ねむち
The long journey of about 2 years and 11 months is finally over🔚.
🎊 drink a four-pack at home without potty 🎊
🎊Finally conquered the whole country 🎊Yahoo🕺!
🎊There are some for tasting, but while I'm at it, check out the 400 🎊😅.
Thanks to everyone who helped us with advice and information, to the breweries who make delicious sake, and to the retailers who manage and sell it well 🙇🙇.
Last but not least, Sentoku, which came out "even in my dreams".
I finally bought it at the Hankyu Umeda Sake Brewer's Festival.
Of course I bought the most expensive Junmai Daiginjo "Yume no Naka To".
I told the brewer how much I had been looking for Sentoku, and he let me try it with a smile on his face 🤣.
Miyazaki prefecture. Nobeoka City. Sentoku Sake Brewery Co.
Junmai Daiginjyo to Yume no Naka.
It is served cold.
The aroma is gorgeous, fruity, and sweet.
The mouthfeel is soft and beautiful on the tongue. The fruity sweetness is a little strong.
To be honest, I did not have high expectations, but it is even better than expected👍.
The bitterness is pleasant at the end.
Only today I could drink it better than any premier sake 😋 (just my personal opinion).
Japanese>English
たくぼん
Good evening, sleepy healer 🍶.
Congratulations on winning the national championship & 400 check-ins in difficult Miyagi ㊗️and moreover on drinking at home without potty ❗️.
Japanese>English
T.KISO
Congratulations to Sleepy Healer on your 400 check-ins: 🎉🎉🎉🎉㊗️🎊
Aaaand❣️
Congratulations on your national win 🇯🇵!
Gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo !!!!
It was good until I dreamt it 😆.
Japanese>English
ジークじこん
Good evening, sleepy healer😃.
Congratulations on your national win & 400 check-ins 🎉㊗️🎉!
Simultaneous accomplishment is too awesome ‼️.
Japanese>English
こぞう
Sleepy Healer.
Congratulations on your 400 check-ins and your national championship 🎉!
That's a good name... Junmai Daiginjo all the way to the inside of your dream!
In my case, it's like Junmai Daiginjo even in my blood (lol).
Japanese>English
エース
Sleepy Healer, congratulations on winning the nation & 400 check-ins 🎊㊗️I also achieved it in Miyazaki prefecture without any potty & last 🇯🇵(^_^)v I'm your friend 🤗Let's keep taking care of ourselves and enjoy Sake 🤗.
Japanese>English
マナチー
Congratulations to Sleepy Healer for winning the national title ㊗️㊗️ without the crackle 😆 I'm pinching myself in Miyazaki 🙄 I'm sure the moment you win the national title without the potty will be very good 🤣👍
Japanese>English
理華
Sleepy healer❕❕❕Seriously congratulations on your national victory⤴️⤴️🤩🤩👏👏.
You said Miyazaki sake is hard to find 😂😂and I'm glad it was delicious and good tears 😂😂Congrats on 400in too 🎊.
Japanese>English
bouken
Good evening, sleepy healer😃.
Congratulations on your national win & 400 check-ins 🎉🎊I forgot to sample this 💦I should have bought it if it was sweet 😭
Japanese>English
MAJ
Good evening, sleepy healer! 😄㊗️
Congrats on your national conquest & 400 check-ins 🎉㊗️You've reached your goal in Miyazaki, which is considered the hardest place to reach, along with Okinawa! 😆 I'd love to drink "to my dreams" 😋.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, sleepy healer😃.
Congratulations on your national win & 400 check-ins ㊗️🎊🎉!
I see you've come up with Sentoku "Even in my dreams" ❗️.
If you had told me, I would have sent it to you 😁.
Japanese>English
まえちん
Good morning, sleepy healer ☀️😀😀
Congratulations on your national win & 400 check-ins 🎉🎊🎉!
It's awesome to conquer the whole country without potty ✨😊😊and Kiri number 😚 my own Miyazaki is a cup of Sentoku sake 😭😭😭.
Japanese>English
付喪神
Good morning, sleepy healer.
Congratulations on your national win and 400 check-ins 🎊🎊🎊
Now, let's go for the second round 🙂🙂.
Japanese>English
えりりん
Sleepy Healer *˙Hayo!
Congratulations on your 🗾🎊🎊🎊🎊 national win & 400in 🎉🎉🎉🎉
Hard to do without potty 💦.
Miyazaki prefecture is the target for this sake ( ᵒ̴̴̤ ᵒ̴̴̤ )✧*.
Japanese>English
ぼうすけ
Good morning, sleepy healer 😃.
Double congratulations on your National & 400 🎉.
It must have been quite a challenge to reach without potty. Awesome👍.
Japanese>English
おやじぃ
Congratulations to Sleepy Healer for winning the national title & 400 check-ins ㊗🎉🍶🎶No potty is awesome ✨.
Japanese>English
ワカ太
Sleepy Healer, congratulations on winning the national championship & 400 check-ins🎊㊗️Wow that's great‼️I can feel your joy and passion ‼️I'm only Miyazaki to go. I'm going to follow you with "to the inside of a dream" as my guidepost 😆.
Japanese>English
まこじぃ
Sleepy Healer, congratulations on your national victory & 400 check-ins ㊗️🎉I am also aiming for national victory and Miyazaki prefecture is still undrinkable 👍 I will use Sentoku as a reference.
Japanese>English
T-Kaji
Good morning, sleepy healer 👋
Congratulations on your ㊗️national win & 400 check-ins 🎊!
I'm also a potty-less No. 4 bottle person, but you shouldn't give up 🥺.
Japanese>English
ハイエース
Good morning sleepy healer 👏👏👏👏.
Congratulations on your double accomplishment of 👍400 check-ins👍and your national conquest👍🎉🎉🎉🎉 and keep enjoying your sake. I wonder when it will be for me?
Japanese>English
ひろうし
Good morning, sleepy treatment😊.
Congratulations on your national victory ㊗️🎊
Sentoku Sake Brewery, that was delicious 🥰.
I wished many liquor stores would carry it 😊.
Japanese>English
麺酒王
Good morning, sleepy healer 😊.
Congratulations on your 400ci & national win 🎉.
I too look forward to meeting you in the store without a potty, so I respect you 😌.
Japanese>English
うまいうまい
Congratulations 🎊🎈🎈W congratulations to the healer for conquering the whole country & 400 check-ins ㊗️😊You overcame the difficult Miyazaki 🙆♀️ thanks to the healer 🙌I'm also in Miyazaki thanks to the healer 🙆♀️! Let's have an offline meeting in Osaka sometime 🥂.
Japanese>English
ひっさん
Sleepy Healer, congratulations on your national win & 400 check-ins ㊗️㊗️㊗️㊗️👏!
I can't believe you made your last visit to Miyazaki with Jun Dai 😄.
I'm looking forward to 500 check-in drinks too 😄!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Sleepy Healer, congratulations on your national win and 400 check-ins㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️🎉🎊
First of all, thank you for the long journey of almost 3 years 😌 Today you start another journey to a new world👍.
We too will do our best without potty 😊.
Japanese>English
tomoさん
Congratulations to Sleepy Healer on your national win and 400 check-ins: 🎉🎉🎉🎉
Conquering the whole country without a single check-in...wow 😳
I'm a sucker for a drink 😅
Japanese>English
kino.
Sleepy Healer, congratulations on your national win & 400 check-ins ㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️!
What a ✨simultaneous accomplishment✨ You're on target 😆.
That's great 👏👏👏👏.
Japanese>English
ポンちゃん
Congratulations to the healer for winning the national championship and 400 check-ins🎊🎉🎉🎉🎉
I like the name again⤴️⤴️You made it worth going to the brewery festival!
Japanese>English
ルテルテミ
Sleepy Healer, you did it 😆.
Congratulations on winning the national championship & 400 check-ins: 🍶🍶🍶🍶🍶
I was also able to buy some Tokushima sake at the brewer's festival
I was able to buy some sake from Tokushima, which I hadn't had yet at the brewer's festival.
Japanese>English
まーさん
Congratulations, sleepy healer 🎉!
The double milestone of winning the national championship and 400 checks is indeed impressive 😆.
And without any potpourri, that's really amazing ❗️.
I'm going to aim for the national championship with my Pochiri 🤗.
Japanese>English
さしゅー
Good evening, sleepy healer (^o^) Congratulations on your national championship and 400 check-ins. That's too much. I don't know how many years it will take me, but I will do my best to achieve my goal.
Japanese>English
ゆうじ
Sleepy Healer, congratulations on your national win and 400 check-ins 🎉.
I rushed to conquer the whole country, but now I'm thinking that it would be nice to do it leisurely, without any potholes.
Japanese>English
つぶちゃん
Sleepy Healer, congratulations on your national win & 400 check-ins ㊗️🎉🎊!
Sentoku Sake Brewery, it's delicious💕We have nigori sake on standby, but I'd like to drink it even in my dreams😊.
I wish I could get it easily.
Japanese>English
ねむち
Thank you for all the comments 😆 sorry for the delay in replying 💦 I appreciate reading them all and would like to comment individually 🙇 Please wait a little longer ❗
Japanese>English
ねむち
Takubon-san, ㊗️Thank you for your comment 🙇There are no special dealers in some areas, so I had to rely on events 💦I really think Miyazaki prefecture is the most difficult 😅It took me about 3 years to achieve it slowly 😆.
Japanese>English
ねむち
Thank you T.KISO for your ㊗️comment 🙇 I also achieved it "until my dreams" 😆 I was almost defeated by T.KISO's convenient last resort 😈Pochi😈 devil whisper, but I managed to clear it 🤣.
Japanese>English
ねむち
Thanks for the ㊗️comment, Sieg Jikon 🙇400 check-ins are like a bonus, but I was firmly aiming to achieve them simultaneously 😅Now that I've conquered the whole country, I'm going to consume the ones sleeping in my fridge 🤣.
Japanese>English
ねむち
Thanks for the ㊗️comment, Kozo 🙇Sentoku sake brewery sake that even came up in my dreams 😆 I made an immediate decision to buy it because of the naming that this is the only one 👍If it's Jun Dai to my blood, I can be drunk all the time 😁.
Japanese>English
ねむち
Ace, thank you for your ㊗️comment 🙇 You are a great senior for the national championship of the no-poaching bind ❗and you achieved it quickly 👏 In my case, I had too many stops and got lost along the way, and it took me 400 check-ins to achieve! 😁
Japanese>English
ねむち
Manachie, ㊗️Thank you for your comment 🙇Miyazaki is a challenge, but if you don't give up without a potpourri, you can still achieve it 😆 This Junmai Daiginjo is cosy and usually delicious 👍.
Japanese>English
ねむち
Rika, ㊗️Thank you for your comment 🙇.
I always watched you drinking more Miyazaki sake than anyone else while biting my lip in envy 😁I'll keep an eye on you Sentoku ambassadors 😆Sentoku's hebesu sake was also delicious❗❗
Japanese>English
ねむち
Thank you bouken for your ㊗️comment 🙇With the advice of the legend, I somehow managed to achieve the national championship 😆I thought Sentoku was only a classic type, but this was unexpectedly fruity and sweet👍.
Japanese>English
ねむち
MAJ, ㊗️Thank you for your comment 🙇Miyazaki prefecture is still left after all 😅MAJ, you are almost conquered ❗Please enjoy and achieve it slowly 😆It was delicious until my dream!
Japanese>English
ねむち
Haruei Chichi, ㊗️Thank you for your comment 🙇I had a dream that the liquor store I often go to actually sold Sentoku 😅I woke up and told myself what kind of dream 🤣If you sent it to me, please tell me before you achieve 🤣🤣🤣.
Japanese>English
ねむち
Maecin, thank you for the ㊗️comment 🙇I was kinda aiming for the kill number, but I hated myself a lot for binding myself to no potty 😅Sentoku cup sake is even rarer 😳I'd love to try it 😋.
Japanese>English
ねむち
Thank you for the ㊗️comments, Mr. Mourning God 🙇The second round will take about 3 more years and I'm not sure if my liver will even make it that far 🤣In the meantime, I'll start consuming the ones lying in the fridge as I go along 😁.
Japanese>English
ねむち
Thank you Eririn for your ㊗️comment 🙇I was happy to have met Sentoku, but this sake was easy to drink and delicious 😋Bebesu sake and microbubbly sake were also popular 👍If Sentoku comes up in your dreams, this is the one to choose! I'm sure you'll enjoy it 🤣.
Japanese>English
ねむち
Thank you for the ㊗️comment, Bosuke🙇I didn't care about conquering the whole country when I started Sake no Wa, but once the map was filled 😅I got greedy 😅I was stingy with shipping costs and became obsessed with conquering without potty, and the result... was the road to Shura. It was 🤣.
Japanese>English
ねむち
Thanks for the ㊗️comment, Oyaji-san 🙇With the help and advice of everyone at Sake-no-Wa, we were able to achieve the potty-free 😆 If you want a good drink, it's faster to potty 🤣.
Japanese>English
ねむち
Thanks for the ㊗️comment, Wakata 🙇I thought I would cry when I saw the people and the sake at the Sentoku brewery, but I got too excited and spoke too passionately 😅Finally, Miyazaki Prefecture ❗Good luck 👊I'm also aiming for department stores or events 🤣.
Japanese>English
ねむち
Makoji-san, ㊗️Thank you for your comment 🙇You are only 2 prefectures left to conquer the whole country 😄Saga has many nationally distributed brands, but the hardest challenge is Miyazaki Prefecture 💦This sake is highly recommended 👍Good luck for the rest of the year❗
Japanese>English
ねむち
T-Kaji, ㊗️Thank you for your comment 🙇The spell of the same potless four-pack...no, let's conquer it with a goal ❗If you search by prefecture and take a detour, you can easily reach all except Miyazaki and Okinawa😄Take your time to accomplish it! ❗
Japanese>English
ねむち
Hi Ace, ㊗️Thank you for your comment 🙇It became my goal to conquer the whole country because I got greedy along the way, but the basic idea is to enjoy drinking sake and finding and finding the brand you like 😆 Let's enjoy the sake life slowly❗❗
Japanese>English
ねむち
Hirosi, ㊗️Thank you for your comment 🙇 We're friends at the Hankyu Umeda Sake Brewery Festival ❗If we can fill the Sentoku brewery in Kansai first, it will be easier to conquer the whole country 👍Lets live a healthy sake life 😆.
Japanese>English
ねむち
Thank you for the ㊗️comment 🙇🙇Sake exploration, exploring new liquor stores is so much fun, and meeting sake is a once in a lifetime experience 😆 Take your time and achieve national domination by binding without potty 👍It's the way of the Shura 🤣.
Japanese>English
ねむち
Umaumai, ㊗️Thank you for your comment 🙇It's a challenge to fill Miyazaki prefecture in Kansai, but I'm glad I just had the opportunity at the brewery festival 😆 Have fun and achieve the national goal 👍I'd love to meet offline in Osaka too! 🍻
Japanese>English
ねむち
Hissan, ㊗️Thank you for your comment 🙇Sentoku's Jun Dai "To the inside of a dream" was the perfect sake for me personally, both in name and taste 🤣🤣🤣🤣Miyazaki prefecture is the last place to go but there's always sake 🤣🤣🤣🤣 what should I drink for 500...🤔
Japanese>English
ねむち
Jay & Nobby, ㊗️Thank you for your comment 🙇🗾It's been a long 🗾 journey for us since we reached 🤣It's hard to be without a potty, but we hope you and your wife can achieve the national goal while slowly spreading the Tochigi love 😆!
Japanese>English
ねむち
Thank you for your ㊗️comments, tomo🙇I was stingy with shipping fees, and then I got greedy for conquering without potty, and the result was...the road to hell 🤣 but I learned a lot by gathering various information 🤔I'll potty from now on👍.
Japanese>English
ねむち
kino., ㊗️Thank you for your comment 🙇I tried to achieve the simultaneous accomplishment, but above all, I was deeply moved to conquer the whole country & drink the Sentoku that I dreamed of 😆I will keep drinking to catch up with you, kino.
Japanese>English
ねむち
Pon, thank you for your ㊗️comment 🙇The name was Sentoku sake, which fits my goal perfectly 😆 I was determined to go to the brewery festival no matter what ❗ and my memory of how I got home was also in a state of blur 🤣🤣🤣
Japanese>English
ねむち
Lutertemi, ㊗️Thank you for your comment 🙇I see you went to the Kurashimoto Festival 😄If it was in Tokushima, would it be Naruto snapper? I'm sure you'll be done painting the map in no time once Tokushima is filled 👍Good luck with the rest 😆.
Japanese>English
ねむち
Thank you for your ㊗️comment, Mar-San 🙇You're almost there 😄It's a hard way to reach the goal without any help, so let's take advantage of all the useful things 🤣I'm looking forward to your review of your achievement 👍.
Japanese>English
ねむち
Thanks for the ㊗️comment, Sashi 🙇 I was able to achieve it slowly and enjoyably for about 3 years 😆 I'm glad I was able to stop by and discover different drinks 👍I was desperate after reaching it 🤣.
Japanese>English
ねむち
Yuuji, ㊗️Thanks for the comment 🙇I started this to keep track of the good drinks I liked, but as the map filled up I got greedy 😅It resulted in a long journey, but from now on I will be popping back and forth👍.
Japanese>English
ねむち
Tsubu-chan, ㊗️Thank you for your comment 🙇 I see that Sentoku nigori is waiting for you 😄I was reading with tears in my eyes your review of several Sentoku at the sake fair 🤣I hope you expand your sales channels and increase the number of distributors 👏.
Japanese>English
熊谷 朋之
Congrats on 400 check-ins, sleepy healer! ㊗
And you've won the national championship! That's fantastic!
I'm not quite there yet, but I'll try my best to keep up! (≧▽≦)
Japanese>English
さけラン
Mr. Sleepyhead finally conquered it! 🎊
And it's really great that you didn't have to buy anything by mail order!
Now he can rest a while with his friend (liver) who won the fierce battle against the raging aceduals and fought through it together. ......
Japanese>English
KazKaz
Sleepy Healer, I know I'm late to the party.
Congratulations on your 400 check-ins & national win 🎉✨😆✨🎊!
That's a cool way to wrap it up 😆.
Keep drinking good sake 🍶❗️.
Japanese>English
ねむち
Tomoyuki Kumagai, ㊗️Thank you for your comment 🙇I achieved the national conquest by taking it easy 🎊While consulting with your health and pocketbook, it is best to drink at your own pace and have fun 👍Enjoy your journey to conquer the whole country at a leisurely pace 😆.
Japanese>English
ねむち
Thank you for your ㊗️comments, Mr. Sakeran 🙇 I was stingy with shipping fees and stepped onto the path of Shura 🤣 but thanks to all of you I was able to achieve this 👍I will enjoy the sake life again while consulting my liver 😆.
Japanese>English
ねむち
KazKaz, ㊗️Thank you for your comment 🙇I found the long-awaited Sentoku and my love for Sentoku grew so much that I made an instant decision the moment I saw the label "to my dreams" 🤣 I will continue to enjoy the profound life of sake at my leisure ❗
Japanese>English
Rafa papa
Sleepy Healer, congratulations on your 400CI & National Championship 😳‼️㊗️🎉🎊!
Sorry for the late rice 😅I'm always referring to you 😆Please tell me more 🤣.
Japanese>English
ねむち
Rafa papa, ㊗️Thank you for your comment 🙇 Thanks to your advice, we have successfully conquered the whole country 🎊 and we are using this as a reference 😆 Please keep up the good work ❗❗
Japanese>English