九蔵
On Sunday the 14th, we went from Omi country to the sake brewery market in Mie over the Suzuka Pass on National Highway 1.
☔️, but we had a great time in the arcade area and the spacious venue 🍶.
Tamitsu → Hanzo → Saku → Hokosugi → Kankoubai → Toichi → Shijimi clam soup
Mie sake was delicious 🍶.
We had a lot of fun talking with a group of 5 energetic locals who joined us at the table 🍶 I preferred Hokosugi in this tasting and took a bottle home 🍶 The guguimimi for the tasting will be available next time 🍶 I will join the event again 🍶.
kino.san was drinking Penguin label Kanbongbai 🐧🙏.
Japanese>English
ポンちゃん
Congratulations on your 200th check-in, Kyuzo 🎉🎉!
Kiri number at the sake brewery market in Mie, it will be a wonderful memory 😊I like shijimi clam soup after drinking a lot 👍Did you also meet kino.
Japanese>English
Hide
Hello Kyuzo-san!
Thank you for coming all the way to Mie in the rain!
My wife and I also walked around and enjoyed various Mie sake 😊 I hope to participate again!
I'd like to participate again 😄
Japanese>English
さけラン
Shijimi clam soup! 🤣🤣
You definitely made me laugh 🤣🤣🤣!
And Professor Kuuzo's ministry!
Congratulations on your 200ckin~㊗️🎊✨
Japanese>English
九蔵
Pon, maido 🍶.
Thank you very much 🙏.
I will continue to drink at my own pace 🍶.
I was thinking of a different pattern for the 200 🍶.
I'll see you later 🎣Correction 🍶.
Japanese>English
九蔵
Hello, sakéran!
I managed to reach 200 🍶!
Shijimi clam soup with red miso soup stock. This is the best ☝️
Japanese>English
九蔵
Hello, Mr. Hide 🍶.
It was my first time at a sake brewery market and I'm very satisfied 🍶.
Would love to see you next time 👀👀🍶.
Japanese>English
マナチー
Congratulations to Kyuzo on 200 check-ins ㊗️㊗️ It's a great event to have a tasting with the locals and a lot of fun 😊Please keep on drinking 👍
Japanese>English
九蔵
Manachy, maido 🍶.
Thank you for your congratulations 🙏.
I'm an old man living on a pension, so I'll enjoy drinking slowly 🎣🍶.
I want to go to 🎣 too!
Japanese>English
遥瑛チチ
Kyuzo, every time ❗️
Congratulations on your 200 check-ins㊗️🎊🎉!
Looks like you had a lot of fun at the event👍!
I bet you drank some shijimi clam soup to refresh your liver and drink again 😆.
Japanese>English
九蔵
Thank you, Haruei Chichi 🙏.
It took me about 90 minutes by car to get to the venue (overnight stay of course).
I took the plunge and went 🍶.
The time was from 11:00 to 16:00.
The venue was spacious and we were able to drink slowly 🍶.
Japanese>English
熊谷 朋之
Good evening, Kyuzo-san! (^o^)
Congratulations on your 200th check-in!
Back to you!
Sake brewery fairs are great!
I also like to drink a little bit of various sake at a time (lol).
Japanese>English
九蔵
Tomoyuki Kumagai, thank you 🍶.
Recently, there have been many events such as Kyoto Sake Brewery Fair 🍶 I am a happy old man who can drink various kinds of sake 🍶.
Japanese>English
bouken
Congratulations on your 200th check-in 🎉🎊
The shijimi clam soup with red miso soup is great for your liver 😊.
Japanese>English
九蔵
Thank you, bouken 🍶.
Kai Baka Ichidai's tent store in the arcade district
It was delicious 🍶!
On the way home, we went to Totorin, a direct sales shop at the albacore fishing port, and stocked up on some local large clams 🍶.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Kuuzo 🌃😃😃
Congratulations on your 200 check-ins 🎉🎊㊗️ sake brewery market has a nice sound to it 😊👍Drink a variety of drinks and finish with a shijimi and you'll have a plamai zero 😁.
Japanese>English
九蔵
Thank you Maechen 🙏.
19 sake breweries in Mie participated 🍶.
My grandpa finished his ticket after tasting 6 breweries 😂.
Next time I would like to try more breweries 🍶.
Japanese>English
Manta
Kyuzo Good evening ^ ^
Congratulations on your 200 check-ins 🎉.
Hokosugi is a representative work of Mie Prefecture, beating out the popular Tamitsu and others.
I would like to drink it 👍.
Japanese>English
kino.
Kyuzo, finally 🐢 Congratulations on your 200 check-ins: ㊗️㊗️
I like the sake brewery market 😆 I wish I could have been there if it was held on Saturday!
I'm curious about both Kankoubai and Hokosugi 😋.
Japanese>English
九蔵
Thank you Manta 🍶.
Everything was delicious 🍶.
The atmosphere at the time was the Hokosugi ⭕️
Japanese>English
九蔵
Thank you, kino.🙏.
Looking at the picture 👀I was drinking 👀Kangoubai Penguin label 🍶 Mie sake, delicious 🎣 🎣Correction 🍶.
Japanese>English
うまいうまい
Congratulations to Kyuzo-san on your 200 check-in ㊗️ and welcome back from Mie Prefecture 🎊😊I was curious about the kanboume penguins in your photos, but you also have the big ones like Tamitsu and Sakaku 👍Sounds like fun ✨.
Japanese>English
雅
Good evening, Kyuzo😄.
Congratulations on your 200th check-in 🎉㊗️🎉!
I like your choice of Mie sake on the first day 😆👍I had to look twice at the shijimi clam soup you put in between the sake 😆👍Wow!
Japanese>English
九蔵
Thank you so much, yum yum 🙏.
200 check-in Pon-chan found out 🍶 I'll start with the brands I know 🍶.
Hokosugi was recommended by a local group 🍶.
Japanese>English
九蔵
Thank you, Masa 🍶.
Japanese>English
つぶちゃん
Congratulations on your 200 check-ins, Kyuzo-san㊗️🎉🎊You have been enjoying Mie's sake 😊I laughed when I saw the shijimi clam soup in it 😆Please continue to drink lots of fun sake at sake events, off-line meetings, etc. 😊.
Japanese>English
九蔵
Good morning, Tsubu 🍶.
Thank you for ㊗️ 🙏
Everyday is Sunday, and I'm free the next day, so I'm staying over.
I'm looking forward to expanding my circle of friends at Sake no Wa 🍶.
Japanese>English
Rafa papa
Congratulations to Kyuzo on your 200 check-ins ㊗️🎉🎊
You are still going around the brewery as energetically as ever 🤣Let's still enjoy sake😊!
Japanese>English
九蔵
Rafa, maido 🍶.
Thank you for ㊗️ 🙏
I made the trip based on Usagi's information 🍶.
Going over the Suzuka Pass is about the same as going to Mie or Osaka, right? Mie sake was delicious and I enjoyed it 🎣🍶.
Japanese>English
ルテルテミ
Congratulations on your 200 check-ins, Kyuzo! ㊗️🎉🎉I hope you had a relaxing time enjoying Mie Sake at your overnight stay. Please continue to enjoy events here and there. Sake life is fun 😆.
Japanese>English
九蔵
Hi Lutemi 🍶.
Thank you for ㊗️ 🙏
I have promoted Sake no Wa to my local group 🍶 I am looking forward to meeting new sakes and associates 🍶.
Japanese>English
ねむち
Congratulations on your 200 check-ins, Kyuzo 🎊🎉I could have gone if it was held on Saturday, but I'm too jealous of your Mie sake samadai 😊I've never encountered Hokosugi, I'd love to try it 😁Shijimi clam soup is great too👍.
Japanese>English
九蔵
Thank you, Nemuchi 🙏.
200 check-in Pon-chan has been taking care of me since the Kyoto off-line meeting 🍶.
I think I'll replace one photo with Shijimi clam soup.
🎣Correction 🍶.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Kyuzo 😃
I'm late to the party but congratulations on your 200 check-in ㊗️㊗️ 🎉The shijimi clam soup is delicious after drinking 😋 We also say that tea is good after all! We also say tea is good after all 😆 but only if you have sake before that: ❗️
Japanese>English
九蔵
Jay & Nobby, Maido 🍶.
Thank you for ㊗️ 🙏
I enjoyed the red miso soup (yellowtail +①) at a restaurant that specializes in shellfish dishes. We enjoyed the red clam soup (clams +①) at a restaurant that specializes in shellfish 🍶 We will continue to drink at our own pace 🍶.
Japanese>English
Masaaki Sapporo
Thank you for everything, Kyuzo 👍Congratulations on your 200 check-ins 🎊, even though you are late.
Japanese>English
九蔵
Masaaki Sapporo-san, maido 🍶.
Thank you for all the 👍s 🍶.
I will drink at my own pace 🍶.
Japanese>English