Aramasaๆถ
ๆง้พ
ma-ki-
I know I'm very late to the party, but Happy New Year to you all!
We look forward to working with you again in the New Year.
After drinking a lot of Shochu at the end of the year, I went to my wife's parents' house for New Year's greetings.
It is one of my favorite things to have my brother-in-law drink sake with me!
So the first bottle of New Year's is Shinmasa from Shinmasa Sake Brewery, which was given to us last year when we went to our favorite Yakitori restaurant to greet the New Year, and had been kept at minus temperature for a year for this day!
This time it was Nirvana Tortoise!
This is my first Nirvana tortoise, so I am looking forward to it!
Then, let's have it right away!
First of all, the aroma. It has a good, clean aroma.
When you put it in your mouth, it has a gentle and beautiful mouthfeel.
I am impressed by the clarity, which is hard to believe that this sake was brewed with low-polished rice.
After that, a slight sweetness spreads quickly, and the citrusiness characteristic of Shinmasa spreads gently.
It's not just delicious, it's bliss!
My brother-in-law also roared that it was easy to drink and delicious!
My father-in-law, who doesn't usually drink, also drank it and said it was delicious!
We also compared the Yonotori we drank at the end of the year, and it was a luxurious time to drink since New Year's Day!
We are truly grateful to the owner of the yakitori restaurant for our first drink of the new year!
Japanese>English
ichiro18
Thank you ma-ki-, I look forward to working with you again this year ๐.
You said last year that you were saving Nirvana tortoise for your brother-in-law, so you have prepared well ๐and you compared it with Yonotori ๐ฅฐI'm glad that your brother-in-law and father-in-law are happy with it ๐ฅฐ.
Japanese>English
Takashi
Happy New Year, ma-ki-san ๐!
It's wonderful to compare Nirvana Kame and Yonotori from New Year's Day ๐คฉand also with your family!
I look forward to working with you again this year ๐.
Japanese>English
soumacho
Happy New Year, ma-ki๐!
Nothing to say about the end of the year and the beginning of the new year with the Nirvana tortoise following the Yonotori โจ.
I hope we can find good drinks for each other this year too ๐.
Japanese>English
ในใคในใคในใผใตใณ
Happy New Year๐
to you, ma-ki-!
We look forward to working with you in the new year ๐.
I've been living the drunken drinking life since New Year's ๐.
I hope to meet a lot of good sake this year too ๐.
Japanese>English
ใใตใใ
Happy New Year to you, ma-ki-๐โจ
I've never had nirvana tortoise before, so I was curious ๐ข.
It is too luxurious to compare it with Yonotori ๐ฅฐ.
It's great to have a good drink at a family reunion โบ๏ธโจ
Japanese>English
ใซใใซใๅฑฑ
Happy New Year to you, ma-ki - ใ๏ธ
Shinsei, what a great start to the New Year! โบ๏ธ
I had the opportunity to drink Shinmasa at an izakaya last year, and I can understand why it is so popular ๐.
I wish you a good sake drinking season this year too ๐.
Japanese>English
ใใฎใใ
Good start to the Shinsei drinking comparison: โจ๏ธ
I don't see a lot of Shinmasa here, so I'm jealous ๐.
I'm looking forward to your future posts...
Japanese>English
T.KISO
Happy New Year, ma-ki-!
Start the new year with a new government โผ๏ธ
I look forward to working with you again this year ๐.
Japanese>English
ใทใซใฟใญใฆ
Happy New Year, ma-ki-, and thank you for the ใ๏ธ comment โจNew political nirvana turtle is awesome ๐and 555 check-ins are also auspicious ๐Thank you again for your support this year โผ๏ธ
Japanese>English
็ซpunchSใM
ma-ki-, ใ๏ธ Happy New Year ๐โโ๏ธ๐คฒWe're off to a great start with Shinsei ๐I'm happy to see you here too ๐คPlease have a great New Year ๐.
Japanese>English
ใดใฎใ
Hi ma-ki-, โจCongratulations on your 555 check-in ๐I'm always envious of your trustworthy relationship with your regular yakitori shop ๐ฅน๐ถ and look forward to seeing your posts in 2026๐.
Japanese>English
ใขใฉใธใณ
Happy New Year, ma-ki๐ด.
I look forward to working with you again in the New Year ๐.
Nirvana tortoise๐ข and Yonotori ๐ฆโ๐ฅ, it's very auspicious and perfect for New Year's Day๐ถโบ๏ธ
I'm glad your relatives enjoyed it ๐.
Japanese>English
enoshima
Happy New Year to you, ma-ki๐!
Nirvana tortoise is a very special bottle for the New Year ๐I have not tasted Nirvana tortoise yet, so I am very excited ๐I will enjoy reading your reviews this year.
Japanese>English
ใกใใใใผ
ma-ki-chan, I'm late too, but I wish you a Happy New Year ๐.
I envy you for having such a wonderful relationship with your favorite yakitori restaurant, which offers Shinmasa ๐.
And to be able to compare it with Yonotori at home is nothing short of bliss โบ๏ธ
Japanese>English
ใฎใกใ
ma-ki - Happy New Year! โฉ๏ธ
A luxurious drinking experience for the New Year: โผ๏ธ
I want to say it's delicious too, no matter if it's in-law or actual, so please come and say hello to my house next New Year's. It doesn't have to be New Year's Day yo๐คฃ.
Japanese>English
ใฒใฃใใ
Happy New Year & 555CI, ma-ki-!
It's fun to choose drinks for people to drink ๐.
I'm glad your father-in-law and brother-in-law enjoyed it too๐.
Let's drink good sake and make them drink it this year too!
Japanese>English
Kano
Happy New Year to you, ma-ki-๐!
What a good start to the New Year at Shinsei-sama ๐.
This must be a good year for you ๐คฉ.
Japanese>English
ma-ki-
Ichiro18, it's nice to meet you too ๐.
Yes, I'm glad to meet you too ๐ ichiro18! I held off drinking it until this day, fearing the taste might deteriorate ๐ฑ๐โจโจ.
As it turns out, it was great that my father and brother-in-law enjoyed it๐!
Japanese>English
ma-ki-
Thanks again, Takashi-san ๐ We had a great New Year's drinking experience thanks to the owner.
Thanks to the owner, we were able to enjoy a very luxurious drinking experience, and my father-in-law and brother-in-law were very happy to see us.
I was also too blissful to enjoy my first nirvana tortoise ๐.
Japanese>English
ใฏใซๅคช
Happy New Year to you, ma-ki-โฉ๐Nirvana turtle is a great start to the year, flowing from your year-end post ๐โจI love your relationship with your brother-in-law, and I can tell that you care about everyone around you, ma-ki-๐.
Japanese>English
ใใฃใ0103
ma-ki-San Happy New Year ๐Shinsei's Nirvana Turtle is an auspicious looking sake for the New Year โจNew Year's greetings ๐.
Japanese>English
ใทใท็ฅ
ma-ki-san
Happy New Year ๐๐.
Happy New Year ๐.
From Nirvana tortoise and nice sake
I'm sure it's a great start. โ๏ธ
PRIVATE LAB
I want to drink it this year too ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, soumacho!
Thanks to the owner, I was able to spend a really luxurious time drinking during the year-end and New Year holidays ๐.
I hope you enjoy your sake time again this year ๐ต!
Japanese>English
ma-ki-
Swississan, it's my pleasure to be with you this year ๐.
Thanks to you, we had a luxurious and blissful first drink ๐.
I hope you will enjoy your sake life more and more so that you can find delicious sake this year too ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you very much, Mr. Aio!
It was my first time to drink nirvana tortoise too, but it was very easy to drink and delicious ๐.
Thanks to the owner, we had a luxurious drinking comparison, which was also blissful ๐.
I hope you will try Nirvana Kame too ๐ค
Japanese>English
ใใใใ
Good evening, ma-ki.
I look forward to working with you again this year ๐.
Nirvana tortoise, I couldn't read it, so I looked it up๐ฆ.
I've never had either of them, so I'd like to try them somewhere!
Japanese>English
BacchusNY
Happy New Year to you, ma_ki! Is it a year with the start of a new administration? It's a good start! I wish you a year full of happiness and wonderful sake encounters!
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Ticktock Mountain!
It was a luxurious and blissful first drink of the new year, all thanks to you ๐
I see you drank at an izakaya ๐ตThe Shinmasa is really delicious ๐.
Let's enjoy drinking again this year ๐ค
Japanese>English
ma-ki-
Thank you Inoshin-san!
I too rarely encounter Shinmasa ๐ฆ and thanks to the thoughtfulness of the proprietor, I had a blissful sake time this time too ๐.
I will enjoy reading your posts too ๐ค
Japanese>English
ma-ki-
T.KISO, it's a pleasure to meet you too ๐.
Yes ๐ตI have had a very blissful sake drinking experience since the new year thanks to the owner ๐.
Let's enjoy another year of new sake encounters ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Shikatarou-san, I look forward to working with you this year as well ๐๐.
555CI~I noticed in your comment โคด๏ธ how lucky you are to be the first one in the new year with Shinmasa ๐โจโจ.
Let's enjoy another year of great sake encounters๐!
Japanese>English
ma-ki-
Thank you very much for your support this year, Neko-san!
Thanks to the owner, we were able to spend a blissful sake time at W Shinmasa from the very first day of the New Year ๐.
I look forward to another year of delicious sake encounters ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Pinocchio!
555CI is amazingly well timed, too well done ๐ฒ.
I can only be truly grateful for the yakitori restaurant thanks to the personality of the owner๐.
I too look forward to your posts ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Aladdin, it's nice to meet you too ๐.
I'm sure you'll be happy to know that I had a luxurious and auspicious first drink of the New Year, and my father-in-law and brother-in-law were very happy with it ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, enoshima!
Nirvana tortoise is a very auspicious drink, wasn't it โคด๏ธ thanks to the general ๐.
I hope you will give it a try ๐.
I'll enjoy reading your posts too ๐!
Japanese>English
ma-ki-
Happy new year to you, Chirsta-san ๐๐๐.
I just want to thank you for all the support you've given us at Shinmasa, thanks to the personality of the owner ๐.
I can't wait to see what delicious sake I can find this year ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Mr. Nochi!
I'm going to say hello to you - you've said it's delicious more times than I have ๐คฃ.
I've been extravagant since the New Year, and I'm looking forward to meeting new people this year too ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Hissan!
555CI is too much for Shinmasa-sama on the first day of the New Year๐
.
Yes, it is! It's fun to think about what will make you happy ๐.
Let's enjoy another year of delicious sake encounters ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you Kano!
Thanks to the owner, we were able to enjoy a blissful start to our sake tasting, Shinmasa-sama ๐.
I'm still thinking that sake is the best, so let's enjoy it more and more this year ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Wakata!
It was a truly blissful New Year's drinking experience, all thanks to the general ๐.
My father-in-law and brother-in-law don't usually drink, but every year they are happy and I enjoy it ๐.
Have a great New Year's drinking!
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Takku0103, for your support this year ๐.
Thanks to you, I had a blissful and auspicious first drink of the new year with my first nirvana tortoise ๐.
Let's enjoy the sake life and see what kind of sake we can find this year ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Shishigami!
Thanks to the owner, I had the best first drink of the new year with my first nirvana tortoise ๐.
I hope you will give it a try ๐.
Let's enjoy drinking more and more this year ๐ค
Japanese>English
ma-ki-
Akiyoshi, I am looking forward to working with you this year too ๐.
Shinsei-sama has a difficult name ๐
.
I hope you will try it because it is very delicious ๐.
Let's enjoy sake activities in search of delicious sake this year too ๐ค.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, BacchusNY!
Yes, thanks to โคด๏ธ, we had a blissful and auspicious first drink of the new year ๐.
Let's enjoy the sake life together so that we can both have wonderful sake encounters this year ๐.
Japanese>English
ใใใ
ma-ki-san
Happy New Year to you and your family ๐๐Let's enjoy each other's sake activities in the New Year ๐The Shinsei is indeed a great drink from the very beginning of the New Year ๐คฉMy relatives who don't usually drink it will roar at the taste, so it is worth taking it to them ๐.
Japanese>English
ma-ki-
Let's have fun again this year, kozo-san ๐ต
Well, thanks to the owner, we had a blissful Shinmasa drinking experience for the first time in the new year ๐!
Yes, I'm always happy to see you! He's always happy to see me, so I'm enjoying myself ๐.
Japanese>English
Nao888
Happy New Year to you, ma-ki-San ๐New Year's greetings ๐New Masa is a great start ๐คคI've never met before and I can't wait to compare โจThis year is going to be fun too ๐ค
Japanese>English
ma-ki-
Nao888, I am looking forward to working with you again this year ๐.
Thanks to the owner, I was able to enjoy my first drink of the new year with Shinmasa, which is too extravagant for me ๐.
Let's enjoy new sake encounters this year too ๐.
Japanese>English
ใใคใใ
Happy New Year, ma-ki-san! I see that you have chosen Shinmasa for your New Year's Eve! I'm sure you must have chosen from a variety of options โบ๏ธ I envy you ๐ Cheers to another good year ๐ถ.
Japanese>English
ใณใฟใญใผ
Happy new year to you, ma-ki- โฉโจ!
What would be good to drink with this person? It's fun to choose ๐ฅณ.
Let's all enjoy drinking together this year ๐.
Japanese>English
ใคใถใกใใ
Good evening, ma-ki-๐.
Nirvana TortoiseโจYou drank the first bottle of the year โฃ๏ธ
I hope you had a blissful time with your family ๐๐I opened mine at the end of the year and it was delicious ๐and I'll have the rest tonight ๐ฅ๐ฅ as delicious as ever ๐๐.
Japanese>English
ใธใงใค&ใใใฃ
Good evening, ma-ki-๐.
A special bottle of sake! I'm glad you enjoyed it ๐คIt was worth storing it well โผ๏ธ Let's keep it going this year so that the enjoyment of sake can spread even further ๐
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Sasuyuu!
Yes, I was excited about what to drink during the New Year's holiday ๐โจโจ but I decided to go with this one, which I rarely come across ๐.
Let's have a healthy and fun year of drinking ๐!
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Kotaro!
Yes ๐ตIt's really fun to choose what to drink with this person ๐.
Let's all enjoy our sake encounters this year too ๐!
Japanese>English
ใใณใกใใ
Happy New Year! ๐ Let's both be mindful not to overdo it and enjoy our drinking activities responsibly. ๐ถ
Japanese>English