ことり
Toast Festa with Tochigi's Local Sake🤗②
29 breweries (1 sake from each brewery), craft beer, various dishes, etc.
Slightly apple, pear, and apricot flavors.
The aftertaste is umami and sharp.
Japanese>English
ことり
Toast Festa with Tochigi Local Sake🤗①
29 breweries (one sake from each brewery), craft beer, various dishes, etc.
Higu
Nanoha
Mr. Ars
I, Kotori...we met up at the venue and enjoyed the sake we were each interested in😊.
Slightly ripe fruit aroma, a hint of sweetness and umami. Stable taste.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Kotori-san😄
I hope you had a great time at the Cheers Festa today 😆🙌🙌🙌🙌 ♫
I'll be there tomorrow 🤗 looking forward to it!
I'm so sorry to hear that you can't come tomorrow 😢.
Japanese>English
ことり
Good morning, Tsubu 🐥.
I know 〰︎😥I have a little time, but I can't drink because I have to drive afterwards. It's a shame because it's a beautiful day and the event will be open for a long time 〰︎😭Please enjoy 😉.
Japanese>English
bouken
Good morning, Kotori-san ☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀.
I was wondering about your bald father's 👴🏻 stash of alcohol 🤣
Japanese>English
ことり
Good morning, bouken 🐥.
Oh, you're bald? It was a little bit old-fashioned, wasn't it? It had a sweet koji aroma and a slight whey-like acidity that was mellow and delicious 🤭.
Japanese>English
ポンちゃん
Good morning, Kotori-san 🐥.
I like this event 〰😻😻Tochigi has a lot of good sake so it looks like fun🎶and I can't believe you went around with the members 😊👍
I wonder if the whey is ha 🤭 excuse me 😁.
Japanese>English
ことり
Hi Pon-chan!
The list of sake with many kanji characters is hard to remember because I'm too tipsy 🤣Higu-san said he wanted to drink something he'd never had before...he got a big kick out of it 🤣I guess I was the only one who thought it was a good idea to drink it slowly...
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Kotori 😃
Thank you for all the advance information👍The four of us had a lot of fun 😋.
We are going there now too 🤗
Japanese>English
ことり
Hi Jay & Nobby 🐥The sake list didn't have any indication of sweet & spicy, modern, classic, etc. flavors 😅I had trouble each time 🙄As a result, I only ordered the familiar and safe ones 🥺I'm hoping to try the bald sake🤣.
Japanese>English
ことり
At "Toast with Local Sake in Tochigi Festa 2023
The sake had a yellowish color and was juicy and sweet like melon or muscat.
Rice: Omachi
Polishing ratio 90
Alcohol level 16.5
Japanese>English
ことり
At "Toast with Local Sake in Tochigi Festa 2023
It had a luxurious flavor with a fruity aroma of appliquots and strawberries, and a firm, lingering umami taste. If there had been a souvenir sale, I would have bought a mini bottle to take home.
Y3 is an acronym for "Yamadanishiki (YAMADANISHIKI)," "Yumesasara (YUMESASARA)," and "Yamahai (YAMAHAI).
Rice used as raw material
Koji rice: 100% Yamadanishiki, Kake rice: 100% Yumesasara
Polishing ratio: 40
Sake degree -4
Acidity 1.6
Alcohol percentage 16.4
Japanese>English
ことり
At "Toast with Local Sake in Tochigi Festa 2023
It has a refreshing light mouthfeel with a sweet aroma like white grapes and lychee. The soft citrus acidity and a bit of sweetness swelled in the mouth in good balance, and it was easy to drink with a refreshing taste while savoring its firm richness. I wish I could have bought it in a souvenir mini-bottle 😚.
Rice used: Yumesasara
Rice polishing ratio 60
Alcohol content 16
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hey, Kotori-san 😃.
I should have taken a picture like this 🤗
I'm learning a lot 😆.
Japanese>English
なのは(名芭）
Good evening, Kotori-san.
It was nice to meet you at the event ♡ I was so busy drinking that I have no pictures at all (; °ㅅㅅ°)
I really learn a lot! I'm glad you were able to get a Pom Pom too!
Japanese>English
ことり
I wish I could have put the cups in the same picture as Jay & Nobby's so we could see the color of the sake 🤔There was no place to put them and it was crowded 😅... 😅.
Japanese>English
ことり
Hi Nanoha 😃I was also happy to meet you at ❗️ 😚I remembered that there are also reviews of events and tastings on Sake no Wa 📸Pastry and 🍏Pom Pom GET👍🏻 and thank you for your husband 😊.
Japanese>English
ことり
Organized by the Executive Committee consisting of the Tochigi Craft Beer Promotion Council and the Prefectural Sake Brewers Association, 29 sake breweries and 10 beer breweries exhibited. ❗️
I went to "Toast with Tochigi Local Sake Festa 2023" 😆.
Mr. Ars,
Mr. Jay & Mr. Nobby,
Higu, Nanoha, and I met them for the first time,
I was so happy to see them for the first time 🤗I had a great time talking with them over delicious drinks🎶.
And, what's more, Higu-san from was there!
And, ❗️ Higu was the only one who answered all the questions correctly and won the sake tasting championship (prefectural qualifying) 🏆!
He will go to the national competition later 👏!
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Kotori, ☀️
Looks like it was a fun event for everyone 😳‼️ great 👍✨That was a lot of fun 😆👍
Japanese>English
ことり
Hi Pon-chan 😊higu, that was amazing 🤩The winning prize was also 10 bottles of famous sake, gorgeous 🥳.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Kotori😄.
It was a fun event 🎶I wish I could have been there 〰︎😫.
And I wish I could have met you all 😢.
Higu, great job on your win🏆❣️
I hope you do well at the nationals too 💪.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Kotori-san.
Looks like you had fun at the local sake festa🎵.
I'm jealous of your sake event 😊.
That's awesome that you got all the sake tasting questions right ✨.
Japanese>English
Higu
Good evening, Kotori-san. It was nice to meet you, plus the bonus of winning the sake tasting championship was a lot of fun. It's nice to enjoy drinking sake. Thanks for the sake crocodile.
Japanese>English
ことり
Hi, Tsubu-chan,😙🎋☺️I've always wanted to go to this kind of event, but I never had a chance to visit it and this was my first time attending. ❗️ hope to meet you too, Tsubu-chan😙🎋.
Japanese>English
ことり
Good evening, ma-ki, and thank you for ☺️ and always ❤️. I know the non-alcoholic and low-alcoholic boom is going on, but local sake events are exciting, fun and exciting 🤗 I hope there will be one in your hometown too 😚.
Japanese>English
ことり
Good evening, Higu 😃I enjoyed the event 😆I was more than happy to meet you all 🎊Congratulations on the win, Higu, and please continue to have fun and drink and train your palate 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Kotori 😃
Thanks for the sake circle meeting😊It was a pleasure to meet you and I wish we could talk more 🤗.
I couldn't find my brown hat 🤣Higu master! Good luck 👋 as a representative of the people of the prefecture!
Japanese>English
ことり
Hi Jay & Nobby, Hi ☺️ the good times really flew by 😆 I usually spend most of my time drinking at home and falling asleep, so I was nervous and worried if I could take the bus or a cab home 🤣.
Japanese>English