Tentaka天鷹心 純米大吟醸
ジェイ&ノビィ
Tohoku & Tochigi Prefectural Association with Chichi-san ‼️
We were supposed to start at 7:00am but I was in a hurry 😅I arrived at Utsunomiya station before 5:00am 😆 but that's the power of Sake-no-wa 💪.
But that's the power of Sake-no-wa 💪I called on line without prior meeting and 4 of us gathered 🤗 Then we went to Mekada Sake Shop for some eye candy and shopping! Back in front of the station, we went to Izakaya (izakaya) for a light after-party toast 🍻.
Meanwhile, Chichi traveled alone on the Light Line🤗.
After an hour of light drinking, Nobby went to pay the cashier and said, "Oh my God, Chichi-san is here!
From there, we moved to the first meeting at the izakaya and met up with Ran-chan (etorannzyu) who helped us with the arrangements 🥹 everyone, Ran-chan was fine 😊.
And Sashiu-san, who had just finished his work in Fukushima and came to the party by Shinkansen, joined the party a little later. 10 people joined the party and the party started with the customary toast 😁.
And the toast is definitely Tochigi sake 😉.
I'll leave the sake we drank to someone else😅.
Ahh...! 500 words already 😫I'll post the rest later!
Welcome to Utsunomiya!
We all love Tochigi together 🥰.
Japanese>English
KazKaz
Hi J&N ✨😃❗️
Thank you so much for your help yesterday and today 🍶.
It was a very enjoyable two days 😆.
I look forward to seeing you again at the next Tochigi Prefectural Meeting. m(_ _)m
Always love Tochigi in my heart 🥰.
Japanese>English
マナチー
Hi Jay & Nobby😃Oh, Chichi shows up at many places 😳Looks like a fun banquet ‼️
etoranzyu, you're joining us too, it's like Tochigi stopped being Kanto and moved down to Southeast North 🤣‼️
Japanese>English
つぶちゃん
Hello J&N 😆👍You enjoyed 〰︎ from the liquor store walk to the 0th meeting to the 1st meeting to the 2nd meeting 😆 ♫
It was a great party with everyone coming from far away this time 🥰.
Japanese>English
ガリラン
Hi Jay & Nobby😊I just read your post and I can tell you had a great time ❣️ Haruei Chichi's impression of you is that of a schlubby uncle 😅, so I've never met you, but I've developed a fantasy about you 🤣.
Japanese>English
まえちん
Hi Jay & Nobi 🌇😀😀
Tohoku & Tochigi Prefectural Association with Chichi looks like a fun group 😊Chichi is on the road 😚 I'll look forward to your future posts 🥳.
Japanese>English
ジークじこん
Good evening, Jay & Nobby 😃.
I see that Chichi-san came to visit us: ❗️
Wish Tochigi was a little closer so we could attend 😢.
Looking forward to your future reports ✨
Japanese>English
Rafa papa
Hi Jay & Nobby 😃
I see you went to Utsunomiya, Chichi 😊Your footwork is so light 😳It sounds fun to have a social gathering with new sakéwa members in an unfamiliar place 🤣.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Jay & Nobby!
I am glad that the Typhoon 🌀 passed safely and the Tochigi Off-line Meeting with Mr. Chichi was held 🥰.
Even though it was an off-line meeting in Tochigi, it was great to see people from neighboring prefectures get together and interact with each other: ❣️✌️
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Jay & Nobby. Many people from outside of Tochigi are also participating in the Tochigi Off-line Meeting, and many people from outside of Tochigi are being led by the overflowing love for Tochigi 😆💕The toast with Ten-Taka is also wonderful!
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Jay and Nobby 🌛.
It's great to see you riding on the remarkable Light Line and holding an off-line meeting as it is 😁.
I would like to visit Utsunomiya once after the Hokuriku Shinkansen extension next year 😆.
Japanese>English
ぼうすけ
Good evening, Jay & Nobby!
Tokyo-Nagoya-Osaka-Fukuoka followed by Utsunomiya!
That's 5 major offline meetings in the sakewa world👍.
Japanese>English
さしゅー
Jay & Nobby Good evening (^o^) Thank you so much for your help. It was a very enjoyable time. And I was touched by everyone's kindness. We look forward to working with you again (^o^)
Japanese>English
bouken
Good evening Jay & Nobby 😃.
I thought it was a prefectural meeting and Chichi was there 😳I'm jealous that you are enjoying your hobby to the fullest with the light line and the offline meeting 😁I don't have enough characters for an offline meeting post 🤣.
Japanese>English
こぞう
Mr. Jay & Mrs. Nobby
Good evening...
Someday, someday I would like to join you all in a sakewa party 😁.
Japanese>English
MAJ
Good evening, Jay & Nobby! 😄
Finally, Chichi-san appeared at the Tochigi Off-line meeting... No, it was an assassin appearance from Tohoku as well! I'm glad to hear you're having so much fun 😆👍.
Japanese>English
T-Kaji
Good evening, J&N!
What a surprise to see you in Utsunomiya🥟 ∑😳‼️
I wonder if you are planning to conquer the whole country in real life 🤭.
I'm glad you guys are having a good time 🤗.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Jay & Nobby.
This time, it was the Tohoku & Tochigi Pref.
I can feel the enthusiasm of the very fun ☺️
It was a fun party with a 0th party ✨.
Japanese>English
アラジン
Jay & Nobby, good evening 😄I'm so happy to hear that Chichi has joined the Tochigi Ai🥰 group, the group's power is expanding remarkably 😳I guess in a few years we can open a sake festival 🍶😁It's unbearable to share a real sake with people who really like to drink 😁☺️
Japanese>English
麺酒王
Good morning, Jay & Nobby 😃.
The Tochigi Prefectural Association, which looks like so much fun and love, might be my favorite of all the drinking posts 😆 I feel more happy than happy 😌.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Jay & Nobby😊.
It makes us happy to see that everyone really wanted to meet up and have a drink so naturally 😆💕etorannzyu, glad to hear you are doing well too😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello KazKaz😃.
Thank you too 😊.
I always have Tochigi love in my heart and 7 bottles of sake in my backpack🎒‼️ quintessential 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Manachie 😃
It was a great time with you and Chichi 🤗.
Iya! I mean you all went down south and showed your Tochigi love 🥰😁.
Next time we'll see you from Ibaraki too 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, Tsubu 😃
I went to the top of the list 🤗It was a fun social event, like introducing a friend to a friend 😄And thanks for your attention to detail, Tsubu 😌.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Galilan 😃
Glad you got the post across! It was a lot of fun 🤗 Oh! When I said you look chichi, I was talking about when you are sober 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Maechen 😃
Yes, it was a fun social event as the name suggests! As the name suggests, it was a fun social event 🤗Chi's energy is really great 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Sieg Jikon 😃.
Chichi, I've come down south from Tohoku 😄 Please come from Nagano as if you were on an overnight trip 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Rafa papa 😃
It's really a very light footed 😄The light line that the prefectural members haven't ridden yet is also ahead of us 😅It was really a fun social event 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello 3KAN4ON😃!
We were worried about the typhoon 🌀, but we were able to hold the social event safely 🤗We were happy to see the participation from Tohoku 😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Hirupeco 😃
It's great to have you join us from afar 😊I knew it would be overflowing 😆.
We must start with Tochigi sake 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Gyve 😃.
I'm looking forward to seeing the Hokuriku Shinkansen extension 😊We'll be waiting for you to join us at the prefectural meeting next spring👋.
We hope to be there when it opens 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Bousuke 😃.
It's like a dream to be in the Top 5 🥹.
But I think the Tochigi Off-kai has its own unique atmosphere, so please keep it relaxed 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Sashiu 😃
Despite your sudden invitation, I entered the race by bullet train after work! Thank you very much 😊I'll see you next time 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello bouken 😃
It's great that you have the energy to enjoy your hobby to the fullest 🤗
Yes 🥲I don't have enough letters so no thoughts on alcohol 😅.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Koizo 😃
Yes, we are waiting for you to join us at ❗️ and we will be happy if you come to our meetings 😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi MAJ 😃
It was a lot of fun and exciting to have people from all over the world 🤗MAJ, please come to Tochigi 👋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi T-Kaji 😃
I'm sure you'll have a real national conquest ❗️ 😆
It was a lot of fun 🤗Please include me in your business trip to Tochigi 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, ma-ki-San 😃
The fun and relaxed atmosphere of Tochigi Kenmin Kai was still alive and well even though the area has expanded 🤗The after party from the sake shop stroll was also great 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Aladdin 😃
I assisted Chichi in achieving his goal of Tohoku and North Kanto ❗️ 🤗Kenmin-kai is a place for sake lovers to get together 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Noodle Wine King 😃.
Mega happy comment 🥹Yes, that's right! Everyone is so kind and warm ☺️ happy space!
Please bring me some souvenirs from Hokkaido 👋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Pon 😃
Tochigi love 🥰 attracts you all 😁 it was a happy and enjoyable banquet 🤗
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Jay & Nobby 🌇.
Thank you so much for your help the other day 😊.
The Tochigi Prefectural Association has a relaxed and cozy atmosphere 👍.
From now on, I will take the liberty of calling myself an honorary member and strive to expand our influence ❗️
Tochigi Love ❤️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Chichi 😃.
Thank you for coming all the way 😊"It was cozy" is the best compliment for Tochigi Prefectural Association 🥹.
Honorary President 😁Pleased to meet you 👋
Love Tochigi 🥰.
Japanese>English
ゆーへー
Jay & Nobby, good evening. ⭐︎
My impression of Mr. Chichi was that he was a hard-nosed gymnast, but when I met him for the first time the other day, he was a "dandy dad" who looked like a dandy.
But the Tochigi Prefectural Association is very strong ✨.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Mr. Yoohee 😃.
I had the impression that Chichi had a drunken🤤 face when I saw him through the screen at the remote offline meeting before 😆, so this first meeting was a surprise 😄. I was a bit surprised 😄.
But as we drank, he turned into the Chichi I know 🤣.
Japanese>English