ほたす
The first sake of the year. The sweet sake stirs up the New Year's spirit.
Japanese>English
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
Registered Date
Check-ins
195Favorite Brands
0Most Check-in Brands
Timeline
ほたす
New Year's Eve. I am thankful for having spent this year in good health.
I will pass the year while remembering the bar wanderings.
Japanese>English
ほたす
Today is the last day of work for the 2024 fiscal year. As a reward, I got a bottle of sake for drinking at home. The label attracted me, so I bought it. Spent a relaxing evening. Oh, I haven't written about my impression of sake.
Japanese>English
ほたす
It has been a long time since we drank sake at home. We drank and drank, and finished it in no time.
Japanese>English
ほたす
A reward for working hard all week, even working on Saturday. This sake is sweet and soft on the palate.
Japanese>English
ほたす
Tomorrow is the day of celebration. The eve of the celebration.
Here is the sake we will have today. The season is moving on...
Japanese>English
ほたす
I had a drink with the sake I received. I can start working hard again tomorrow.
Japanese>English
ほたす
It's been a while since I've had sake at home. A taste unique to this season.
Japanese>English
ほたす
It has been a long time since I drank sake at home. I regretted that I had fled to beer and wine in the heat wave.
Japanese>English
ほたす
We drank a glass of sake that was given to us. We had a taste of it.
Japanese>English
ほたす
This is the first time I have had this sake, which was created from two tanks that miraculously survived the tsunami caused by the Great East Japan Earthquake in 2011.
Japanese>English
ほたす
I had this today while grilling gyoza. It has a sharp and refreshing taste, and both the gyoza and sake go well with it.
Japanese>English
ほたす
A Father's Day gift from my daughter. I am grateful to receive it.
Japanese>English
ほたす
A simple but tasty sake. Drink it while wishing for the recovery.
Japanese>English
ほたす
If you're going to do it with fish, do it with Hitakami! The label of the restaurant was inviting us. A glass of sashimi.
Japanese>English
ほたす
I couldn't get there very often, but today was my first visit to the brewery. I was attracted by the words "limited edition" and bought a bottle. It is also delicious.
Japanese>English
ほたす
It's been a while since I've had sake at home, after all the wine, beer, and drinking recently. Back to the starting point. Drinking good sake and sleeping in bed with a slight intoxication. A little happiness on the weekend.
Japanese>English
ほたす
Sake that feels like The Sake. Reflecting on the week, we enter the weekend.
Japanese>English
ほたす
Sake with the sweetness of rice. Be careful, it goes down fast. This sake is a prayer for the reconstruction of Kumamoto Castle.
Japanese>English
ほたす
The fiscal year has changed, and it's been a week. Reward yourself for your hard work. The label is interesting. The taste is...delicious.
Japanese>English