つぶちゃん
Today was our wedding anniversary 💍.
Well, technically it's our wedding 💒 anniversary.
We consider this day as our wedding anniversary.
Well, for this day, my husband prepared
Kachikoma" ✨.
Junmai Sake Nama Sake and Tokugin Daiginjo✨.
Which to drink❓
I guess I'll have to drink the raw first...
So tonight we opened a bottle of Junmai Namaishu!
✨🥂✨
A faint sweet aroma ✨🥂✨.
On the palate
Slight sweetness, light acidity and umami
and a rather strong bitterness that finishes off the palate.
Very refreshing 😋.
Unlike the image of nama-shu
It has a solid and a little heavy feeling.
The alcohol content is 16%, but it seems much stronger than that 😮.
Kakuni (square stew) made by my son (I got it yesterday 😄👍)
Soul food of the neighboring city of Sano: fried imo (sweet potato)
Bincho tuna sashimi
I paired it with some other things 😋.
The bitterness that I felt at first is gone 😋😋.
and you can drink it deliciously 🥰.
I think sashimi is the best match among all 😊♡♡♡♡
When the temperature rises
The sweetness and sourness each become mellow....
The slight bitterness gives it a refreshing taste.
It can also be drunk on its own 💕
I was able to drink a good sake tonight 🤗💞.
Japanese>English
ジークじこん
Congratulations on your 29th wedding anniversary, Tsubu 🎊㊗️🎉🎂🎂
Katsuma for your wedding anniversary, that's wonderful 💞!
And I'm too jealous that you have another bottle of Tokugin Daiginjo waiting for you 😍!
I want to try Katsuma with sashimi too 😆.
Japanese>English
デューク澁澤
⭐︎
Happy wedding anniversary, Tsubu! ㊗️🍾㊗️
I thought maybe everyone's wedding is their anniversary.
In case you're wondering, ours is our 35th anniversary. Oh, it was yesterday😱My wife and I both forgot 😎.
Let's endure for a while longer 😁.
Japanese>English
kino.
Happy wedding anniversary, Tsubu! ㊗️
It's Katsuma's and it's fresh sake👍.
Cake, Kakuni and Sashimi 😋 It's a wonderful anniversary 😆.
Japanese>English
のちを
Tsubu-chan Congratulations 🎉Your celebration is grand with two winning pieces. 30th anniversary is going to be even grander. I wonder what you are going to prepare? Enduring each other is a good expression, not one-sided.
Japanese>English
おやじぃ
Happy wedding anniversary, Tsubu 🎉Katsukoma's draft sake is good 🍶🎶.
Japanese>English
マナチー
Good morning, Tsubu, ☀Happy wedding anniversary 🎉You are a great stocking stuffer to be able to drink any Katsikoma 🎉☺️ I'm looking forward to more fun family episodes posts 😆.
Japanese>English
ましらのやまさん
Happy wedding anniversary, Tsubu 🍾🍾Danna's choice of Katsuma to drink while picking up the Kakuni made by your son....a wonderful anniversary! 😃
Japanese>English
ポンちゃん
Happy wedding anniversary, Tsubu 🎉💐.
Two winning pieces! Dora-chan is a stone 😆👍Kakuni and cake and...it was a wonderful celebration💕!
We are one year junior to the Tsubu family, and all the houses are enduring each other 🤣!
Japanese>English
熊谷 朋之
Good morning, Tsubu!
We would like to congratulate you on your wedding anniversary!
Backslash!
Yes, it's a mutual effort, isn't it~!
Katsuma, it is one of the brands I would like to drink someday. (^o^)
Japanese>English
Manta
Hi Tsubu ^ ^
Congratulations on your wedding anniversary 🎉!
I bet that Katsucoma's fresh sake is delicious!
And what's more, you have another bottle in stock. ☺️
As expected of Tokugin Daiginjo, the gold lettering shines through👍.
Japanese>English
麺酒王
Happy wedding anniversary, Tsubu 🎉The celebration is a super premium liquor ❗ That's awesome 😲 May your close-knit family, the Tsubu family, be filled with more and more love 😌.
Japanese>English
ぼうすけ
Happy 29th anniversary, Tsubu 🎉!
It's a quintessential day when you come out with 2 bottles of Katsuma on such a day👍.
I can't consume rare sake if I don't have a full anniversary 😁.
Japanese>English
takeshon
Happy wedding anniversary, Tsubu! ㊗️🎉
Dora, you have 2 winning pieces? You're still awesome 😆.
Japanese>English
雅
Good evening, Tsubu😄.
Happy wedding anniversary 🎉㊗️🎉
I wish you many more years of happiness🤗I'm curious about Katsuma since I haven't had it yet 😋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Tsubu 😃.
Happy 29th wedding anniversary 🎉!
We just celebrated our 29th anniversary in February too, didn't know it was the same cycle 😁 Next year will be our pearl wedding. Shall we have a joint drinking party 😆.
Japanese>English
T.KISO
Good evening, Tsubu 😄.
Happy wedding anniversary💍㊗️🎊
What a wonderful day to win a piece on such a day 💕︎ envy 😍!
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Tsubu. Happy wedding anniversary ㊗️🎉Your son's kakuni and the two types of katsuma you get are excellent 😆My partner is always going around telling his juniors the secret of marriage is non-violent obedience 😅We both are the same, aren't we!
Japanese>English
ゆう🎶
Happy wedding anniversary, Tsubu 💍💒🎉 You had a wonderful anniversary, celebrating with your son's homemade kakuni and 2 bottles of Dora's GET Katsumoma ‼︎ 💕
Japanese>English
non non
Happy wedding anniversary, Tsubu-chan 🎉 . The fact that Katsuma is prepared is indeed a wonderful husband 😉 (Our family hasn't met yet 😢) The Kakuni stew made by your son looks delicious 🤗. Cheers to your wonderful family 🍶.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Tsubu 🌇.
Happy wedding anniversary ㊗️🎊🎉!
You are 4 years older than us!
But I don't think I'll be Doraemon within the next 4 years 🤪.
Japanese>English
たけっち
Happy wedding (ceremony) anniversary, Tsubu-chan!
Next up is the 30th anniversary, and I'm sure you and your wife will have more good memories every day 😄.
Japanese>English
tomoさん
Happy wedding anniversary, Tsubu 🎊
I haven't had Katsuma since long ago, so I'm jealous 🤩.
Your husband's collecting skills are amazing 😳
Japanese>English
ルテルテミ
Happy wedding anniversary, Tsubu: ㊗️🎊
It's wonderful that you can prepare two Katsumas.
Your son's homemade kakuni looks delicious too 😋.
It's a wonderful anniversary ☺️
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Sieg Jikon 😊.
Katsucoma Junmai Sake (Nama) is delicious 💕On the 2nd and 3rd day, the aroma was even better 😋.
I'm also looking forward to the Tokugin Daiginjo 😆.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you Duke Shibusawa 😊 Duke, you are celebrating your 35th anniversary? ❣️ you have casually passed 🤣 that's also good 😄.
Yes, I will endure for a while longer 😝.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, kino.😊
Yes, it is true! You had a fresh sake ❣️
It was a very special and good anniversary 💞.
Kachikoma, it's delicious 🥰.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Nochi 😊.
I feel gorgeous with all the winning pieces lined up 😆✨.
If I feel like I'm enduring, I'm sure my husband is too 🤣 patience 😂.
I wonder what next year will bring...
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you very much, Oyaji 😊.
It was a pleasure to drink Katsikoma's fresh sake 😆.
Katsikoma is a delicious sake 🥰.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you Manachie 😊 I have a problem with overpaying, but I'm happy to see a winning piece on your anniversary 😆.
If you don't mind me going off on a tangent about Dora & my foolishness 🤣.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Mashira no Yama 😊 I happened to run an errand the day before and went to my son's place so he was able to give me some cubes 😋 It was delicious with the ❣️ Katsuma 😋 It was a nice anniversary 🥰.
Japanese>English
つぶちゃん
Thanks Pon 😊.
I don't know when I got more Katsuma 😂I was happy to drink from my son's horns 💕.
I see Pon's family is almost at the same time too ❣️ I'm kind of relieved that we're not the only ones enduring it 🤣.
Japanese>English
つぶちゃん
Tomoyuki Kumagai, thank you 😊 You're right! It won't last unless we both work hard 🤣.
Yeah, we are all working hard ‼️ lol
Kachikoma, it's delicious😊I hope it will reach you someday Kumagai😌.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you Manta 😊.
Yes, the handsome Katsikoma raw sake was delicious 😍.
Two bottles side by side is gorgeous ❣️ The sparkling ✨ on the Tokugin label is dazzling 🤣I'm curious to see how it tastes 😁.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Noodle Sake King 😊.
I was surprised to see two bottles of Katsuma on our anniversary 😆.
I'm sure, the only thing that connects me to my husband anymore is alcohol 🤣 Is it a good or bad balance between those who buy too much alcohol and those who drink 😂.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Bosuke 😊 Really, before I knew it, the number of winning pieces had increased 😂.
I really like it! If I keep buying rare sake, I won't be able to catch up unless I have a lot of anniversaries 😅 I'll bring some to the offline meeting 🤣.
Japanese>English
つぶちゃん
Thanks takeshon 😊 Hey! I know it's a surprise 🫢 which one do you want to drink? and he brought out two bottles: ‼️
It looks like he's aiming for a complete Kachikoma 🤣.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Masa 😊.
I will borrow Duke's words and endure for a while longer 🤣.
Katsuma is a delicious sake, I hope you will be able to find it too Masa 😊.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you Jay & Nobby 😊 Oh we are the same 🤗 Next year is the pearl wedding ❓❓😆 Oh 〰︎ no 💦 about 1 person who can't drink ‼️🤣.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you T.KISO 😊 We were happy to celebrate our anniversary with Katsikoma 😆💕The celebration itself was modest, but just the presence of Katsikoma made it feel luxurious 😂👍
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Hirupeko 😊 I was happy to drink Katsuma with my son's horns on our anniversary 🥰.
The secret of marriage is non-violent submission ⁉︎ I see 🤔 but which one is which 🤔 I guess that part is still mutual 〰︎🤣
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Yu🎶-chan 😊.
I was happy to have 2 Kachikoma and happy to have my son's Kakuni at the right time 🥰It was a simple celebration but it made me feel warm 😊💕.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you non non 😊 I was a little excited to see what would come out on my anniversary 🤭 I was oooh 〰︎❣️ at the two victory pieces, and my son gave me some cubes at the right time, so it was a good anniversary 😊♡♡♡
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you Haruei Chichi 😊 4 years is not a big difference 😄Chichi, you have had a good silver wedding trip 😆👍4 years ago nothing special happened at our place 😂.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Takechi 😊 I was happy to celebrate with Katsuma 🥰 Katsuma is delicious, I hope Takechi can meet you too 😌 I hope we will both be well and have good drinks on our 30th anniversary next year 😊.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, TOMO 😊.
Katsuma is very hard to find 🥲.
Thanks to my husband 🤣 who is trying to complete his collection of Katsuma, I am able to drink it 😜.
Half thankful, half appalled 🤣.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Lutertemi 😊 My husband is very passionate about Katsuma...when he bought Tokugin, he reported that he bought it because of the good price 🤣I didn't know about the raw sake 😂I was happy to drink it with my son's Kakuni 😊♡♡♡
Japanese>English
さけラン
29th anniversary is much bigger than ours!
Congrats to Tsubuchan and his ministry ✨㊗️🎊✨
🎉💥
👏👏👏👏✨
......... is very late 💦.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, sake-run 😄♪
I'm doing my best for 29 years 〰🤣.
Good luck to you too 😆👋
I'm not trying too hard at your place.
I'm in love with you 💓
Japanese>English