Se___GG
부모님이 선물받으신 니혼슈였습니다. 쌀향이 깊은 풍부한 맛이였습니다. 살짝 가벼운것 위주로 먹은 저에게는 색다른 경험이였습니다.
両親からプレゼントされた日本酒でした。 米の香りが深い豊かな味でした。 軽いものを中心に食べた私にはちょっと変わった経験でした。
さけのわ飲んだ日本酒を記録して好みの日本酒を見つける
タイムライン
Se___GG
어이유 콘서트를 보고와서 여운이 남아 마셨던 니혼슈로 기억합니다. 자극적인 음식과 같이 마셨지만 맛과 향이 충분히 느껴지는 좋은 술이였습니다.
잘 모르는 메이가라였지만 기타큐슈의 어느 주판점에서 추천해주셔서 구입했던걸로 기억합니다. 추천해주신 아주머니 감사합니다!
IUのコンサートを見て来て余韻が残って飲んだ日本酒として記憶します。 刺激的な食べ物と一緒に飲みましたが、味と香りが十分に感じられる良いお酒でした。
よくわからない名柄でしたが、北九州のある酒販店で薦めてもらって買ったと思います。 おすすめしてくれたおばさん、ありがとうございます！
Se___GG
이전에 올린 동일한 스시집에서 먹은 두번째 니혼슈입니다. 니혼슈의 이름과 라벨이 너무 이뻐서 골랐습니다. 이름과 걸맞는 향과 맛이였습니다.
하루끝에 행복을 선사해준 이 니혼슈에 감사합니다.
この前に載せた同じ寿司屋で食べた二番目の日本酒です。 日本酒の名前とラベルがとてもきれいで選びました。 名前にふさわしい香りと味でした。
一日の終わりに幸せを届けてくれたこの日本酒に感謝します。
Se___GG
다카마쓰의 애정하는 스시집에서 먹은 니혼슈입니다. 마스터의 추천으로 가장 먼저 주문한 술이였습니다.
함께 곁들인 안주도 너무 좋았습니다.
맛과 향은 기억나지 않지만 그때의 좋았던 감정만큼은 기억나네요.
高松の大好きな寿司屋で食べた日本酒です。 マスターの勧めで最初に注文したお酒でした。
一緒に添えたおつまみもとても良かったです。
味と香りは覚えていませんが、あの時の良かった感情だけは覚えています。
Se___GG
첫 아라마사를 경험했습니다.
비록 최근 만들어진 술은 아닌 빈티지였습니다만
특유의 미탄산과 산미가 살아있어서 기분이 좋습니다.
하루만에 혼자 비워버렸습니다. 같이 곁들인 스시는 배달음식치고는 숙성이 잘되어있어서 좋았습니다.
다음에는 최근 만들어진 녀석을 만나보고싶어.
한국에서는 만나기 너무 힘들다😭
初めてのAramasaを経験しました。
たとえ最近作られたお酒ではなく、2017年のヴィンテージでしたマン
特有の微炭酸と酸味が生きていて気持ちいいです。
一日で一人で空けてしまいました。 一緒に添えた寿司は出前にしては熟成がよくできていて良かったです。
今度は最近作られたやつに会ってみたい。
韓国では会うのがとても大変だよ😭😭
Se___GG
처음 먹어보는 자쿠
산뜻한 과일향, 풋사과 혹은 포도향이 은은하게 나서 기분이 좋습니다. 가볍지만은 않은 조금 바디감이 있는 맛입니다. 탄산감은 전혀 없으며 산미가 조금 있어서 좋았습니다. 니혼슈를 쉽게 구할수 있는 일본인들이 부러워
初めて食べるzaku
さわやかな果実の香り、青りんごやぶどうの香りがほのかに出て気持ちいいです。 軽くはない、少しボディ感のある味です。 炭酸感は全くなく、酸味が少しあってよかったです。
日本州を簡単に手に入れることができる日本人たちが羨ましい!!!!😂
Se___GG
살짝 미탄산이있습니다. 적당한 포도향? 과일향이나면서 상큼하게 넘어갑니다. 목넘김이 부드럽고 깔끔합니다. 여름술이라 그런지 13도로 낮습니다.
少し微炭酸があります。 適度なブドウの香り？ 果物の香りがして、さわやかに飲み込みます。 のどごしが柔らかくすっきりしています。 夏酒だからか13度と低いです。
Se___GG
퇴근하고 한잔
상쾌한 단맛 포도? 풋사과향이 은은하게 돌면서 기분이 좋아집니다.
맛은 또 그렇게 가볍지 않은 살짝 진한맛이네요.
退勤して一杯
爽やかな甘さのブドウ？ 青りんごの香りがほのかに漂いながら気持ちがよくなります。
味はまたそんなに軽くない、ちょっと濃い味ですね。
Se___GG
서울 사케 페스티벌에 와주신 유이사케텐에서 처음으로 ゆいとあべと를 시음해봤습니다.
깔끔하고 좋았습니다. 시음회라서 조금 밖에 못 먹었지만 다음 기회에는 구매해서 먹어보고싶습니다.
ソウル酒フェスティバルに来てくださったゆい酒店で、初めてゆいとあべとを試飲してみました。
きれいでよかったです。 試飲会だったので少ししか食べれませんでしたが、次の機会には買って食べてみたいです。
Se___GG
첫 게시글입니다.
니혼슈를 너무 좋아하는 한국인입니다.
탄산감과 은은한 과일향 너무 좋았습니다.
입안에 머금고 있으면 이곳이 바로 천국
첫 ubusuna 였는데 앞으로 보이면 계속 구매 할 것 같습니다.
初めての投稿です。
日本酒が大好きな韓国人です。
炭酸感とほのかな果物の香りがとても良かったです。
口の中にいるとここがまさに天国
初めてのubusunaでしたが、これから見えると買い続けると思います。