Higu
Toast Festa with Tochigi sake.
I don't remember anymore, lol😆.
Japanese>English
Higu
Preparatory exercise for the Tochigi Sake Toast Festa.
We're going to drink from noon.
～The grass is blue.
Even if the person drinking next to you looks good, it's still good!
Japanese>English
なのは(名芭）
Toast Festa with Local Sake
I'm already drunk.
Nanamizu is delicious.
Mr. Touji was there,
I took his picture to commemorate the event.
I don't remember.
And then..,
To bring good luck
Fortune is coming!
Blessings are coming!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Nanoha 😃.
It's great to see you back and making a lot of money 👏.
Well, take it easy 😊Let's have a good drink 👋 so that good fortune will come to us.
Japanese>English
なのは(名芭）
Good evening, J&N. I'll be uploading slowly and leisurely! Please keep an eye on me, as I'll soon become a slacker ring ✧.
Japanese>English
なのは(名芭）
Toast Festa with Local Sake
I know the order is back and forth, but..,
After warming up, tipsy?
No, it's a drunken, sexy Higu.
Her nape of the neck is as beautiful as the butterfly lady's!
Please take a look, handsome.
I don't recognize Madame Butterfly anymore.
Japanese>English
つぶちゃん
Nanoha, thanks 😄.
Higuuko, you are the best 🤣.
You are sexy 🤭.
Japanese>English
ことり
Hi Nanoha 🐥.
I'm not sure if I'd like to show a little more of my nape 🤣. I was afraid that Higu would not be able to spread her collar wide enough 😂I was almost afraid that she would take it off 😆 lol.
Japanese>English
なのは(名芭）
Good evening, Tsubu-chan!
Higuuko likes her shot, and she's a bit of a mess 😥.
Japanese>English
なのは(名芭）
ことりさん、こんばんは〜(*ˊ ˋ*)
脱ぎハラですょね笑笑 お腹も見せちゃう勢いで私も腹ハラですよ〜笑
Higu
Toast with Tochigi's Sake Festa. The first drink of the first day. The label intrigued me and I drank it. This is also a Yumesasara. It has a gentle taste and a cool and refreshing harmony.
Japanese>English
Higu
Toast to Tochigi's Sake Festa No. 1.
I'm still curious about this label, aren't you?
Let's encourage each other.
Japanese>English
Higu
Toast with Tochigi's Sake Festa. The last one on the first day. Yumesasara.
If it's a hawk's dream, it's a good omen.
Japanese>English
Higu
Toast with Tochigi's Sake Festa No. 1. The second day.
We had secured our seats and were just waiting for the members of the Kenmin-kai to join us for a drink.
Japanese>English
Higu
Toast to Tochigi's Sake Festa No. 1.
Sourness and sweetness matched each other, and I think it was refreshing.
Japanese>English
Higu
Toast with Tochigi's Sake Festa No. 1. This is also a dream sasara. Drinking with pleasure is the best 🥰.
Japanese>English
Higu
Toast with Tochigi's Sake Festa ◯.
Thank you very much to everyone at the Tochigi Prefectural Association. We look forward to the next one.
Japanese>English
Higu
栃木の酒で乾杯フェスタ第◯弾。今年は、夢ささらが多かったです。夢があるのは、いいね〜
Higu
Tochigi Sake Cheers Festa, Vol.
We love sake with all our hearts.
Japanese>English
なのは(名芭）
Toast Fest with Local Sake
With Mr. Ars, Ms. Kotori and Mr. Higu!
It was so cold on the first day that we couldn't even get chairs.
But Kotori-san's unknown technique got chairs for 4 people. ‼️ lol
We were able to drink in peace and quiet!
Thank you so much!
We were also able to have some rare sake brought in by Ars (to be uploaded later).
I'm so happy to be able to have some of the rare sake that Mr. Ars brought in (to be uploaded later).
Though it was cold,
but our hearts were warmed by the two of them and the sake.
Hououmida, you never fail us.
Japanese>English
ことり
Hello Nanoha 🐥Higu and Ars 🤭we met for the first time at this event last year...it's not often that we get to know each other as adults 🥹 🪑never 😉 if you want to talk to us, Leave it to me 🤣.
Japanese>English
なのは(名芭）
I'll make love to you, too, Kotori-san. I'm really glad to have met you~ I'm glad I had the courage to join ♡.
I hope we can be friends in the future.
I'm glad to have met you. I'm so glad to have met you!
Japanese>English
Higu
Nanoha and I enjoyed two days at the Tochigi Sake Toast Festa. I don't remember how many kinds of sake we drank, but I would like to say as many as I can remember.
Japanese>English
なのは(名芭）
Toast Fest with Local Sake
Already uploaded by Tochigi residents!
I participated in the festival two days in a row!
Me and Mr. Higu met last year at Tochigi Kenmin Kai.
I remember I was so excited for the first time.
It's also our anniversary,
Senkou-san is a handsome man who can't be missed!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Tochigi Sake Festa (2)
I was curious about bouken after Kotori's post, and Nobby and I were so enthusiastic that we couldn't help drinking this one: ‼️ 😆 Now I'm going to drink my bald father's secret sake 🤗The water color is slightly my father's color😆It's a dry sake with a sour taste, but it was lukewarm so I want to drink a cool one 🤔.
I'd like to drink it cold 🤔.
Next we had 🤗
Yoshii Shuzo, Hatsuebisu Junmai Ginjo: It's light and delicious 🤣 (who's asking 🤣)
Matsui Shuzo's Junmai Ginjo Yumesasara, Mrs. Butterfly: Beautiful sake!
It was hot that day 🥵I had to bring a lot of water or I'd get sick ⁉️ so I brought two 2L plastic bottles from J&N's house ✌️
Then, Higu and his friends who were waiting for us also brought a bottle of water 💧 and we all drank a lot so we wouldn't get drunk 😄 but we drank all of them and added another bottle😅.
Saturday's festa started at 3:00 and ended at 9:00! We were talking about how we wouldn't be there for 6 hours 😆 but we ended up drinking, eating and talking 😂Kotori was happy to come even though she didn't drink for a few hours 🥹and before we knew it, the show was over 🥲6 hours went by so fast😌.
I knew it was going to be fun Tochigi Ai🥰!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Sake from the Sanpuku Sake Brewery.
Japanese>English
Takashi
Hi Jay & Nobby😊.
Sounds like an event for all of you who are full of Tochigi love💓.
I'm jealous 😋 of the fun and socializing while drinking delicious Tochigi sake!
I bet the time will fly by 🤣.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Jay & Nobby.
The Tochigi Sake Festa is a fun gathering of Tochigi lovers 🎵.
I could feel the fun and excitement of lots of drinking and talking 😊.
Japanese>English
ヤスベェ
Good evening, Jay & Nobby 😀.
Baldy Dad... is this an event for me ❓🤣.
I'd like to hide these drinks😇.
Japanese>English
shinsaku3
Good evening Jay & Nobby😃!
I can really feel the fun and excitement of the Tochigi Sake Fest! Looks like fun ❣️
And the name of this sake is hilarious 😂.
Japanese>English
マナチー
Good evening, Jay & Nobby 🌆Having a bald father hiding his baldness 🥺‼️ Huh? There is one person in the picture with a hat, but he is hiding it 🤔.
The truth is always one ‼️
Japanese>English
くりもも
Dear Jay and Nobby, Good evening😊.
Was my bald father hiding his drinking or was he hiding his baldness?
I wonder if he was hiding his baldness?
You made me laugh 🤣.
Sounds like fun 😆.
Japanese>English
ヒロ
Good evening, Jay & Nobby 🌙.
I stopped by on Saturday myself. I was amazed at the great turnout and enthusiasm at the event 😆.
And I still drank the bald father myself 🤣.
Japanese>English
はなぴん
Good evening, Jay & Nobby. 😊
The name is so offensive, it made me laugh.
I couldn't help but laugh. 😂
Harmonizing water is important, isn't it? I know 😋.
The way you get drunk is totally different. 😁
Japanese>English
bouken
Hi Jay & Nobby 😃
Thanks for drinking bald dad instead of me 🤣 I don't want to buy it and drink it but if it's an event I'd like to try it 😌.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Jay & Nobby 🐦.
I knew you all drank the bald father 🤣This is a lot of fun, regardless of the taste!
Xavier 🤣I guess it's the bald guy who hides it 😆🙏🙏.
Japanese>English
アルス
Jay & Nobby, thank you for your hard work. Now you are sure to win the Tochigi-Ai September sake tasting championship (lol). I look forward to the final with HIGU.
Japanese>English
こぞう
Mr. Jay & Mrs. Nobby
Good morning...
That's an earworm of a name for a drink 🤣.
Sounds like it tastes like it lives up to its naming 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, Takashi 😃.
Really! The drinks were lukewarm though 😅It was a quick and fun 6 hours 😅 ‼️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi ma-ki-😃
I met Kotori, Nanoha and Higu for the first time at this festa last year 🤗It is a very memorable event 🥹.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hey Yasbay, I'm so glad to hear from you 😃.
Everyone will bite 😄It's an impactful name ‼️ try to hide it in the back of your cellar 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi shinsaku3 😃
It was a great time in Utsunomiya, the city of jazz, with singing and playing 🤗We had a great time talking and having a good time 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Manachy 😃
Quintessence! You have a good eye 😄 Only one truth to see through ‼️ looks like a child and has a bald father in his head, his name is Bald Father's Hidden Sake 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, kurimomosan 😃
As far as I can see from the label, it doesn't hide the baldness 😆 If it hid this drink, it wouldn't be out in the world 🤣I had as much fun as a morning rah🍜🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Hiro 😃
There was a jazz performance 🎹 and there were quite a lot of people around in the evening 🤗I would go for this name if I were drinking outside 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, Hanapin 😃
This is a good story! I had zero hangover with the help of a lot of soothing water 💧 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi bouken 😃
I felt like I was on a mission 🤗good for a story 😅I certainly wouldn't buy it 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Pon 😃
I can't help drinking this 😄 because the face on the label is a slippage 🧑🦲 that can't be hidden 🤣 but how can I hide this drink 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Ars 😃
I'm not sure if I'm getting the results right 😅If I'm right, I'll get all the questions wrong 🤣I don't know anyone who does that 🙄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hey, kozo, I'm with you 😃.
I know 😆 the water color and taste was like that 🤣 but I can drink it outside 😄.
Japanese>English
BacchusNY
Hi there, I'm looking forward to seeing you at this event! This event looks like so much fun! I'm so jealous that all the drinkers can get together and talk a lot...
Japanese>English
つぶちゃん
Jay & Nobby, also here ♪
Water! I drank a lot, partly because it was so hot 😆 Thanks to you, I was fine and healthy until the end 😁Thank you for the food 🙏.
And thanks to both of you for picking us up at the station gates and seeing us off on our way home 🙏🙇♀️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hey, Tsubu, it's me again 😃.
We drank quite a bit of water 🤗We had a lot of fun until we had to find the restroom on the way home 😁I knew the members of the Prefectural Association were the best 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening BacchusNy 😃.
Definitely a fun event for all drinkers 🤗 looking forward to the next one 😁.
Japanese>English
Juichi Masamune純米吟醸 尚仁沢 夢ささら
ジェイ&ノビィ
Tochigi Sake Festa ①.
On Saturday, I was looking forward to "Toast with Tochigi Local Sake Festa 2024" 🤗.
As Kotori-san already mentioned, it was a two-day event starting from Friday evening the day before, and Kotori-san, Nanoha-san, Higu-san, and Ars-san from Kenmin-kai participated on the first day: ‼️
On the second day, I met Tsubu-chan at Tobu-Utsunomiya station for the 3:00 p.m. start of the show, and we went to the venue! We met up with Higu and Nanoha-san, who were there for the second day in a row, and they had saved us a seat 😊It was very hot 🥵, so we were very grateful! They were really gods!
I've never had a drink before! So we started off with a toast with a bottle of Junmai Ginjyo Drunken Summer by Higashi Rikishi.
The other drinks in the first half were
Watanabe Shuzo's Asahi Koki Junmai Daiginjo Yumesasara: I knew Asahi Koki was good and I could enjoy the aftertaste 😋.
Kobayashi Brewery's Junmai Ginjyo Kanuma Musume: A dry sake that is easy to drink and refreshing.
Kitanoseki Shuzo's Kura-no-Machi Junmai Ginjo: a dry sake with a sharp taste 🤔.
And Morito Shuzo's Junmai Ginjo Shoninzawa Yumesasara! Jay thought this was the best with a nice aroma 😚.
And the party continued with a lot of talk 🤗.
A mini Kenmin-kai-style love affair with Tochigi 🥰!
Japanese>English
マル
Good evening, Jay & Nobby 🌕.
Looks like a fun event!
Nice photo of the toast: ☺️
Come to think of it, I don't think the Kansai Chapter took a picture during the toast 🧐.
Ah! Maybe because Kansai people are impatient and want to drink as soon as possible 😆.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😀
A prefects' party around Tochigi sake is a good idea 😀.
I'm planning to go to Akirika's brewery opening next Saturday, but I'm sorry I don't seem to have anyone to join me as I'm deep in the mountains 🥲.
Japanese>English
ワカ太
Good evening, Jay & Nobby 😃Tochigi Sake Festa, it's definitely fun to have a lively conversation with everyone over drinks they've never had 👍Mini Kenmin Kai, I can feel the fun atmosphere from the photos of the toast: ‼️
Japanese>English
さしゅー
Jay & Nobby, what a great local sake fiesta 😄and to be able to hold a prefectural party on the spot, what more is there to say? It's just like Tochigi love 🥰. It's also great to discover new sake!
Japanese>English
マミオ
Good evening, Jay & Nobby 🌛this sounds like a fun event 🎶I can attend these daytime events from my parents' house in Utsunomiya 😊I would love to go if there is another one ✨.
Japanese>English
アラジン
Good morning, Jay & Nobby 😃.
It's an intoxicating event full of Tochigi love 🫶 ☺️
I can feel your love for Tochigi again in the way the event naturally turns into a petit Tochigi citizens' party 😊.
I'm still learning a lot about Tochigi sake that I didn't know 📝.
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, Jay & Nobby ☀☀☀☀!
It's great to see the Tochigi love 🥰 of the Kenmin-kai members who naturally get together at events 😁.
We had "Toichi Drunken Summer" at the Kansai Off-line Meeting a few days ago 😋.
Japanese>English
WOM
Jay & Nobby, Good morning ☀11 Masamune, I may have never seen it before. Sake with a feel that you can only drink there is good, isn't it? And Yumesasara, even better!
Japanese>English
こぞう
Jay & Nobby.
Good morning!
It's nice to be able to taste all the local sakes at once 😍Comparing drinks is really a luxurious way to drink 😊and even more so with good friends........
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Maru 😃
Here's a picture of the annual toast of the Tochigi Prefectural Association 🤗I was so eager to drink that I realized later that I didn't take a picture 😫😅It was a fun event 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Yasbay 😃.
Good thing it was in the city of Utsunomiya at a good time on a Saturday 🤗It's a real treat to go deep into the mountains 😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Wakata 😃
I don't even know what it tastes like😅I went mainly for Tochigi sake, which I've never had before🤗It's fun to talk with a member who is at ease😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Sashiu 😃
We were supposed to have a sake tasting championship at this fiesta and we were all excited to go out ‼️ but it was postponed 🥲 Mini Prefectural Party! It was fun 😊
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Mamio 😃
Indeed! Lunchtime events are good 🤗I'll let you know the next time we have an event 👋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Aladdin 😃.
It was a fiesta full of Tochigi love 🤗 We were glad to have a lot of Tochigi sake that we didn't raise too 😋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Jive 😃
You had a drink at the party surrounding Mr. Gula 🤗This event was preliminarily discussed on the Prefectural Association Line 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi WOM 😃
We were happy to see the Juichi Masamune that we wanted to try 🤗The sake that was served had a high Yumesasara ratio 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Koizo 😃
Tochigi sake 🍶 is a luxury on a higher level 😆 drinking it together is even 10% better 🤗.
Japanese>English
つぶちゃん
Hi Jay & Nobby😄!
Cheers Festa 🥂That was fun 😆🎶.
We had plenty of time to drink in the daytime, and since it was outside, it was OK to make noise 🤭Higu & Nanoha were grateful to have a seat for you to sit down ☺️✨
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Tsubu 😃.
It's really a big deal if you can sit down or not! It's been a while since we've had fun 🤗Let's have another drink together 👋
Japanese>English
ことり
Toast Festa with Tochigi's local sake🤗④
29 breweries (one sake from each brewery), craft beer, various dishes, etc.
The sake menu is full of kanji characters on the front and back, and the venue is so lively that it will make your 😵💫 eyes roll!
The sake was light, sweet and sour, cool and refreshing, and easy to drink.
Japanese>English
ことり
Toast Festa with Tochigi Local Sake🤗③.
29 breweries (1 sake from each brewery), craft beer, various dishes, etc.
We had almost no information about the taste of the sake, so we had a hard time deciding what to order.
I asked, but I didn't know what other breweries' sake tasted like.........................so difficult!
It was a mellow, umami type sake. It had a luxurious taste, as expected of a junmai daiginjo.
Japanese>English