️
Japanese>English
ひるぺこ
Hello, Makoji-san. Thank you for all the hard work you have done over the years. I heard that you are still able to continue the work itself, so take it easy and keep up the good work 😊Interacting with people of different generations gives me power 💪.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Hirubeko 😊I got a lot of power from young employees 😁👍. It was a fun party😄✌️
Japanese>English
つぶちゃん
Makoji-san, thank you for your long time work 😊 I heard that you still have a lot of work to do, please do your best without overworking yourself 😉. Sounds like fun to have a drink with young people 😄♪ Shall we do some activities to spread sake 😁.
Japanese>English
まこじぃ
Tsubuchan Thank you for your comment 😊It has been a long time since we had a drinking party 🍶It was a lot of fun 😁We will do our best to promote Japanese sake 😄✌️
Japanese>English
麺酒王
Hello, Makoji 😃. Thank you for your long time work 🙇 At the celebration party, you must have felt many memories of the joys and pains of your work ❗ I heard that you will be rehired, please work hard more and more on Sake Life!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Makocjii 😃. Thank you for your hard work ☺️ and for continuing to play a good and moderate role in passing on your knowledge and experience of work and sake to our young employees 🤗.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment 😊I was a self-proclaimed workaholic, but now that I am retired, I am happy, if only a little, to continue working as a rehired employee😁I will enjoy the sake life at my own pace😁✌️
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Jay 😊I think there will be more drinking parties from now on, so I would like to lead young people into the world of sake 😁✌️
Japanese>English
さけラン
Makoji-san is retiring! Thank you very much for your long years of service. I guess he has been working for 43 years? I am very much looking forward to seeing the sake soaking of the next generation as well as the succession to the next generation, Holder! Holder!
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Mr. Rakeran 😊 I don't really feel like I've reached retirement age 😅I'm sure I'll be drinking out more 😅I'm going to pass on the wonders of sake to my juniors 😁👍.
Japanese>English
ひろトトロ
Good evening, Makoji-san...this is my first post. Thank you for your retirement. I hear that you will be rehired and continue to work hard, so please don't be too hard on yourself. I hope you will continue to pass on various kinds of sake to the next generation.
Japanese>English
まこじぃ
Thank you for your comment, Hiro Totoro 😊I will continue to pursue the path of sake at my own pace without overdoing it 👍I have stopped drinking for some reason, but will post again as soon as I resume: ✌️
Japanese>English
1