HououbidenWINE CELL SPARKLING
ジェイ&ノビィ
That foul drink you've always wanted to drink again: ❗️
The long awaited opening of the bottle 🤗
I thought, "This is Riedel, isn't it? So I pour it and wow, the aroma is different 😌.
I love the shwashy look and my expectations are high 🤩 Hi! The taste does not disappoint: ‼️
It's sweet, creamy, and easy to drink, but not too sweet, with a refreshing acidity that brings it all together to give it a classy taste.
I haven't had this in a year and it's still delicious 😋 I can't wait another year so I can buy another bottle 😆.
By the way, speaking of reunions, last Friday I was invited to a farewell party for one of the members who used to work with me in Nagano prefecture before I moved to my current company, as he was retiring.
We hadn't seen each other for about 30 years, but as soon as we met, we got to talking and it was a very enjoyable party 😄 What? The young man became the director of the department ⁉️ and we had a great time in no time 👋 We promised to play golf together next time and parted ways 👋.
I know you all have been working for the same company for a long time, but I want to thank Jay, who changed jobs 23 years ago, for inviting me to the party 🥹.
I'm off to Nagano tomorrow 👋
Love Tochigi with no foul 🥰.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Jay & Nobby 🌇.
It's so nice of you, Jay, to be invited to the farewell party of the company you retired from 23 years ago😘.
Are you going to Nagano tomorrow? I think I'm going to buy a lot of stuff and forget my hometown love for a while 😱.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Jay & Nobby, good evening 🌙.
I was wondering what this drink was like, but I didn't know it was that good 😳‼️ I wonder if it's still available 😅.
Even though we haven't seen each other for 30 years, we can still have a good conversation, as expected of Jay!
I'm looking forward to Nagano too...
Japanese>English
T-Kaji
Good evening, J&N 👋
Oh, you went for the foul liquor 🤗.
I know it's in the stores too, but I haven't been able to buy it yet because my fridge is full 🙄.
I'm going to have to get some soon 😅.
I really want two bottles 😆.
Japanese>English
ymdaz
Good evening Jay & Nobby 😊.
Like Pon, I was wondering what this drink was like too 😃.
I'll try it sometime, if not this year 💪.
Japanese>English
ジークじこん
Good evening, Jay & Nobby😃.
This place looks so delicious👍.
It's really Jay's personality to have an invitation even though he changed jobs 23 years ago ☺️
Are you going to be in Nagano tomorrow 😆.
I'm looking forward to your report ✨
Japanese>English
たけっち
Good evening, Jay & Nobby 🌙.
This is on standby. It's still delicious, isn't it? I'm looking forward to drinking it 😋.
I'm looking forward to Nagano, just a place with a lot of good sake. I envy you 😊.
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Jay & Nobby. It's the Houou Mita you've heard so much about. It was refreshingly good, wasn't it? If I remember, I want another bottle too 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening 3KAN4ON 😃.
Thank you 😊we are all in good company 🥹I hope to get a lot of good Nagano sake 🍶🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Pon 😃.
I am sure it is still there! Please give it a try👍
The 30 year gap was quickly filled 🤗.
I'm also looking forward to Nagano for the first time in 23 years 🥹.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, T-Kaji 😃.
I went 🫡 I'm looking forward to going up 🤗 Yes! Another one 👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, ymdaz 😃.
It's really delicious 😋.
Don't give up ❗️ you can do it again this year👍I'm sure!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Sieg Jikon 😃.
This is a delicious drink that makes me want to drink it every year ❗️
Nagano was a family affair with a small group of people at my last job 😊 I'll visit you tomorrow 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Takechi 😃.
Foul taste! Please enjoy 🤗 Looking forward to seeing you up there👍.
I'm looking forward to Nagano after a long time 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Hirupeko, ko no hanban 😃.
Yes, it's a good one 😋 I need another bottle! It's refreshingly good 😋 I knew I needed another bottle 🤗.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Jay & Nobby 🌆.
Foul Sparkling Wine 🍷 sounds delicious ❗️
It's fun to drink with people you've never met before or haven't seen in 30 years, that's the magic of alcohol 👍.
But after a night, you may have forgotten 🤣.
Japanese>English
ことり
ジェイ&ノビィさん、おはようございます☀️素敵な出会いに感謝ですね🥹そしてジェイさんとノビィさんの出発点🥂の懐かしき長野旅行いってらっしゃ〜い🚙 美田のこちら、美味しくて追加購入しちゃいました😋
つぶちゃん
Good morning, Jay & Nobby. ☀️ I think I'm on my way to Nagano 😄♪🚙.
Japanese>English
麺酒王
Good morning, Jay & Nobby 😃.
Looks like you had a fun farewell party talking with your colleagues of 30 years ago ✨It shows how good you two are in person that you can immediately open up after not seeing each other for so many years 😉.
Japanese>English
凜のすけ
Nice to meet you😊Thanks for the rice. Tochigi has a lot of good sake... ♪
Japanese>English
ぼうすけ
Hi Jay & Nobby 😃.
It's nice to have a good time with old friends👍.
Wine cell is my favorite one too 😋.
Enjoy Nagano too 👋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Haruei Chichi 😃.
Foul spark is meh 🤗!
Ahh! There is indeed the magic of alcohol 😆 And you're right about not remembering when the magic melts 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Kotori 😃!
Oooh! I see you went for another one right away 😊Great 👏 Emo Nagano trip 🥹We had a great weather and enjoyed it 😊 Almost a liquor store tour without sightseeing 🤗Gachi-goer's way of having fun 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Tsubu-chan 😃
Tsubu-ke's inventory problem 😆 Thanks to Tsubu-chan's Nagano information, I visited a lot of liquor stores 🤗.
And I bought a cooler box at the home improvement center in a hurry because I bought too much 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Noodle King 😃.
It's been a long time since we've met, but we had a lot of fun talking just as we used to 🤗 As Chichi said, maybe there was some magic in the alcohol 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Rinosuke 😃.
Tochigi sake 🍶 has a lot of good taste 🤗.
I stocked up on a lot of Nagano sake today though 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Bosuke 😃.
I realized that friends are really important 🥹.
Mida Spark is delicious👍.
I enjoyed the Nagano liquor store tour 😆 I'm off to the evening 😊.
Japanese>English
さしゅー
I'm actually going to Nagano next week!
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening Jay & Nobby 🌛.
I googled it and found that it's a solid 16°😲, which would go well with a Riedel glass 😁 Enjoy Nagano 🙌!
Japanese>English
Joe
Jay & Nobby, Houou Bida, I envy you too much 😆 The bond between colleagues is a precious match!
Next time my bowling score improves, let's have a Sake no Wa golf party ⛳️ I don't know when that will be 🤣
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Sashu 😃!
Oh. Sashiu-san is next week 🤗 I will let you know on line later on ‼️ liquor store information and everything 🤗
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Jive 😃.
Yes, it is! It's 16 degrees, but it's so refreshing you'll wonder if it's real 👍 Please try it 🤗 Enjoy Nagano 👋. It's so refreshing you'll wonder if it's real 👍Please give it a try 🤗I'm enjoying Nagano 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning Joe 😃.
Bonding is really important 🥹 I like the Sake-no-wa bonding golf ⛳️ meeting ❗️ including the drinking party afterwards 👍.
I'm enjoying my first trip to Nagano in 23 years 👋
Japanese>English
こまっちゃん
Jay & Nobby Good evening! I bought it immediately after reading your comment...it was soooo good 😁 I am so happy... ❗️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Komacchan 😃.
Wow! I'm so glad 😊 It's really delicious 🤗 Oh 😫 I feel like drinking something 😆.
Japanese>English
さけラン
Good evening, J & Nobby.
I guess it is a virtue of Mr. J to invite his colleague of 23 years ago....
I think it's great that Mr. Nobby went along with Mr. J who suddenly said, "I'm going to change my job". W
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Mr. Sakeran 😃.
I was in an office full of young colleagues at the time and we all got along well both publicly and privately 🤗 but as they say! I'm so grateful to Nobby who encouraged me to say "I'm changing jobs! I am very grateful to Nobby who encouraged me to say "I'm changing jobs!
Japanese>English