美田鶴純米吟醸 瓶燗火入れ
ジェイ&ノビィ
Sorry, I'm talking about two weeks ago already😅.
Finally, the last day of Obon vacation 😢The holiday will be downgraded to less than a normal vacation when it takes place on the last Saturday and Sunday of the holiday 😑.
I decided to buy some side dishes to make my life easier! So we went to Yaoko in front of Utsunomiya station.
I looked in the sake section first and found Mita's local distributor sake, Mita Tsuru and got it ‼️
I've had a lot of Senkori's Kirifuri, but I've never had Mita's until now 🙄.
So this is my first time drinking it 🤗.
It's "Mitatsuru" not "Bidentsuru" 😄.
I'll make love to you!
The aroma is mildly fruity 😌.
The first sip is a calm taste and you can feel the sweetness of the rice first 😌☺️ then comes a wave of thick acidity with umami 🏄.
This is an excellent food sake😇
This is finally the end of my post on the sakes I drank during the Bon vacation☑️ but of course I'm still drinking after that 😆 I'll keep winding it up 😅.
I enjoyed drinking with my ancestors during this Obon vacation without going far except for Omiya on the first day of the holiday! Come to think of it 🤔 we haven't been away overnight since last year 😓I hope we can go somewhere together again 😌.
Dear Mr. Mitazuru!
I'm sorry I've been drinking only mistazuru🥹.
I love Tochigi 🥰.
Japanese>English
Kano
Good evening, Jay & Nobby 😁.
Mr. Mitatsuru, it's a delicious sake ☝️
I wonder what I should match it with... I tried to imagine what it would be like in a bar in my brain 😆.
Japanese>English
アラジン
ジェイ&ノビィさん、こんばんは😃
地元流通酒って酔いですよね☺️何だか酒蔵さんの地元への愛を感じます🥰
勿論、同時にJ&Nさんの栃木愛も🫶
特別な事はせずにゆっくりお酒を嗜むお盆もまた贅沢ですよ🍶☺️
soumacho
Good evening, Jay & Nobby 😃.
Hououmida's locally distributed sake is great ✨.
We'd love to meet you when you visit Tochigi 🚗.
Your next excursion is to Hiroshima 😁.
Japanese>English
さしゅー
Jay & Nobby Good evening😄I never drank Mr. Mitazuru 😅I was drinking Kirifuri too... I'm sorry Mr. Mitazuru (cry) I'll buy it next time!
Japanese>English
ichiro18
Good evening, Jay & Nobby 😃.
I didn't know about Mitatsuru 😲I would like to try some of the local sake that is made to go with food 😆 I will try to buy some when I am in Tochigi 👍.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Jay & Nobby!
I am very interested in Mida's local sake 😋.
Oh, it would be so much fun to travel and drink local sake 🤤!
I'd love to travel to Tochigi prefecture someday 🤗
Japanese>English
フリーター一代男
Good evening, Jay & Nobby!
I didn't know that Houou Mita had such a brand. I'm going to go take a look at it later while wondering if Yaoko in my neighborhood, which has Kirifuri, will carry it.
Japanese>English
bouken
Good evening, Jay & Nobby 🌃
I've only seen this at Kinokuniya so I thought it was PB 😳I wish other supermarkets in Kansai would carry it 🤔.
Japanese>English
ひなはなママ
Good evening, Jay and Nobby!
Mitatsuru, I didn't know there was a locally distributed product! Tochigi is amazing after all😍My hometown doesn't have any sake breweries to be proud of and I think the sake rate is the lowest in Japan😭disappointing 😮💨
Japanese>English
はなぴん
Jay & Nobby,
Good morning 😊
I have the impression that Yaoko has a surprisingly good selection of sake
I have the impression that Yaoko has a surprisingly good selection of sake. I'm sure you're right.
I often buy sake when they run out of stock .
I often buy it when they run out of stock 🙂.
Japanese>English
ヤスベェ
Good morning, Jay & Nobby 😀
Of course I have never had sake from here, but one of the fun parts of doing a brewery tour is buying locally distributed sake😇.
I'm especially excited to buy locally distributed sake from a local brewery😇.
Japanese>English
こぞう
Mr. Jay & Mrs. Nobby
Good morning!
I call it "Bidenzuru" 😅But it's still "Houou Biden"... It seems to have a different taste from Houou Mida and I would like to drink it 😅and Mr. Kirifuri too... 😅
Japanese>English
Nao888
Good morning, Jay & Nobby 🌞I didn't know there was a locally distributed Houou Mita sake 😳I'd love to drink a locally distributed sake 🤤"Mitatsuru" is indeed too tricky a question 🤣I feel like a housekeeper😆.
Japanese>English
ねむち
Good morning, Jay & Nobby ☀☀, I can never read "Mitatsuru" because Houou Mita is so famous 😅I'm learning 🙏 local distribution sake and firmly in Tochigi love 💞 I look forward to your posts after Obon 😊.
Japanese>English
ヒロ
Good morning, Jay & Nobby 😃.
I read "Bidenzuru? I read it as 😅I guess it has a different taste from Houou Mita as a food sake 🤔I never heard of Kobayashi Shuzo's local brand before. I didn't have enough Tochigi love ❤️ 😫.
Japanese>English
バウム
Hi Jay & Nobby 😊I'm a Bida guesser and I'm very interested in this sake 😍Tochigi is indeed amazing 🥰I must make a Tochigi expedition one day 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Kano 😃.
Oh! Have you tried Mitazuru-san? ‼️ that's great!
I wonder what would go well with it 🧐I forgot what we were having 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Aladdin 😃.
It's true! We are full of love ❤️ for the local breweries 🥹 We must deepen our love for Tochigi🥰 too ‼️
We drank a little too much for us ☺️ as we enjoyed the Bon Festival in a relaxed manner...
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, soumacho 😃.
We are blessed with a lot of good local sake in Tochigi 🥹.
Actually, I've been in the Hiroshima area about two years ago! But I will definitely visit during my post-retirement trip around the country!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Sashu 😃.
Yes, I know! I don't think Mitazuru was mentioned at that time 😅Please buy it next time you come 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, ichiro18 😃.
I see you often in my hometown 🧐 but you probably don't see much outside 🥲.
Please let me know when you come to Tochigi expedition 👋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, ma-ki-😃.
It's valuable that you can only buy it locally😊.
It is indeed ideal to travel and drink locally 🥹.
Looking forward to seeing you in Tochigi someday 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Mr. Freelancer First Generation Man 😃.
Yes, we are very happy to help you! We're glad if our post is a good source for your study 🤗 If you have a foggy place, you might have a one chance: ‼️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, bouken 😃.
You must be a department store maniac😄you seem to have everything in your head about what's for sale where😅.
I wish everyone in Kansai could have some 🤗
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Hinahana mama 😃!
We are blessed to have both Mita and Senkyu ❤️ and both local sake are delicious 🥹Let's support our local breweries with the help of HinaHanaMama 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Hanapin 😃.
Yes, it's really fun to look around 😊and make some discoveries! It's really fun to look around 😊 and make some discoveries 😊 ‼️ and I want one near me 🥹 as it has a great selection of prepared food items.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Yasbay 😃.
I've never been to our brewery 😅I enjoy the occasional bargain at the local supermarket 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, kozou 😃.
The sound of "bi-den" stays in my head 😅.
Mitazuru & Kirifuri local sake combination! I hope you will try both of them 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Nao888😃.
We've been drinking a lot slower too 😅It's a privilege to be able to drink local sake so easily 🤗.
Indeed 😄Mitazuru, the housekeeper's wife!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Nemuchi 😃.
I know 😅the place where the warehouse is located was suddenly Mitamura (Mitamura) 😌I'm just a know-it-all internet information 😄I sent the tray with Tochigi love 🥰.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Hiro 😃.
People who know sake usually read it that way😅.
Mita-san local sake was not too sweet 😋 It's not too late! Please polish your Tochigi love even more 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Mr. Baum 😃.
Glad I could introduce you to some great drinks 🤗.
I hope to see you again soon! I'll be coming to Tochigi soon, if not someday soon 😊.
Japanese>English
