3KAN4ON
Buy on Amazon♪
Alcohol content @ 15 degrees
Sake Degree @ Undisclosed
Acidity @ Undisclosed
Rice used@Hinohikari
Rice Polishing Ratio@70
Personal Recommendation@2.3/5.0
Today, we successfully won the national championship for the third week: ㊗️㊗️㊗️
And straight ✌️❣️‼️
I don't know how many people are registered on Sake no Wa, but I must be the only one filling in such a beautiful map 😅😅😅😅
Somehow when I started filling in the map
1) Don't post outside drinking
2) I always buy from liquor stores, not from pot shops.
(3) Never post a brand that you have already posted once.
I thought I would continue to fill in straight as long as these three points were my mile rule, but it was still the most difficult prefecture, Okinawa Prefecture. It was impossible 😢.
I went to the antenna store in Yurakucho twice, the last time before the relocation and the second time after the relocation, but before the relocation they only had the same brand I posted before. After the relocation, they stopped selling sake in the first place 😱.
I went to the store where I bought it last time with a glimmer of hope and they said they were out of stock until the end of September 😰.
I had no choice but to go to Amazon and buy the one that would arrive the soonest 😢.
From now on, I'm going to make a detour and aim to fill in the gaps again. ✌️
Japanese>English
Seigo
Good evening, 3KAN4ON. Congratulations ㊗️ for winning the national championship, which is a dream come true for me. The map ‼️ is too beautiful🤩.
Japanese>English
熊谷 朋之
Good evening, 3KAN4ON! ( ≧∀≦ )
Congratulations on your third national championship! (^○^)
The third time is too much for me, even though I was bound in various ways!
I can't imitate you very much. (^o^;)
Japanese>English
アラジン
3KAN4ON, congratulations on your third round of conquering the whole country under strict restrictions. ㊗️🎊🎉Everyone has their own way of enjoying sake, but I thought it was great that you have tasted sake all over the country 😳Have a wonderful sake life in the future!
Japanese>English
マナチー
3KAN4ON, congratulations on 3 beautifully colored laps ‼️ It's amazing how well you're accomplishing your mysterious obsession 😆 I'll be rooting for you on your 4th lap 🤣.
Japanese>English
flos_lingua_est
Congrats to you and your family!
Too awesome for words lol.
I'm looking forward to seeing how many laps you do or whether you'll be drinking whatever you want from now on........................
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, 3KAN4ON.
Congratulations on your 3rd week of national domination with a really neat map fill 🎉.
I look forward to seeing more of your posts 🎵
Japanese>English
たっく0103
Good evening 3KAN4ON 😀 Good job on week 3 ‼️ Another beautiful map 🗾Now you've done it again 🎉🎉🎉.
Japanese>English
ましらのやまさん
Good evening, 3KAN4ON. Congratulations on reaching the 3 weeks of the 3-day national championship㊗️🎊🎉The only brewery in Okinawa is Taiseki Sake Brewery... [Chura-shu] is also very rare. Since there are 4 types with Reimei's Honjozo, Junmai, and Junmai Ginjo, you should aim for 4 rounds ‼️🤗
Japanese>English
まえちん
Good evening, 3KAN4ON 🌃😀
Congratulations on your national conquest🗾3rd lap 🎉🎊🎉The third straight lap is a stone's throw away 😚👍That's too awesome 😳 I look forward to seeing your posts again 🥳.
Japanese>English
ワカ太
Congratulations to 3KAN4ON on achieving the feat of completing the third lap of your national conquest 🎊👏👏👏👏👏👏👏.
We always look forward to seeing how you are enjoying your drinks all over the country 😊Next will be your 4th round ✨✨.
Japanese>English
ガリラン
Good morning 3KAN4ON, I always look forward to your posts ☀️😊Congratulations on your 3rd week of national domination with a really neat map fill 🎉 ㊗️🎉I look forward to more posts ❣️
Japanese>English
テキーラ
3KAN4ON, you have won the national championship for the third time! Congratulations! Three crowns?
Including "others" other than the 47 prefectures? That's too much!
And your photos are always wonderful!
Japanese>English
3KAN4ON
Seigo, good morning 😃.
Thank you for your congratulatory comment 🎊
The truth is that the best way to enjoy sake is to drink the sake that suits your taste like Seigo does 😊.
Japanese>English
ハリー
3KAN4ON, congratulations on reaching week 3 as well 🎉🍾 Is Okinawa a challenge or is it still there? I'm curious if it's time to change the pattern or not 😆.
Japanese>English
たけっち
3CAN4ON, congratulations on your 3rd week: ㊗️🎉 Well, the map is beautiful. It is amazing that Okinawa is also your 3rd one! Looking forward to seeing more 😄.
Japanese>English
ポンちゃん
3KAN4ON, congratulations on your 3rd lap🎊🎊🎊
I am just amazed at your beautiful paint job & mileage 😳😳😳I look forward to future "detours" 😊🎶.
Japanese>English
3KAN4ON
Hi Tomoyuki Kumagai 😃.
Thanks for the congratulatory comment 😊.
I started with a light hearted feeling of simply not feeling comfortable with the sparse colors of the map 🥹.
Drinking your favorite drink is the best 🥰.
Japanese>English
3KAN4ON
Hi Aladdin 🌞.
Thank you for the congratulatory comment ❣️
When I start drinking all over the country like this, I realize that there are still many sake breweries that I don't know about 😊.
I'm going to continue to enjoy drinking while taking it easy 😍.
Japanese>English
3KAN4ON
Hi Manachy 😃.
Thanks for the congratulatory comment: ㊗️
True, I have a mysterious obsession💦.
The problem is that the prefectures where I want to drink are hard to find! I'm in trouble 😅
Japanese>English
T.KISO
Congratulations to 3KAN4ON on your third round of national conquest 🇯🇵 🎉🎊㊗️
That's a beautiful 3 check-ins each 😍.
Awesome 👍!
Now it's the drinks I want to drink 😋🍶.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, 3KAN4ON😃.
Congratulations on your straight 3 laps around the country 🎉㊗️
That's an unprecedented record 🤩.
Next time, I dare you to drink 10 bottles of sake from the same prefecture in a row 😄it might be a good idea 😆.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, flor_lingua_est 🌆.
Thank you for your congratulatory comment 😊.
I'm struggling with the conflict of not being able to drink the sake I want to drink, while I've found unexpected and delicious sake by circling the city 😱.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, ma-ki-🥰.
Thanks for the congratulatory comment 😊.
I feel like drinking my favorite sake and I don't want to ruin this beautiful map😅.
I wish we had cups of sake in Okinawa 😢.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Takku0103 😜.
Thank you for your congratulatory comment: ✌️
If you fill in Kagoshima, you will have conquered the whole country 😊.
We are almost there, so please keep up the good work. We are rooting for you 🥰.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Mashira no Yama 🌆.
Thank you for your congratulatory comment 😊.
I see that Reimei also has Junmai Ginjo ‼️
I'll have to find a place in Tokyo where I can buy it 🥹 because I don't want to be a pothead if I can help it.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Maecin. ✌️
Thank you for your congratulatory comment🎊🎊🎊
I can't increase the number of checkins because my constitution doesn't allow me to drink a lot, so I'm aiming to make the rounds instead 😜.
It would be easier if I could add shochu and awamori 😅😅.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Wakata 😊.
Thank you for your congratulatory comment 🍶.
Yes, it's a great achievement ❣️ I'm honored to hear you say so, but maybe it's just my dad's self-satisfaction 😱.
Yes, I don't know if it's straight, but I'm aiming for the 4th week 💓
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Mr. Galilan!
Originally, I started this site just to contribute to the sake breweries in Japan and to enjoy filling in the map myself, even if only a little, as the demand for sake is decreasing, so I will continue to support sake breweries that I have never drunk before: ‼️
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Tequila 😘.
Thank you for your congratulatory comment ❣️
Thank you also for the compliment on the photo this time, not on the color of the map. m(_ _)m
I'm trying to cover up my lack of skill with the night view of Tokyo😅.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Harry 🌇.
Thank you for the congratulatory comment 🎉🎉🎉.
I'm not sure if I'm going to continue with my original plan and aim for the 4th or 5th week or if I'm going to find some new fun 😅.
I'll worry about it while I'm doing my Okinawan hardship 😱.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Takechi 😘.
Thank you for the congratulatory comment😊.
I don't know if it will be straight forward in the future, but I will continue to support and contribute to sake breweries across the country. ‼️
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Pon 😘.
Thanks for the congratulatory comment 😊
If I don't put in a stopover, I won't be able to drink the alcohol I want to drink for the rest of my life ‼️ but I want to keep the map clean ‼️
These two conflicts are fighting inside me right now😍.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, T.KISO 🥰.
Thank you for your congratulatory comment 😊.
I'm not sure if it's best to drink what I want to drink, but I'm also worried about ruining the beautifully painted map 😅.
If only I had something like T.KISO's love for Akita 😊.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Jay & Nobby, ✌️
I'm going to Tochigi next week, so 10 bottles of Tochigi sake: ‼️
Or 10 bottles of Shinshu sake because I'm going to Nagano next month: ‼️
I can suggest both!
But you will never be able to restore it to a clean map again 😱.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, coloring master 3KAN4ON 😃.
Congratulations on your third national championship㊗️🎊🎉!
I'm also aiming for my 3rd national championship this month ❗️
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Haruei Chichi 😊.
Thank you for the congratulatory comment 💓
I received the title of coloring master ㊗️㊗️㊗️
It seems that typhoon No. 6 is raging in Kyushu, so good luck with your house drinking and posting👍.
Japanese>English
bouken
3KAN4ON Very late but congratulations on your third round 🗾🎊
I've never seen this label even in Reimei😳.
I would like to imitate the map because the color coding is even and beautiful, but I guess I can't do it now 🤣.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, bouken 🌇.
Thank you for your congratulatory comment 😊🎊🎉.
I think you have the most number of checkins in Sake no Wa, don't you? I don't think I can imitate you 😊.
I don't think I can imitate you very well 👍
Japanese>English
つぶちゃん
Congratulations to 3KAN4ON for reaching the 3rd week of the national championship✨㊗️🎉🎊It's already a wonderful thing to do😆👏It's not easy to do‼️We've come this far, let's go straight to the 4th week〰︎🤣✊🏻
Japanese>English
Meer メール
Congratulations on your 3rd lap of national domination ✨.
It's too good to be true💖.
Japanese>English
さけラン
Hello 34ON!
Another national championship and the third in a row 💦.
I'm sure there are many people who are far ahead of you in terms of number of "ckins", but I'm sure that this 3rd consecutive win is by far the biggest number!
Congratulations again 🎉💥 ㊗️
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Mr. Mail, ☺️
Thank you for the congratulatory comment 😊
I'm glad I made it my goal to win the national championship and I'm glad I've come to like Kanzo and others thanks to you ✌️
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, sake-run 😃.
Simply because no one else is doing it 😱.
I've declared that I'm going to try to make it to 5 laps when we had our mini Tokyo offline meeting the other day, so I'm going to try a little harder 💪.
Japanese>English