ジェイ&ノビィ
I'm back after a long absence🤗
It's been a tough battle with Corona 😩 and at the same time a 3 week sake ban 😑.
Compared to Nobby's pain 😓, which is not getting back to normal, no sake is nothing 😤 Well, J did drink beer and shochu in between 😅.
Nobby is still not in perfect condition, but we decided that he also needs to disinfect his body with alcohol 🥲. Oh no, there's no ⁉️... I neglected to keep an inventory 🫥.
It's been a while since I've had it, so I'm not sure if I can taste it properly. I'm worried about it 😰.
I'm still feeling a bit like I have a cold in my nose 🤧, so I thought something light would be good, and this is what was chosen! I've been wondering about it and finally got it...a nasal cold...ah! It's Mr. Hanakaze: ‼️
It's been a while since I've had a sake 🍶, but it's a brewed sake 😅I'm going to make love to you.
I'm glad I took a sip of it 😙! I love it 🥹It's got a greefy feel and can stand alone 😋If you mix it, it evolves into pink greefy and is just delicious 😚 Normally I would kill this bottle in an instant but I decided to go slow and finish 70% of it this day 😉.
When I was in Ichikawa, I went to Tsudanuma Seven and got this one 👍I was so excited to see the wonderful store as they say 🤩.
Japanese>English
ぼうすけ
Thank goodness Nobby is back💪☺️
I said let's take it slow and it was 70% 😲 That's the J & N family!
I guess it's not perfect yet, so take it easy 😁.
Japanese>English
ムロ
Welcome back, Jay & Nobby: ❤️
Let's go drink slowly 😋🍶.
I'm jealous you went to Tsudanuma Seven👍.
Japanese>English
たっく0103
Good evening Jay & Nobby 😃Noby you are almost to the full recovery 😄I always passed by the liquor store in my neighborhood that sells rice and agave 😅I guess you have to drink it at least once 😆.
Japanese>English
アラジン
Good evening, Jay & Nobby 😃.
Congratulations on your recovery, Nobby 🎊I'm sorry I didn't know you were suffering from Corona 🙇.
I hope you feel better now if the alcohol tastes good ☺️ Please take care of yourself 🥺.
Japanese>English
まこじぃ
Dear Jay & Nobby.
I'm so sorry to hear about your troubles.
I too was infected, but suffered from no fever, only a sore throat and a cough that wouldn't stop after I returned to work. Congratulations on your recovery and we look forward to your posts👍
Japanese>English
shinsaku3
Good evening Jay & Nobby😃.
Mr. Nobby is very close to a full recovery 😊.
I'm sure this alcohol disinfection will help 😃.
Tsudanuma Seven, I've never heard of it before😳
I'll try to go there next time 🚗.
Japanese>English
さしゅー
Jay & Nobby Good evening (^o^) Nobby, I hope you will be back to full recovery soon. First of all, I am glad that you are back to the state where you can drink sake. I was also curious about Tsudanuma Seven and wanted to go there!
Japanese>English
ymdaz
Good evening Jay & Nobby 😃.
Corona is tough 😓.
I too was shocked that sake didn't taste any better when I drank it for about 3 weeks 😱.
I hope you make a full recovery soon!
Japanese>English
はなぴん
Good evening, Jay & Nobby. 😊
Good job on your sobriety. 😂
Praying for you to be whole soon.
I have a long way to go. 😄I still have a long way to go,
I have a long way to go and I envy your posts.
I am envious of your posts. 😢
Japanese>English
いっかいやすみ
Good evening! Congratulations on your recovery.
If you can drink sake, you are almost back to full recovery! Make sure you disinfect well 🍶.
But a convenience store that sells rice and agave...too nice.
Japanese>English
コタロー
Good evening, Jay & Nobby 🌙
I'm glad you're feeling a little better ✨
Hanafu is delicious 😆 I'd love to visit Tsudanuma Seven sometime 😋.
Hope you two can have a drink as usual soon👍
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Jay & Nobby.
That was a really tough corona 💧.
I'm so glad to see you're back to normal, but I'm going to try to disinfect with alcohol🍀.
The nasal cold -> floral wind made me laugh exactly 🤣.
Japanese>English
麺酒王
Good evening Jay & Nobby 😃.
Nobby, I sincerely hope you are back to full Corona 😌.
I look forward to your fun Sake LIFE posts with the two of you fully recovered 😉.
Japanese>English
はかたサバスキー
Good evening, Jay & Nobby 😀.
I'm amazed you could endure 3 weeks 😂.
I'm glad you are recovering!
I can't stop drinking sake after a blank period of time!
Japanese>English
TAKAHIRO
Ziei & Nobby, I'm sorry you had a tough Corona. Mr. Nobby is not in good shape, so please take it easy. Tsudanuma Seven is nice ❗I will try to visit there next time ❗
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Jay & Nobby. It was a tough Corona after hours 😫 I smiled at you two restarting with Hanafu from a nose cold 😆👍I'm glad you found Hanafu tasty 😋 I personally have fond memories of Tsudanuma!
Japanese>English
T.KISO
Good morning Jay & Nobby, good morning ☀️ I know you are not yet fully recovered 💦 but I was waiting for your return for now 😊✋.
I hope you are fully recovered as some people seem to suffer from aftereffects 🤗.
Nasal flu and flower wind lol 🤣
Japanese>English
まえちん
Good morning, Jay & Nobby 🌅😀Thanks for your 3-week sake ban😇Maybe drinking sake🍶 will speed up Nobby's recovery too🤣Waiting to hear your sake stories now that you two are in good shape😚.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😀
Congratulations on your safe recovery ㊗️🎊
It's been a long and difficult time 😅.
At least I'm glad to hear that you didn't have any after-effects from the corona and that you were able to properly enjoy the taste of sake😇.
Japanese>English
HIRO
Good morning, Jay & Nobby ☀☀☀☀.
That was a tough day for you, Nobby 🥹.
I'm glad you were able to drink safely .
Please celebrate your recovery with Tochigi sake next time 🍶.
Japanese>English
bouken
Jay & Nobby, welcome back 🤗
Let's go slowly, 70%, so I guess you're close to a full recovery 😀.
Tsudanuma Seven, I'd go bankrupt if there was one like this nearby 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hey everyone, I'm back - this is Nobby 👋.
Thanks for all the comments 😌I'm feeling better 🙇🏻♀️🙇🏻
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Bousuke 😃.
Thank you 🥹we are both 70% 😅I'll drive safely 🔰🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Muro 😃.
Thank you 🥹Yes! I'll take my time and relax and have a drink 🤗Tsudanuma Seven is worth a visit 👋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, takku0103 😃.
Thank you 🥹Yes! Corona 🦠 is persistent 😓 it's a bit more 😶Cochilla please try once 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Aladdin 😃.
Thank you 🥹Corona🦠 and no alcohol ❌It was a tough battle but I'm back 🤗It's really good to feel good about drinking 😙.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, Makozii 😃.
Thank you 🥹Noby also has a lingering cough and throat that won't go away 🥲I'll disinfect it a bit with sake 😌.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi shinsaku3 😃.
Thank you 🥹 Yes! I think it helps me more mentally than prescription drugs😙Tsudanuma Seven is a lot of fun 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Sashi 😃.
Thank you 🥹I'm glad you want to drink sake😊Tsudanuma Seven! It was a divine Seven as they say😍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi ymdaz 😃
Thank you 🥹We were very impressed with how good it tasted after 3 weeks of sobriety: ☺️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, Hanapin 😃.
Thank you 🥹I will take it slowly and see how it goes 😚.
Good luck with your rigorous training 🧘, Hanapin-san!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello ikka iasumi 😃.
Thank you 🥹Yes! I'll be sure to disinfect 🍶 😙I really wish I had a Seven like that nearby 😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Kotaro 😃.
Thank you 🥹Hanafu was delicious 😙 maybe the pace can be like this 😅.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi ma-ki-😃.
Thank you 🥹.
Nasal wind ↔️ flower wind! Glad you picked it up well 😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Noodle and Sake King 😃.
Thank you 🥹First of all, I had a good drink 😙I think I'm close to a full recovery 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Hakata Sabaski 😃.
Thank you 🥹 Sake is the barometer of our energy 😄
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi TAKAHIRO 😃.
Thank you 🥹I'll take my time and have a drink 😙Tsudanuma Seven! It's a convenience store 🏪 that I'd like to visit even if it takes me hours 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Hirupeco 😃.
Thank you 🥹I'm most happy to hear you're grinning 😄I'm glad you found it delicious 😙.
Jay hadn't been to Tsudanuma since he was a student too!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi T.KISO😃
Thank you 🥹I'm a really persistent corona🦠😫 but I've had a flower breeze so my nose cold should go away 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Maechen 😃.
Thank you 🥹It is a big step forward to be able to drink! I'm going to drink it slowly and raise it 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Yasbay 😃.
Thank you 🥹that! I'm happy you enjoyed your drink 😚.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi HIRO 😃.
Thank you 🥹Yes! I'll have some Tochigi sake 🍶 ready next time 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi bouken😃
Thank you 🥹Noby says he wants to work if Tsudanuma Seven is nearby 😄I think I'll buy more than my part-time job 🤣.
Japanese>English
ねむち
Hi Jay & Nobby 😃Congratulations on your recovery from a nasal cold to a flower breeze 🎉Please take it easy and disinfect with alcohol for Nobby's full recovery 😉I want to visit the legendary Tsudanuma Seven 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Nemuchi 😃Thank you very much!
Thank you 🥹I will slowly aim for a full recovery as J&N 🤗Tsudanuma Seven! The legend was true 🤩.
Japanese>English
ひなはなママ
Hi Jay & Nobby😃Noby, I know the taste disorder was very unsettling for you. But if you can taste the alcohol, you are now at ease. 😮💨 I am so happy for you! We look forward to another happy and fun post from you two: ❣️
Japanese>English
フリーター一代男
ジェイ＆ノビィさん、こんにちわ＾－＾
3週間ぶりの日本酒とは健康診断前のよう＾＾;
本調子ではないとのことでお辛いでしょうがお大事に…。それと津田沼セブン初訪問おめでとうございます！私もまた行きたい！
りなこ
Jay & Nobby, I'm sorry you've had a hard few weeks in Corona🦠🥵I'm kind of glad you had the rice and agave oga where my grandmother's 🏠 is located😃I have to go to Tsudanuma Seven 🚙.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, HinaHanaMama 😃.
Thank you 🥹It seems that even if I forgot everything, I only remembered the taste of sake 😆 I hope to raise another enjoyable evening 🍶👋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, freelancer first generation man 😃.
Thank you 🥹 my liver was refreshed after the fight with Corona🦠 😆 Tsudanuma Seven was more than I imagined 🤩.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Rinako 😃.
Thank you 🥹Oh! I'm so glad you enjoyed your visit 😙Tsudanuma Seven 👋.
Japanese>English
ジャイヴ
Hello Jay & Nobby ☀☀☀☀!
Congratulations on your resurrection, Nobby 🎉.
It must be a long time since you had a drink that tastes so good on you 😁.
So this is the rumored [7-Eleven] 😲 I want to go there someday, including [Koyama Shoten] ✨.
Japanese>English
ぺっほ
Jay & Nobby! Nobby, we're glad you can drink now 🥹🩷 let's blow it off with alcohol🙌Tsudanuma Seven, we're talking about going there too ❗️ and our family was also sober for a few days but opened a bottle today 🎉Tochigi love~ ❣️
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, J&N...
Nobby, I'm so relieved that you are recovering. 😮💨
I'm glad you enjoyed the sake 😢I'd like to take a peek at Tsudanuma Seven 😙You're very good at the flower breeze from a nasal cold 🤣.
Japanese>English
Takashi
Jay & Nobby, I know you have been through a lot. But I'm glad to hear it for now. My wife and I haven't had coronas either, so that's normal, but health (and being able to drink) is important. Zap a cushion for the nasal flu and floral winds! 😆
Japanese>English
Manta
Jay & Nobby, good evening ^_^.
Thank you for your battle with Corona and your 3 weeks of sobriety 🙇.
Jay's feelings for Nobby are wonderful✨.
The Corona I transferred from my wife has settled down and I'm almost ready to drink 😁.
Japanese>English
ワカ太
Good evening, Jay & Nobby 😃We are happy for Nobby's recovery 😊We have been waiting for your return from the bottom of our hearts! And I think your choice of Hanakaze for the break-in was a great one. The taste of this is really shocking 😋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Pekho 😃
Thank you 🥹I hope all the bad stuff will fly away with alcohol 😅Tsudanuma Seven! It's fun 😄I saw your Tochigi love 🥰👋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, sweetie 😃.
I'm relieved to hear that your drink tastes good for now😊but it may be a while before you get back into the swing of things 🥲 until the autumn wind blows 🍁 let's take it easy together 👋.
Japanese>English
ポンちゃん
Welcome back Jay & Nobby😊.
You have worked hard for a long time 🥹I know it has been a long time since you have had a drink and I am sure it has sunk in to your taste buds and your heart 😊Please get back to it gradually 🙏.
Flowery wind from a nasal cold 🤣 well done for coming out 👍
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Takashi 😃.
Thank you 😊Noby was the last in our family 🥲but the hardest 😓I feel grateful for my health 😌I'm waiting for the cushion to arrive 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Manta 😃.
Thank you 🥹May your feelings for Nobby = your desire to drink 😆Manta, I wish you a speedy and full recovery 😌.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Wakata 😃.
Thank you for waiting 🥹I have been curious about Hanakaze for a while! It was really perfect for a break-in 😙.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Pon 😃.
Thank you 🥹I soaked it up from head to toe 😚 I had to run out of Tochigi sake 😨 then I thought of nasal flu and flower wind and grinned 😏😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Gyve 😃.
Thank you 🥹It's been a long time since I've had a drink 😊I'm a little urticaria 😅We're both aiming for Oyama Shoten next time 🤗.
Japanese>English
＠水橋
Good evening, Jay & Nobby 🌇.
I'm sorry to hear that you had a hard time without knowing it, my sympathies. Please take it easy and drink. By the way, you went to Kinni Trading, right? I love it, I would love to go there😍.
Japanese>English
WOM
Jay & Nobby, I'm so sorry for your loss. Our deepest sympathies to you! Take care of yourself, you are almost to the point of full recovery! Let's blow off the nasal cold with a flower breeze. It's delicious with hops, isn't it?
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, @Mizuhashi 😃.
Thank you 🥹I'm going to go relax and have a drink 👋Kinni Shoji is the place to go 😊It was a great convenience store 🏪👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, WOM 😃.
Thank you 🥹the nose cold has blown over 😅I feel like I'm almost there 😌The flower breeze was as good as they say 😙.
Japanese>English
こぞう
Mr. Jay & Mrs. Nobby
Good morning... ♪
Back from Corona! Good for you.
I've been there twice myself and it's hard 💦.
Hanafu's label is old-fashioned yet innovative🤩Silhouette is a namahage👹❓️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Kojo 😃.
Thank you 🥹Noby's was pretty hard 🥲and I didn't notice it but it's a Namahage👹👍
Japanese>English
Higu
Hi Nobby, this is Nanoha! I'm sorry you had a hard time 😢 Corona is still scary. I'm almost ready for a full recovery! I hope you will do your best. Alcohol disinfection is very important. ❤️ Drinking Hanafu and curing nasal flu...that's what I'm talking about...lol
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Nanoha via Higu 😃I see you still can't enter the sake brewery😅.
Really! Corona 🦠 should not be underestimated 😓but I got over my nasal flu and started drinking again after that 🤗I'll keep it up again 👋.
Japanese>English
Higu
Good evening, I'm Nanoha via Mr. Hig! I'm really glad that my cold is gone!
Japanese>English