Logo
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites

ハレトケ

65 Check-insSee more on Foursquare

Frequent Visitors

boukenshinjii_tabelogbonchiヤスベェ芦部 聡ゆーへーワカ太
map of undefined
Open in Google Maps

Timeline

ヤスベェヤスベェ
Wakamusume萌木　超限定うすにごり純米吟醸生酒にごり酒
Araya ShuzoYamaguchi
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ハレトケ
家飲み部
133
ヤスベェ
Today we will open another bottle of Yamaguchi Prefecture's light nigori, which we have been carefully keeping in our sake cellar 😀. It's a limited edition light nigori from Moegi by Wakamusuusan. The bottle was opened successfully and the supernatant was removed 😀. It's hard to compare the taste between the supernatant and the mixed one 😀. The fruitiness and gentle sweetness is what you would expect from Wakamusumusan 😇. I knew the level of Yamaguchi Prefecture's sake was high 😀.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Yasbay😃. Super limited is a powerful word 🤗. Including wakamusume-san, there are really a lot of good sake 🍶 in Yamaguchi 😋.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😀 Yes...just the phrase "super-limited light nigori" is enough to make me reach for it 🤣. Haretoke also sells out of the super-limited light nigori immediately every time, so I buy it immediately when I see it 😇.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Yasubeyesan 🦉. Wakamusume-san it's delicious 🦉❣️ and quintessential Yasubeyesan! You are drinking light nigori 😊👍 I recently learned that usunigori is a very limited edition 😂.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Pon 😀 I can't resist when I see Wakamusume's super limited Usu-nigoriya 🤣. Every seasonal sake seems to have a clear sake and a super limited ususunigoriya, but it's always the clear sake that's left 😅.
Japanese>English
boukenbouken
Shisora綿あめラベル純米吟醸原酒無濾過
Shiwa ShuzotenIwate
alt 1alt 2
ハレトケ
家飲み部
118
bouken
I was curious about Aladdin's review and since it didn't seem to be available very often, I bought it. Sake strength -54, using Iwate Prefecture's experimental yeast M7 No aroma at all. It is sweet and tastes like plum wine as rumored. Good for those who don't like sake. Slight but firm sweetness. If you ask me if it is cotton candy, I would say it tastes like cotton candy with a hint of sweetness 🤔.
Japanese>English
ヤスベェ
Good evening, bouken 😀 I'm glad to see that we gave on the same day 😀 It's an interesting sake to see the change from cotton candy to plum wine 😀.
Japanese>English
bouken
Good evening, Yasbaye 😃. We have the same posting date 🤗It was sweet, but not too sweet and refreshing for a sake with a -54 sake content 😋.
Japanese>English
アラジン
Good evening, bouken 😃. I didn't know it had that kind of Sake level 😳It might qualify as a run sake in terms of specs 🤔. It's amazing that it doesn't feel that heavy because of the acidity. But I would love to have a regular purple space 😁.
Japanese>English
bouken
Good evening, Aladdin 😃. I think it might fall under the category of orchid sake, although I think the impact is a little weak 🤔It was a difficult type to handle 😅I feel it's not enough if you drink it after regular sake.
Japanese>English
えりりん
bouken-san konban-ha(o´ω`o)no~~ Thank you for your purchase 😲😲. It's easy to buy locally but hard to buy further away 😲. I think it's perfect for when you want something light and for sake beginners 😊.
Japanese>English
bouken
Good morning Eirin 😃 There are many stores where you can buy purple air itself, but there are very few stores that carry only cotton candy 💦. It doesn't have much of a sake feel to it, but it was light and easy to drink 😋.
Japanese>English
ヤスベェヤスベェ
Shisora綿あめラベル純米吟醸
Shiwa ShuzotenIwate
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ハレトケ
家飲み部
151
ヤスベェ
It was a very short GW, but at the end of the day, we opened a bottle of Shihu's Cotton Candy label, which we had purchased because the wife read Aladdin's and other people's postings and really wanted to drink it 😀. We compared the cotton candy that had been brought to room temperature for tasting, the cotton candy that had been chilled, and the nigori and hanamup of Nozomu. I felt the cotton candy and plum wine flavor more strongly at room temperature 🤣. The plum wine finishes off the meal so it doesn't interfere with the meal 😀. More and more, I want to keep digging deeper into Shihou 😇
Japanese>English
かおりん
The first sip of the cotton candy 🍶, I was surprised ‼️ it really tasted like cotton candy. But it was not too sweet and turned into sweet and sour like Umeshu (plum wine) so it was very tasty and smooth on the palate😊Thanks Yachan for the great taste!
Japanese>English
アラジン
Good evening, Yasube and Kaorin 😃. I hope you liked the purple space cotton candy: ☺️ I was nervous because it was a very extreme taste of alcohol, but I'm glad you enjoyed it 🍶😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Yasbay 😃. It's kind of interesting that it goes in with the sweetness of cotton candy and then turns into plum wine 😊I'd like to try it once 😋I'd like to try it out first 😄.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Yasbay 😃 Purple space cotton candy has been talked about in many places 😊It's a very distinctive drink and it takes some courage to drink it 😅...
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Aladdin 😀 Yes, the cotton candy label is a really interesting sake and I enjoyed it 😀. I was a bit hesitant to drink it because of the extreme specs, but thanks to Aladdin, I was able to enjoy it 😇.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😀 Very interesting drink but extreme, so it's good to try it out for a drink outside 😇. Just wondering if there are any interesting pubs that can accommodate a drink with such specs 🤣.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Rafa papa 😀 It is indeed a very distinctive drink. I was also unsure about it, but Kaorin saw Aladdin's post and found it interesting, so I ended up having an interesting experience too 🤣. Maybe it's a unique tasting sake 🤣.
Japanese>English
えりりん
Yasbee-san konban-ha (o´ omega`o)no~~ Thank you very much for your purchase. We're glad you could have a drink even in the distant Kansai region*. (๓͈ ˘ `͈๓). *
Japanese>English
ヤスベェ
Good morning, Eririn-san 😀 I see that you are from Iwate prefecture😇 Iwate prefecture is called Akabu, but I'm totally into Shihu san and want to follow him for a while 😀.
Japanese>English
ヤスベェヤスベェ
Shisora純米吟醸　春酒　桜ラベル純米吟醸生酒
Shiwa ShuzotenIwate
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ハレトケ
家飲み部
145
ヤスベェ
Spring Sake & Nigorinpic 1️⃣ 0️⃣ I've been seeing a lot of Shihu-san in Sake-no-wa posts lately 😀. This year, the third bottle of Shihuyu I stumbled upon and wanted to delve deeper into is the Harusake It's a cherry blossom label 😀. As you said, this sake is also a delicious sweet-tart fruity sake 😀. Not only is it sweet and delicious, but the acidity gives it a clean aftertaste, making it a versatile sake that can also be used as an in-between-dinner drink 😇. By the way, my wife requested me to take her out to drink the cotton candy label after reading Aladdin's comment 🤣. It's rare to get a request from the wife, so I'm planning to bring her cotton candy label tomorrow 😀.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening Yasube-san 🦉.
Japanese>English
えりりん
Yasbay-san konbanhar (o´ω`o)no~~~ Cotton candy 🍭🍭 please 😊. There are so many kinds of purple space that I haven't had them all, but last year's cotton candy was a hit: ☺️
Japanese>English
ルテルテミ
Good evening, Yasube! I see you have opened the bottle. It really is a delicious sake as well as a food sake 😋 cotton candy was a delicious sake with a perfect name 😊.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Yasbay 😃. Here's another Myakmyak... 😳‼️Myakmyak is delicious... 🙄⁉️
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Pon 😀 This sake is not only sweet and fruity, but also has a spiciness from the acidity, so it is a good sake to use as a food sake😇 Now I'm off to stock up on cotton candy for the wife 😀.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Eirin 😀 I've recently become a fan of Shihuusan and have now had 3 different kinds and each has its own flavor statement and they are all delicious😇. I'm even more excited to hear that the cotton candy is a great change of pace 🤣.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Luteltemi 😀 This sake has a spiciness from the acidity, so it's not just a sweet sake, but it's perfect for a mealtime drink. I was going to pass on the cotton candy, but my wife insisted, so I'm going to go buy some now!
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Rafa papa 😀 Surely if this label is printed in two colors, it is Myakmyak🤣. Wouldn't it be better if Mr. Shihu make a Myakmyak label during the Expo ❓🤣.
Japanese>English
アラジン
Good evening, Yasbay 😃. I have unwillingly gone through most of this season's spring sake, so your gorgeous drinking comparison is very helpful 🤤. I hope the purple space cotton candy is as good as your wife's expectations, but I'm a bit nervous: ☺️
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Aladdin 😀 By the way, I've been reading your posts, Aladdin, and I don't see any spring wine 🤣. I successfully brought home the cotton candy labels yesterday 😀. The wife is excited just for the label😇.
Japanese>English
bonchibonchi
Konotsukasa純米 超辛口純米
Shibata ShuzojoAichi
alt 1
ハレトケ
23
bonchi
ほぼ無色透明。ライチ、ブドウ、桃を思わせるフルーティな香り。香りは強め。瑞々しくスムースな口当たり。穏やかな酸味。やや印象を残す渋味。シャープだが弱めの苦味。キレ良く短めの余韻。爽酒かつ薫酒。
ヤスベェヤスベェ
Wakamusume牡丹　純米吟醸　生原酒純米吟醸原酒生酒
Araya ShuzoYamaguchi
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ハレトケ
家飲み部
131
ヤスベェ
Spring Sake & Nigorinpic0️⃣ 5️⃣Continuing from yesterday, today we had a Botan from Mr. Wakamusume 😀 I can't wait to see how it differs from yesterday's Wakamusume's light nigori supernatant😇. The first attack was less tangy than the nigori supernatant, but instead conveyed a solid fruitiness 😀. So far, it's probably a matter of taste, but I prefer the light nigori with stronger acidity and piquancy😇. If you like a mild fruity taste, I'm sure you will prefer this one 🤣. Still, it was a great shock to see such a difference in taste between Wakamusume's nigori supernatant and a non-nigori sake with the same specs 😅. I'd like to dig a little deeper into this very nice sake 😀.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Yasbay 😃 It's strange how the same specs of the same brand can taste different 😳I wonder if it's a difference you can tell because you've compared the drinks😊It sounds like fun to feel the subtle differences👍.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Rafa papa 😀 I could only tell the difference because I drank it on different days 🤣. Maybe the sweetness and piquancy is at the level of the difference after a few days of opening the bottle 😅. But I'm glad we could compare the difference 😇
Japanese>English
ポンちゃん
Hello Yasube-san 🐦 I am envious of you just for being a wakamusume, but to be able to compare the two! Also, it's interesting to see the difference between the clear sake and nigori 😊I usually prefer the nigori one, but this mild fruity one is also very attractive 😻
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Yasbaye 😃. Today I was inspired by Yasubeyesan 😆 I went on a little expedition 🚙 to a liquor store a little far from here. I got the 12 secret colors of "Wakamusume" that was at Las One👍.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Ponchan 😀 Definitely, I think both sakes are to your liking 😇. If I may say so, I think the nigori one will get closer to the taste of the clear sake as time goes by after opening the bottle, so it will be fun to see the taste change 😇.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😀 That's what I'm talking about 😀. The more time you spend on your drinks, the more the sake gods smile on you😇. I'm looking forward to your comments as I want to catch up with Wakamusume-san when I'm done with this drinking contest too 😀.
Japanese>English
Masaaki　Sapporo
Good evening, Yasube-san! I enjoy reading your review of the same brand, although I tend to give priority to the "ogurigami" type when purchasing ✨.
Japanese>English
ヤスベェヤスベェ
Wakamusume牡丹　超限定うすにごり純米吟醸原酒生酒無濾過
Araya ShuzoYamaguchi
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ハレトケ
家飲み部
132
ヤスベェ
Spring Sake & Nigorinpic0️⃣ 4️⃣ Today we had a light nigori called wakamusume super limited 😀. This time we also have a regular sake with the exact same specs 😀. First of all, this nigori... actually it's a sake from my hometown Yamaguchi prefecture, but it's my first time at Wakamusume😇. Both have the same bready and fruity taste in the mouth, but I preferred the one that was mixed and lightly nigorized 😀. Tomorrow I will have a regular spring sake of the same specs and I am looking forward to compare the taste with the supernatant 🤣.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Yasube-san. I'm sure the spring atmosphere will lift your spirits 🌸🌸I haven't tasted the Wakamusume, and it's light nigori ❣️ and it looks delicious 〰😻I saw the original for the first time the other day and was surprised at the price 😱I guess I should have splurged 🥹.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Yasbaye 😃 Wakamusume... you have it at Haretoke 😳I've been wanting to try it 😊Thanks for the valuable information 🥹.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Pon 😀 Aside from the price, I thought it was a good drink to try at least once😇. Especially Pon-chan, I think she would like it since she has similar tastes to our family 😀.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Rafa papa 😀 Actually, the other day, I was at a Hanshin event and saw Shihu-san there, and when I asked where he sold his products, I was told it was Haretoke. I found it by accident when I went to buy more of Shiatsu's work 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Yasbay 😃 Congratulations on your first Wakamusume ㊗️ 🎉! I'm sure the sake from your hometown must be very special 🤗Please try my favorite hana-tachibana sometime 👋
Japanese>English
ヤスベェ
Good evening, Jay & Nobby! I'd like to try some of the sake from Wakamusume, so I'd like to visit Hana Tachibana someday 😇. Still, there are a lot of sakes I'd like to try 🤣.
Japanese>English
bonchibonchi
alt 1
ハレトケ
31
bonchi
Clear and colorless with a slight hint of muffling. Fruity aroma reminiscent of peaches. The aroma is strong. Smooth mouthfeel. Mild acidity and astringency. Gentle drinking. The finish is sharp and short. Sake that is both refreshing and fragrant.
Japanese>English
ワカ太ワカ太
alt 1alt 2
ハレトケ
99
ワカ太
On the pink connection, I also had a drink a while back. I visited a liquor store, Haretoke, for the first time when I went away for a bit. I was excited to see so many drinks I had never seen before💕. Now this Juhachimori is made from Asahi rice from Okayama prefecture. The aroma is fresh and fruity. It was a delicious sake with a gentle but clean aftertaste 😋.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Wakachan. I've never seen this label before! Okayama has a lot of not so major but delicious sake ❣️ I'd love to try some 😊. That's the best liquor store I've ever been to for the first time! I'm giddy🤣
Japanese>English
アラジン
Good evening, Wakata 😃. Haretoke, I only go there when I definitely need to buy something because I feel like it's hard to leave without buying it, but the lineup is unique and good ☺️ I like the 18 Mori made with Asahi rice, but I didn't know they sold single-bottle 😳.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Wakata 😃. It's really exciting to go to a new liquor store for the first time and see a different view 🤗I'd love to do a liquor store tour for the first time 😆.
Japanese>English
ワカ太
Hi Pon-chan 😃I've never seen this label before and I was curious about it, so I bought a packet. I found a lot of that kind of sake at Haretke's 👍.
Japanese>English
ワカ太
Hi Aladdin 😃You're right, Haretke's is cozy and you can't leave without doing something because they go all the way from the back to the cash register 💦Wife with the cute voice was manning the register when I was there. That's the one who knows everything: ❣️
Japanese>English
ワカ太
Hi Jay & Nobby 😃I'm just thinking about a liquor store tour with the sakewa folks, sounds like a lot of fun 😆 Definitely seems like it would be a long one door to door 😅.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Wakata 😀 Congratulations on your first Haretoke-san: ㊗️ I also went to buy Ariiso Akebono-san at first, but recently I've been using it to buy Shihu, Wakamusume-san and Kuchiman-san 😀.
Japanese>English
ワカ太
Good evening, Yasbaye 😃You're right, you're already a Haretke user 👍It's fun to meet so many different people at so many different liquor stores ✨.
Japanese>English
bonchibonchi
alt 1
ハレトケ
21
bonchi
Transparent with a slight yellowish tinge. The full aroma is reminiscent of cotton candy and rice. The aroma is extremely weak. Smooth mouthfeel. Soft acetic acidity. After rolling around in the mouth for a long time, astringency and umami eventually appear. It has a medium lingering aftertaste with hints of golden sugar. It is a light mellow sake that tends to be more like a refreshing sake.
Japanese>English
bonchi
I immediately warmed it up, and the aroma, which had been quiet earlier, rose, and the flavor became fuller. The aroma, which had been quiet earlier, was more lively, and the flavor was fuller.
Japanese>English
bonchibonchi
alt 1
ハレトケ
30
bonchi
Almost colorless and transparent. Slightly fruity aroma reminiscent of watermelon, lychee, grapes and pineapple. The intensity of the aroma is medium. The mouthfeel is smooth and mild. Weak, soft acidity and gentle astringency. Hints of plain yogurt. Medium lingering finish. A mellow sake.
Japanese>English
bonchibonchi
alt 1
ハレトケ
28
bonchi
Clear and colorless. Sweet aroma reminiscent of acacia. The intensity of the aroma is medium. Refreshing mouthfeel with a slight effervescence. Light and pleasant acidity. Exquisite balance of moderate sweetness and astringency. The aftertaste is relatively sharp and short. Refreshing sake.
Japanese>English
bonchi
As the store owner's POP says, "Please drink it without any alcohol," it is a dangerous wine with a light and lively taste that will make you want to drink it.
Japanese>English
bonchi
On the fourth day after opening the bottle, I tried heating it up, but the flavor lacked fullness and breadth. It was not good. It seems that this sake is made to be drunk quickly at a high temperature.
Japanese>English
boukenbouken
Ariiso曙 八代仙純米吟醸生酒
Takasawa ShuzojoToyama
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ハレトケ
家飲み部
111
bouken
The brewery is located in Toyama Prefecture, but it seems to have been severely damaged, so we drank and cheered. Rice is Shunyo and Yuyamanishiki. Yeast: Kanazawa yeast Muscat flavor common to sake made with Shunyo. Slightly white wine-like 🤔. I felt the slightly stronger bitterness and alu-ness at the end accented the taste.
Japanese>English
アラジン
Good evening, bouken😄. I like your support by drinking 👍. I've never seen a sake with koji rice Oyamanishiki and kake rice Shunyo 😳. I haven't smelled 4MP of Shunyo sake for a long time, so I can't wait to open my long-stored Yamazan no Kotobuki Freaks 2 😌.
Japanese>English
bouken
Good morning Aladdin 😃 I had an image of 4MP alcohol as low alcohol, but this one is 17 degrees, so it's fresh and bold 😊. Freaks 2 has been on my mind for a while too 😁.
Japanese>English
ヤスベェヤスベェ
Ariiso曙　純米酒純米
Takasawa ShuzojoToyama
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ハレトケ
家飲み部
111
ヤスベェ
Today's sake is also a continuation of yesterday's sake, Ariiso Akebono, which survived the earthquake in Himi 😀 Yesterday's was a draft sake, but today it is a fire-brewed junmai-shu. Yesterday it was a draft, but today it is a fire-aged junmai sake 😀. Of course, we will be comparing the two sakes we opened yesterday, Ariiso Akebono and Nitoshi 😀. Kaorin is separated from us again today, so we started the laboratory with 3 bottles side by side 😀. With a wife, you can't play this kind of game very often 🤣. At first I had them in hiya 😀. As I thought, I liked the Ni-Utsuri's raw taste the best because it has a firm sweetness and umami flavor 😀. The taste of Aiso Akebono was almost the same between the raw and the hiya 😀. Then...I roasted 3 bottles at once in hot water up to 40 degrees Celsius 😀. Unfortunately, Ni-Rabbit... I knew before I tried it but the taste was too chunky and the hiya was not sharp and tasty... Sorry for experimenting just because I knew what I was doing: 🙇‍♀️ I'm sorry for the experiment, I just knew what I was getting into........ However, the raw one was getting a bit sour, so today's Ariiso Akebono was the best when it was heated 😀. This heated sake was delicious and I really hope the brewery will revive it soon 🙏.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Yasbaye 🦉. Great job on the sake you worked so hard on Nanao 😳and the lab continues 😆 I'm glad it tastes so good heated up 😊I hope it was worth the experiment 😁 and that you can revive it 🙏.
Japanese>English
アラジン
Good evening, Yasube 😃Kaorin continue to take care of yourself 😌. Drinking Ariiso Akebono and cheering for it, good for you. ☺️ It's also very interesting how the flavor opens up differently when heated up between the raw and the heated versions 😊The two hares...everything is a challenge 😁.
Japanese>English
こぞう
Mr. Yasube. Good morning... I love the sake lab 🤣 It's a little bit luxurious to compare sake, isn't it? And it's not easy to open 3 kinds of sake at the same time!
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Pon 😀 Sorry...I made a mistake😅 Akebono is in Himi city, not Nanao 🙏. We are neighbors though 🤣. I have little experience with heating sake, but it was still the best heated sake I've ever had!
Japanese>English
ヤスベェ
Aladdin, thank you for your concern 😀. I'm a little more than happy to say that I finally managed to go a day without a fever 😀. I really felt bad for Ni-rabbit because I knew that before the experiment 😅. I'll make sure I end up with a proper hiya.
Japanese>English
ヤスベェ
Hello, Koizo! With Kaorin with me, it was a really good chance for me to take on such a drastic challenge 🤣.
Japanese>English
WOM
Mr. Yasube. Excuse me here as well. Yes, that's right. I think many small warehouses are structurally vulnerable to earthquakes. Himi, Niigata-Kashiwazaki, etc. also suffered damage. I hope everyone will come back!
Japanese>English
ヤスベェ
WOM, thank you too 😀. I was impressed by the sake that survived amidst so much damage, most of it ruined 😀. I hope all the sake breweries will come back 😀.
Japanese>English
ヤスベェヤスベェ
Ariiso曙　純米酒　大漁旗　生純米生酒
Takasawa ShuzojoToyama
alt 1alt 2
alt 3alt 4
ハレトケ
家飲み部
108
ヤスベェ
Himi City, Toyama Prefecture The tragic Hokuriku earthquake has focused on Ishikawa prefecture, but Himi city in Toyama prefecture was also severely damaged 😭. This bottle is said to be one of the few remaining sake bottles from a brewery in Himi city where most of the bottles were broken 😅. It's a bottle with a lot of vitality 😀. I had it cold first, and this sake is unmistakably mellow 😀. Then we compared it with Fusashimaya's light nigorigo which we opened yesterday 😀 We drank it both hiya and lukewarm. The table top looked like a laboratory, but it turned out to be a delicious drinking comparison 😀. We were especially surprised at the change in taste of Ariiso Akebono's sake when it was heated from cold to warmed up 😀. It's tough when the wife is down, but it's fun to experiment with different types of sake 🤣.
Japanese>English
かおりん
Thank you all for your kind words of sympathy😊It's only the second day, so it's hard to get rid of the fever and I'm feeling lazy, but it's definitely better than yesterday. My husband is giving me a lot of trouble, but I'm glad to hear he's enjoying himself in his own way.
Japanese>English
ひるぺこ
Kaorin-san, good evening 🌙I hope your symptoms have gradually calmed down. But for now, take it easy and rest, and when you are fully recovered, please enjoy the rest as much as you can 💪😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Yasbay 😃. Drinking comparison of temperature changes in the lab! Sounds fun 😋. Kaorin, I hope the fever 🤒 goes down first 😌 so that you can make a full recovery quickly and we can both enjoy a good drink 😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Yasbay 🐦. It's like a laboratory 😁I also do whatever I want when I'm alone🤣I can't stop this 😆. Kaorin, I'm sorry about your fever 🥺I hope you feel better and the laboratory becomes your normal table 🙏.
Japanese>English
ヤスベェ
Thank you for your concern, Hirupeko 😀. The fever was 38 degrees on Saturday and Sunday, but it seems to have gone down to less than 7 degrees this morning 😀. I hope it doesn't spread to me 🤣.
Japanese>English
ヤスベェ
Thank you for your concern, Jay & Nobby 😀 I am relieved to hear that the fever is slowly coming down 😀. While I'm at it, I'm going to try a lot of temperature experiments in my secret lab 😀.
Japanese>English
ヤスベェ
Thanks for your concern, Pon-chan 😀 I am relieved that Kaorin's fever seems to be over 😀. I think I can continue this laboratory life for a few more days, so I'll try some things while I'm still here 😀.
Japanese>English
ゆーへーゆーへー
alt 1
alt 2alt 3
ハレトケ
68
ゆーへー
Schwarzwald and classy cherry pineapple. No bitterness at the pull, refreshing. After visiting Takamura Coffee, I decided to accompany bouken-san to his favorite restaurant, Haretoke, because it was within walking distance 👟. It is a special store of Kamigawa Taisetsu, and they had quite a variety of it. ❄️ It was a bit out of season, but we wanted to try a draft sake, so we chose this one. It was fresh and delicious ✨. Next time I want to buy a few different kinds to compare 💡. 720 mL ¥ 2,530
Japanese>English
アラジン
Hi Yoohee 😃 I think it is not walking distance from Takamura Coffee to Haretoke 🤔... 🤔 Wasn't it far? Haretoke is a good liquor store with quite a variety of shops like Purple Space, Loman, Wakamusume, Tagaji, etc 🍶.
Japanese>English
ゆーへー
Good evening, Aladdin. ⭐︎ Well, I thought I wouldn't be able to walk if it was that bad 💡. Maybe I didn't feel it so much because I moved around while talking with bouken👟. It's nice that they are open on Sundays too ⭕️
Japanese>English
bouken
Good evening, Mr. Yoohee! I'm not afraid to walk one or two stops, so maybe I'm numb to the sensation 🤣I get bored on the way when I walk in bocce 🙄I'm put off by how expensive it is overall, but it's still delicious 😋.
Japanese>English
ゆーへー
bouken Hello ☀︎ If there were several liquor stores within one or two stations, I would walk 👍. I can't wait to get on the train when I buy a large quantity 💨 I'm sure it's delicious, but it's so expensive that I can't buy it often 💧.
Japanese>English
bonchibonchi
玉旭SHORTCAKE純米生酒
Tamaasahi ShuzoToyama
alt 1
ハレトケ
23
bonchi
Cloudy white color reminiscent of calpis. The aroma of rice malt. Aroma of freshly pounded rice cake. The aroma is strong. It has a sweet and sour taste. It has a doburoku-like acidity and a slightly strong astringency. The hint of vanilla and fresh cream. It has a medium aftertaste. Mellow sake.
Japanese>English
bonchibonchi
alt 1
ハレトケ
26
bonchi
Slightly yellowish and slightly muffled transparency. Fruity aroma reminiscent of passion fruit and guava. Slightly spicy nose. The aroma is strong. Sweet, sour and juicy on the palate. The mouthfeel is a mix of juices with a hint of sourness. The aftertaste is relatively sharp with a medium aftertaste. It is a dangerous sake that you will keep drinking even if you don't have anything to drink.
Japanese>English
bonchibonchi
alt 1
ハレトケ
20
bonchi
Transparent with a slight yellowish tinge. A full aroma reminiscent of grains. Sweet aroma reminiscent of golden sugar. Aroma reminiscent of acetic acid acidity. The strength of the aroma is medium. Sweet and mellow mouthfeel reminiscent of brown sugar. Hints of cocoa and chocolate ice cream. It has a medium lingering finish with a moderate astringency. A mellow sake.
Japanese>English
boukenbouken
Hakuryu直汲み しぼりたて特別純米原酒生酒無濾過
Yoshida ShuzoFukui
alt 1
alt 2alt 3
ハレトケ
家飲み部
101
bouken
I had a good impression of the sake at the Takashimaya Sake Festival, so I bought it thinking that Haretoke had a bottle of nama-zake. After meeting up with Mr. Yoohee at the liquor store where we bought Ko-Imari, we went to another liquor store together and bought it. It has a gassy, citrus and muscat flavor. The overall impression is sharp and it finishes sharply. The date is January this year, but there is no problem with the taste at all. I have the impression that Haretke is safe to buy even if the date is old. Well, Hakuryu is also in Niigata, but it's confusing, isn't it?
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, bouken🌛. I didn't know there was a "Hakuryu" in Niigata until I started drinking sake 😅. And that one is made by the Hakuryu Brewery 🤔 easy to confuse 💦.
Japanese>English
bouken
Hi Gyve 😃 I think Yoshida sake brewery is probably more famous but I knew Hakuryu from Niigata first 😅I guess I would be mistaken because they even have the same kanji (Chinese characters) unlike Eikun and Eikun 💦.
Japanese>English
1

RecommendedContentsSectionView.title

AreaLinks.titleAreaLinks.titleAreaLinks.title
FlavorLinks.titleFlavorLinks.titleFlavorLinks.title