あねさん
Sake
Ingredients: Rice (domestic), Rice malt (domestic)
Rice polishing ratio: 50
Alcohol content: 15% alcohol by volume
As I was going to celebrate my 500th check-in at a ski lodge, I found a good one at the Hasegawa Sake Shop in Tokyo Station.
There were two kinds, and I bought this one which was cuter than the other one with the number 🐰.
I bought it thinking it was a pine tree in Atago, which is charming😅.
This one costs 2321 yen for 300ml.
A price I don't want to convert to a bottle 😅.
It's sweet and delicious 💕.
I was surprised that the rice was not fully polished like Junmai Daiginjo, but I could taste the flavor of the rice. I thought it would be better to drink it little by little, so I had a small sip before dinner.
It is 300ml, so even though I drank it in small sips, it was gone in no time.
After that, I went to battle with my liver (laugh).
Japanese>English
ジークじこん
Good evening, Ane 😃.
Congratulations on 500 check-ins 🎊㊗️㊗️㊗️🎉!
2321 for 300ml ‼️😳.
You deserve 500in 👍.
Japanese>English
つきたて
Ane-san ㊗500🎊
Congratulations!
That's quite a fine drink nice 🍶.
Must have won the battle with the liver 😆.
Japanese>English
takeshon
Ane, good evening 😃.
Congratulations on 500 check-ins ㊗️🎉.
Drinking is more the main thing than skiing 🤣.
I'll be skiing hard tomorrow 🤣.
Japanese>English
tomoさん
Ane, congratulations on your 500 check-ins: 🎉🎉🎉🎉🎉
That price is a great way to commemorate the occasion😄I'm wondering about the battle with your liver after that....
Have fun skiing and drinking 😁.
Japanese>English
うまいうまい
Ane, congratulations on your 500 check-in ㊗️Congratulations on your 🎊 enjoyment at the ski lodge 😊300 for 2321🤩Luxury ✨An excellent last minute celebration for the year 👏.
Japanese>English
ポンちゃん
Ane, congratulations on your 500 check-ins: 🎉🎉🎉🎉🎉
I didn't know you drank so much good booze before your battle with your liver! Nice to celebrate with a drink worthy of the number ✨✨✨✨.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Ane🌇.
Congratulations on your 500 check-ins ㊗️🎊🎉!
Oh, you are a woman of the year❓
Please keep up the momentum and create a buzzword next year❗️👍
Japanese>English
まえちん
Ane, good evening 🌃😊.
Congratulations on your 500 check-ins 🎉🎊🎉Killi number and a nice zodiac label 😆👍✨Ski lodge⛷️ for a liver strengthening camp is a quintessential 😚 I'll see your post again 😁.
Japanese>English
ハリー
Ane, congrats on 500 check-ins ㊗️🎉🎊Ski⛷and Sake Festival🍶 sounds great. And very premium sake, but Ane-san would drink it in the blink of an eye 😅.
Japanese>English
ちょろき
Ane.
Congratulations on your 500 CI ㊗️.
That's an awesome premium sake 😋.
Enjoy your skiing & sake camp🤗
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Ane, good morning 😃.
Congratulations on 500 check-ins ㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️㊗️🎉 You did a great job preparing drinks for the last day of the year 👍 Everyone is fighting with their liver during the New Year holidays I know 😆.
Japanese>English
マナチー
Ane, congratulations on 500 check-ins ㊗️It's a very nice drink ❗️❗️ or maybe I've never heard the name Atago's Cherry Blossom 😳
Japanese>English
ハイエース
Good morning, Ane!
Congratulations on 500 check-ins㊗️㊗️㊗️.
I see you are going skiing⛷. I'm hoping to go this season myself.
Japanese>English
ゆう🎶
Ane, congratulations on 500 check-ins 🎊🎉㊗️ The gold rabbit looks luxurious ✨I saw the price and it really is luxurious! 🤩Yearly girl 🐇 rabbit label 🐰 for the number 🤩 Kiri number 🎉 Good luck 😊.
Japanese>English
ねむち
Ane, congratulations on your 500 check-in 🎉🎊Congratulations on your Kiri number with quite a fine sake 👍Enjoy your skiing and sake ⛷🍶Aiya Matsuri for 600, and I look forward to your magic spell 🤣.
Japanese>English
etorannzyu
Hello 😃
Congratulations on 500 check-ins 🎉🎉🎉🎉🎉
I'm also a year old man, so we're in the same group 🎶.
Oh, I'll give away my age 🤣.
Japanese>English
麺酒王
Ane-san, congratulations on your 500th check-in 🎉I've never seen Atago's pine tree before, but it's Atago's cherry blossom 🎵I was wondering about this sake ❗It must be sweetened after the cherry blossom ❗I wonder if they make it sweeter? Let's drink lots of sake from now on!
Japanese>English
わにさん
Congratulations >500in🎉
Japanese>English
あねさん
Good evening, Sieg Jikon😄.
Thank you very much 😊.
I'm not sure if it's just the price, but it's only 300ml. I thought they were very aggressive considering how well known they are💦.
Japanese>English
あねさん
Good evening, tsutsumitate-san.
If we were drinking at home, we could have continued with the Aiya Matsuri, but since we were outside, this is what happened. My liver got stronger this year😅.
Japanese>English
あねさん
Good evening, takeshon-san 🌠.
I know you know........
I'm OK with skiing even if my car is buried in snow and I can't get out, I don't want to delay the start time of the party even if I have less time to ski 😆.
Japanese>English
あねさん
Good evening, tomo.
I'm sure you'll be fine as long as you don't pitch in too fast, since there is plenty of food and chasers (not beer) at the ski lodge. I do make a mistake at least once a year though 😅.
Japanese>English
あねさん
Good evening, good evening, good evening.
I had a great time skiing. I left three bottles at the inn ✌️.
But why such a high price tag? I wouldn't have bought it if it wasn't for the zodiac 💦.
Japanese>English
あねさん
Good evening, Pon-chan🌷
I wasn't sure if I could impress you by drinking this one after opening a bottle, so I drank it first. It's a drink after a bath 😊.
Japanese>English
あねさん
Good evening, Haruei Chichi😁.
I wanted to finish the Aiyamatsuri a little earlier and go buy some zodiac labels, but I was a little late. There are a lot of cute ones 🐰.
Japanese>English
あねさん
Good evening, Maecin-san.
We are like a gymnastic ski club, but I am the only one here to strengthen my liver. Everyone, including me, went home with sore muscles 💦I'm not young anymore💦.
Japanese>English
あねさん
Good evening, Harry!
I found a bottle of Senkou 🐰 with a rabbit label at Hasegawa Sake Shop, and I thought "maybe I can have a four-pack bottle too", but I will go there again after I get home because it will be in my luggage. I wonder if they have any more...
Japanese>English
あねさん
Good evening, Choroki😌.
It's expensive, isn't it? It's delicious but expensive. I wonder if they will really sell out. It's delicious, so if it becomes a little more well-known, 🌸
Japanese>English
あねさん
Good evening, Jay & Nobby ☺️.
I don't have a lot of holidays 😢 so I don't have that many drinks in a row, but I think I will drink so-so tomorrow at the relatives' party to get rid of the wife-work blues (lol).
Japanese>English
あねさん
Good evening, Mr. Manachie😄
I don't know Atago's Sakura either, and when I searched for it in Sakegawa, I found it was my drink in the past. I bought it at the same Hasegawa sake shop😅On the contrary, I've never seen it anywhere but here. I wonder if it is a limited edition sake.
Japanese>English
あねさん
Hi Ace, good evening😊.
I used to be able to ski four days in a row, but now I'm hungry for two days. I wish there was more snow. It hurts when I fall 💦.
Japanese>English
あねさん
Yu🎶, good evening 🏵.
May next year bring you good things! I don't want to drink from the stage of Kiyomizu, but it's still expensive, so I decided not to drink it on the train (lol).
Japanese>English
あねさん
Good evening, Nemuchi 😁.
Wow, you're already at 600, aren't you? I'm sure the pace will be totally different if you don't have outside drinking.
However, I'd like to try the Aiya Matsuri ❤️ of outside drinking, too.
Japanese>English
あねさん
Good evening, etorannzyu 🌉.
Thank you for your work until the end of the year. Is it the year of the rabbit 🐰
How about the fact that we are both 24 years old😆.
Let's make it a good year!
Japanese>English
あねさん
Good evening, Mr. King of Noodle Wine 😃.
I see that you know about it. It's a sake from Miyagi, so maybe you can buy it there too, which is closer to you? (I guess).
I love sweet so I was ok with buying the jackets 👌.
Japanese>English
あねさん
Good evening, crocodile🐊.
Thank you very much. I wish I could drink so much that my cellar would be skunked. If only my wallet was infinite 💦.
Japanese>English
つぶちゃん
Ane, congratulations on your 500 check-in✨㊗️🎉🎊It's good to welcome you at the ski lodge👍You went prepared with fine sake 😁You had "cherry blossom" instead of "pine" 🤣I think you can win the battle with your liver 👍
Japanese>English
あねさん
Good morning, Tsubu 🌺
As a matter of fact, I've never had a drink of Atago no Matsu 💦 but I'm winning the battle with my liver so far. Just be careful not to let your guard down or you'll drink until you're staggering💦.
Japanese>English
MAJ
Good evening, Ane! 😄㊗️Congrats on 500 check-ins!
Congratulations on 500 check-ins 🎉㊗️I thought it was Atago no Matsu until I read your review. I'm surprised it's such a high quality sake 😅😅! 😱.
Japanese>English
あねさん
Good morning, MAJ 😃.
Thank you very much. We are not served in the same brewery. It was delicious and a good memorial 🐰.
Japanese>English