Hoken純米吟醸 酒未来 湧水仕込
コロコロ
The last one is cream cheese in soy sauce 🍶 with a side of cream cheese.
Japanese>English
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
Timeline
コロコロ
I thought the name was a joke, but it's a collaboration of 4 sake breweries 😊.
It's juicy and super tasty 🍶.
Japanese>English
コロコロ
I love you so much😊
Japanese>English
バナ@39
Last to have a drink with a friend you don't feel comfortable with.
My friend has to go back to Nagoya.
But the bullet train has already finished.
He says he's going to take a night bus.
Well, you shouldn't do that. I'll get you a hotel, so you can stay overnight and go home the next morning. That's what he's going to do after all.
The last one is gooseberry.
I don't remember the taste lol.
I remember it tasted pleasant, so it must have been good.
My friend couldn't get a hotel in the end and rolled into my coworker's house.
I feel bad for my coworker who called me out of the blue and forced me to get drunk, but I'm relieved.
I don't know when the next time will be.
So I'll see you later. See you soon.
Japanese>English
バナ@39
Continuing to drink with friends who are not so friendly.
The friend I called earlier seems to be arriving soon.
I receive a call that he has arrived in Machida.
I give him directions to the restaurant.
I'm not sure how well I can give him directions over the phone, especially since he's drunk.
Especially when you're drunk.
I think Radwimps would make fun of the awkwardness of physical distance and psychological distance, and sing something like, "I'm right next to you over the phone, aren't I?
Anyway, I just went out of the station and went to the left, and I really got there.
Great.
I don't care if you're hungry for three drinks, if you're hungry, eat a lot of food.
The third drink was Super Kudokyuu.
This is a representative of Japanese sake that you want to drink as the sake goes on and the snacks go on.
I asked him how to make the tofu, and he told me that it is made by hardening soy milk with kudzu powder.
The saltiness of the dashi broth is very effective and tastes great when you are drunk.
Delicious ingenuity.
The fact that he didn't comment on the taste of sake is the reason why he is so good at making sake.
Japanese>English
ポンちゃん
Good morning, Bana@39 ☀️.
I always enjoy reading your stories of joy and sorrow. This time it was very enjoyable and heartwarming😊I wanted to drink this drink so I think I'll invite a friend I'm not too crazy about...
Japanese>English
バナ@39
Continued drinking with friends after a long time.
The friend came all the way from Nagoya on a business trip today.
I called our mutual friends after we decided on our plans the day before, but I couldn't find anyone who was willing to meet up with me today and tomorrow. At my age, I guess.
We had a drink together and as we got to talking, we talked about a colleague of ours at work.
Apparently, they are mutual friends.
I call him.
He said he was coming over.
What the heck. The right answer was right around the corner.
The second drink was a sogapé.
This is probably the last drink of the season.
Numerosis is No. 6 yeast.
The last drink that is not on the menu.
It has a more pronounced acidity than the previous Hiran.
Sweet and sour. It has a strong "sake yeast" feel.
It's delicious in its own way.
But I feel it's not balanced well.
The previous "Hiran" was too good.
We will say goodbye to Sogape until winter.
See you next year.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Pana@39 😃.
I'm glad you had a good marriage ❗️
It's true that alcohol can be drunk or not drunk depending on who you drink it with.
It's a wonder that alcohol can be drunk or not drunk, tasty or tasteless depending on who you drink it with 😁.
Japanese>English
バナ@39
Dear Chichi Haruai. Thank you for your comment!
I am fortunate to have many people around me who invite me out for a drink.
I think that even if you drink the same thing, it can be good or bad depending on who you are drinking it with.
Japanese>English
バナ@39
Who you drink with is also important.
Last Thursday.
I was excited to have a drink with a friend whom I hadn't seen in a while on the following Friday, but my friend called me.
I had to cancel it because of a death in the family.
It was no use.
I had made some family arrangements, so I decided to go out for a drink on my own.
Five minutes later, I received a call from another old friend.
It was urgent, but he said he would be in the Tokyo area tomorrow and would like to have a drink with me.
I guess that's what he meant when he said I was in the right place at the right time.
Sorry to ask him to come all the way to Machida.
I'm sorry to ask him to come all the way to Machida, but I've heard that he had a wedding the other day, that a friend of ours got married to a mutual friend, and so on.
It's all good if it's a happy story.
The first drink was "Hiran".
It was a revenge for the super dry one I had a while ago.
Beautiful sweetness and mild acidity.
Good balance.
This is its real power. It's so delicious.
It's a good feeling when you drink good sake with a thoughtful side dish and a friend you don't mind drinking with.
Japanese>English
山の壽純米吟醸 山田錦 辛口
sugiz
There is a delicious taste of rice. Good balance of moderate spiciness.
Japanese>English
月の井特別純米ひやおろし
sugiz
Mellow flavor and a clear aftertaste without any miscellaneous flavors.
Japanese>English
庵備前雄町特別純米酒 無濾過原酒ひやおろし
sugiz
Firm rice flavor and moderate acidity. Gentle mouthfeel.
...However, it is 18 degrees, and there is a sense of alcohol.
Japanese>English