ジェイ&ノビィ
We just drank 🥬Vegetable Label🍆 last Sunday... and now our refrigerator is out of sake: 😶🌫️
But you know, we are the kind of people who take a break from drinking on weekdays, and tea is our friend! We don't panic 😌 and our hands don't shake 🫨.
Well, we had a few beers 🍺 and whiskeys 🥃 that we call "water" 😁.
But we had to buy something for Friday night 😅, so Nobby bought the third bottle of summer sake we've been drinking for 3 years in a row ❗️ "Kabutomushi🌈", the hero of our town 🤗.
Now I'll make love to you for the 4th year
The aroma is 🍏citrusy🍋.
I take a sip and soooo wow 😙 here it comes 😙! This acidity ‼️ and a hint of sweetness amongst the freshness 😊It's my favorite 14 degrees these days and it goes down smoothly.......................and before I hear the whisper of "It's sake 🤫" that Pepho-san said, "Did you pour it somewhere? I drank it all up so fast 😅.
Hmmm? I'm not sure if the other ones feel like sake 🧐.
I found the same 14 degree one so I gave it a try! I can feel it 🙂↕️ so I checked it out ✅I drank two cups, put the lid on and then changed to colored water 🥃🤭I started low but eventually I didn't drink enough🙄I guess I should use 15-16 degrees?
It's this acidity 🥰 Tochigi love 🥰 of ‼️
Japanese>English
fuku
Good morning, Jay & Nobby ☀.
I see you caught the beetle ❣️👍
I'm off to catch some 🪲 for sourness and freshness too 😃.
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, Jay & Nobby ☀☀☀☀☀.
It's time to catch the "Kabuto-bushi" 🪲.
I was wondering about the change in taste since the rebranding this year to "Edo Kairi", but it seems to be the same Tochigi love 🥰 overflowing acidity ✨.
Japanese>English
Kano
Good morning, Jay & Nobby 😄You captured the "rhinoceros beetle" ✨✨I'm having it placed in the store myself 😊The review will give me something to look forward to 😁The rhinoceros beetle again this year 😁.
Japanese>English
N.E
Hi Jay & Nobby 😆
It's already hatching season for the "rhinoceros beetle" ⁉🙌(I'm talking about alcohol 😅).
I'm so relieved to see that they are alive and well this year 🤗.
I must collect insects soon ✊‼
Japanese>English
ヒロ
Hi Jay & Nobby 😃.
The first of the rhinoceros beetles 🌈 🤩.
We're off to a good start this year 😁.
These labels make me think summer is coming 😄.
Japanese>English
ひなはなママ
Hi Jay & Nobby 😃
The rhinoceros beetle is a solid capture success this year 👌I'm sure it will become extinct soon because everyone is capturing them so fast 😱I'm sure they won't fly to our house 💦Tochigi Ai ❤️ too popular 🤣.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😀
Looks like you have successfully captured the Tochigi beetle again this year 😀.
It seems that even though the brewing process has changed, the taste of summer sake remains the same😇.
I failed to capture it the first time, so I'm looking forward to the next time 🤣.
Japanese>English
ゆりなん
Hi Jay & Nobby!
That's what I'm talking about! You succeeded in capturing them! Unfortunately I missed it, but there is still time for me to catch it when it flies by! 🌈
I can't wait to drink it too! ♡♡♡
Japanese>English
ma-ki-
Hello, Jay & Nobby!
I see that you have succeeded in capturing the beetles this year as well🎵.
I haven't been able to catch them yet, but I hope to catch them someday and say, "This is the sour taste of beetles..." 😊.
Japanese>English
マル
Hi Jay & Nobby😊.
You still write delicious reviews 🤤.
I too was able to secure a batch 👌🪲.
I'm looking forward to it now 😋.
Japanese>English
soumacho
Hi Jay & Nobby 😃.
We were talking about beetles 🪲 in the sake-loving community at our office during break.
It's quintessential that they've already been captured 😙.
Extinction seems to be fast approaching here 💦.
Japanese>English
ichiro18
Hi Jay & Nobby 😃.
Beer and whisky are your water, w you're thoroughly enjoying your rest day until Friday 😁.
I haven't opened the Kabutatsumushi yet, but it has a distinct sour taste ✨I'm looking forward to drinking it 😍.
Japanese>English
ぺっほ
Jay & Nobby 💕I knew you were Swiss 💕I think it was about a mumble of "Um, it was alcohol, but..." ‼️🤣I'm glad we captured you at the right time ❤️ but you drink it right after you capture it. ‼️
Japanese>English
さしゅー
Jay & Nobby Good evening 😄This time of year, there are many acidic and low-alcohol sakes! And speaking of acidity, Senkou is the one you are talking about😄You have successfully secured it again this year! I hope to secure some too!
Japanese>English
kojick
Good morning, Jay & Nobby 😊.
The summer tradition of the raspberry ✨
The other day I went to pick up my reserved Kabutomushi too: ✌️
I want to taste this sour taste on a hot day! I want to taste 🎶.
Japanese>English
Nao888
Good morning, Jay & Nobby 🌞I see you were able to capture the beetle properly 🌈I'm chasing it around but not yet, so I'm jealous 🤤I'm sure it's sour enough to change its make ✨Tochigi love to drink this 🥰.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, fuku 😃.
Thankfully, it's easy to get at the local interest 🤗Please look for this flavor👍
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Jive, good evening 😃.
You can feel the summer coming with the beetles 🌈 🤗 yes! It was that sour taste of ‼️ that I was waiting for 😙.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Kano 😃.
Oh~! If it's waiting for you at the restaurant, you're in good hands😊.
It's always delicious that you won't be disappointed 😋We'll be waiting for you to come up👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, N.E. 😃.
Yes, I have a bottle of this wine! It's already hatched into a beautiful adult or clear sake 🤗An unforgettable bottle for sour taste lovers! It's perfect for summer vacation research 😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Hiro 😃.
In J&N, the law of "buy it when it comes out ‼️" is in effect 🤗 really! It's the signature summer sake of the sakewa world👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Hina Hana Mama 😃.
Yes, I am sorry to hear that you are having trouble with the local market! I'm sorry that it's so easy to get them in my hometown 😅 I'm not trying to be superior 😆.
If you won't fly, fly away 🪽 and you might have to come to Utsunomiya 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Yasube 😃.
I guess every Tochigi resident has one in the family 😊Yes! I enjoyed the unchanged beetles 🌈 unique sour and delicious taste 😙Good luck in capturing them 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Yurinan 😃.
Apa~! Too bad 😫but you still have a chance 🤗 let's capture it soon and enjoy the sour taste of 🌈😙.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, ma-ki-😃.
I'm glad you're getting it every year 🤗I'd love to send it to you😅.
I hope you feel the sourness 🍋 of the beetles 🌈😙.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Maru, good evening 😃.
It's a sensitivity review 😆 I know it's hard to convey the taste 😅.
I see you caught the 🌈 👍 be careful 🧐 it will be gone soon 😙.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, soumacho😃.
It's great to hear that it's a hot topic at work too 🤗There are a lot of them in the prefecture 😅The amount flying around Japan will be less 😢Praying for your encounter 🙏.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, ichiro18 😃.
Yes, I am 🍺 I am not sure if I am right or not! Thinking of 🍺that 🥃 as water 😅 makes me feel better 😌.
Oh! I commented on cicadas, but you already got it 👋 I'm looking forward to ‼️ going up!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Pekho 😃.
I was meditating and swishy 😙, so I didn't notice any mumblings of alcohol 😅.
I've been flying to a lot of liquor stores in Utsunomiya, so please come visit 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Sashi 😃.
I'm a big fan of low al acidic drinks in the summer 😋I was happy to see the unchanged acidity of the 🧐 beetle 🌈 as I felt the standard Edobari had become less acidic 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, kojick😃.
Really! It's a tradition in the world of sakénowa 🤗.
If you've already made a reservation and got it, you can rest assured ‼️ that you'll have a great time on a hot day 👋.
Japanese>English
こぞう
Mr. Jay & Mrs. Nobby
Good evening...
Oh, wow! You've captured a beetle 😍.
It's not easy to buy them here and I don't think I'll be able to this summer😭Senkou's acidity is kind of reassuring 😘.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Nao888😃.
It's like the psychology of "run away when you are chased" love technique 😆 In Utsunomiya, you don't have to chase them, they are there 🤗.
You can get it if you tell him tochigi love gently 😌.
what the heck 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Koizo 😃
We have secured a stable local 🤗Please come to Tochigi to find the beetles 🌈👋.
You will get a safe sour taste 😙.
Japanese>English
T.KISO
Good evening, Jay & Nobby😄.
Beetle┌(.Y.┌)┐❣️
I heard that they are even more abundant this year 🎶 said on the instagram of my favorite liquor store 😁.
I haven't bought any yet, but this is what summer is all about 💕.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Jay & Nobby 🦉.
Beetle capture! Summer is here 😊and it's a blink-and-you'll-miss-it 😆 Proof that it's delicious this year too👍.
J&N, you sometimes run out of sake at your house too 😳‼️
Japanese>English
Manta
Hello Jay & Nobby, where tea is your friend, beer is your friend and whiskey is called water ^_^.
I'm old enough to drink alcohol I've never had, so I didn't go through with this one, but it's a must buy for J&N, who are full of love for Tochigi😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi T.KISO 😃
I hope you all enjoy the additional 🌈s after the initial mass of 🌈s... 😃.
We are planning to wait for summer ☀ to get it 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Pon 😃.
The rhinoceros beetle 🌈 is a summer tradition in the sakewa world 😙This one is a must for me in the blink of an eye 😋.
Yes 😫I haven't been able to go to the bomb shop lately 😢stock tends to be scarce!
I have to go soon ‼️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Manta 😃
Water 🍺🥃 is one thing, but it's much easier to have friends with alcohol 😆.
Yes, I agree, it's a good idea to have a friend with alcohol in it too! We don't drink many repeats 😅 we get this one every year 🤗.
Japanese>English