アラジン
This is "Reimei Honjozo Kami-Sen" from Taiseki Shuzo, the only sake brewery in Okinawa Prefecture.
In conjunction with the Hankyu Sake Brewer's Festival held in September, I introduced the people of Sake-no-wa to an Okinawan specialty store where they could purchase Reimei!
I bought a bottle too, and the clerk talked to me and asked "What's this sake?" 😅
He was surprised to see the sales of Reimei suddenly went up 😳.
I told her that it was the only brand of sake in Okinawa and very rare (it was also written on the store's popup 😅).
It was served cold at room temperature.
The appearance is yellowish crystal.
The aroma is mild.
It has a classic sake-like alcohol and koji aroma.
The taste is smooth, with a warm sweetness from the brewer's alcohol, followed by a light sourness that spreads and finishes with the stimulation of the alcohol.
On the back of the box, there is a very interesting description of the history and thoughts of Reimei from its birth to the present.
Reimei is a passionate sake that supports a part of Okinawa's sake culture.
With this, we have now completed the 47 prefectures of Okinawa.
The rest is overseas 😄.
I hope to meet more great sake in the future 😎.
Thank you very much for your hospitality 😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Aladdin, congratulations on your national win🎊🎉.
Reimei, the clerk was amazed at how much you bought! I guess they are all from Sake no Wa 😆It looks like they are out of stock 🤣I'm relieved when it's over at any rate 😊.
Japanese>English
T.KISO
Congratulations Aladdin on your national win 🎉㊗️🎊
No doubt the sakewa people bought it 🤣🤣🤣👍
Japanese>English
アラジン
Thanks a lot, Pon 😊
Are you out of stock 😳I hope it comes in soon now that R5BY has started 🤔.
I wasn't that aware of the 47 prefectures, but it was certainly a relief when it was over: ☺️
Japanese>English
アラジン
Thank you T.KISO 😊.
I am really grateful to get Reimei in this way, so I shared the information with all of you 😄.
I hope I was able to assist as many people as possible in breaking through Okinawa 😁.
Japanese>English
ジャイヴ
Congratulations to Aladdin for winning the national championship 🎉!
I was not able to win the competition, so it will be tough to win within this year, but I will try to do my best at my own pace 😁.
I was blind to the antenna store, but I wonder if it will be restocked before my next visit😅.
Japanese>English
まえちん
Good evening, Aladdin 🌃😀
Congratulations on your national conquest 🗾🎉🎊㊗️I would have bought it if there was a 🌺🌴 dawn🤔 in Okinawa Prefecture, the hardest part of the national conquest 😚✨Continue drinking good sake 🥳.
Japanese>English
bouken
Aladdin, congratulations on your national conquest🗾🎉🎊The shopkeepers must have been surprised at the sudden sale 😁I didn't have a box when I bought mine, so I'm learning a lot about its birth and history 🙏.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Aladdin 😃.
Congratulations on your national victory ㊗️🎊🎉!
The shopkeeper didn't know it's the only sake in Okinawa and he's selling it 😆.
Japanese>English
Rafa papa
Aladdin Congratulations on your national win㊗️🎉🎊
Now you can drink your favorite alcoholic beverage without any worries 🤣When I was there, they didn't carry it yet, but I called and they ordered it for me 😊They carried it along with other purchased items, so shipping was free 🤣.
Japanese>English
マナチー
Aladdin, congrats on winning the national championship ㊗️🎉I'm confident I wouldn't buy it if it wasn't for Sake no Wake 🤣Okinawans don't seem to know there's sake either 😂.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Aladdin 😃.
Congratulations on your national victory🗾㊗️🎉!
People outside of the sakewa world might think 'now Okinawa sake is here ⁉️😳' 😆.
I know what you mean about feeling relieved😄.
Japanese>English
アラジン
Thank you, Gyve 😊.
I'm sorry it's getting harder to win by the end of the year, but I don't think there's any rush, so let's take our time 🍶I'll check again when I get a chance to see if there are any more in stock: ☺️
Japanese>English
アラジン
Thank you Maecin 😊.
Reimei, I bought it because I hadn't yet explored Okinawa 😄I think it's still relatively easy to get it since there are antenna stores in big cities like Tokyo and Osaka 🤔.
Japanese>English
アラジン
Thank you, bouken 😊.
I was impressed to know from the description on the box that they are making sake with a lot of ingenuity and hard work in a hot place with a lot of passion ☺️ certainly, otherwise they wouldn't be able to continue making sake in Okinawa 🤔.
Japanese>English
アラジン
Thank you very much, Haruei Chichi 😊.
I think they knew about it because it was written on the popup in the store, but they must have been surprised by the sudden sales 😳 Well, to be honest, I don't think it's unreasonable 😁.
Japanese>English
アラジン
Thank you Rafa papa 😊.
I can't sleep with my feet turned because it might be thanks to Rafa that the antenna store in Osaka started to carry Reimei 😁I might be able to get it back in stock if I ask 🤔.
Japanese>English
アラジン
Thank you Manachie 😊.
Same to the right 😁 or rather, no one except those who do sake wa would be so crazy as to look for sake instead of awamori in Okinawan stores 😅we must keep the sake light on in Okinawa 😤.
Japanese>English
アラジン
Thank you Jay & Nobby 😊.
The sake boom in Kochi never came even though the Tosa sake brewery did a morning drama on NHK about the family home 😅Now that TV's influence has diminished, let's create a boom with Sake no Wa 😎🍶.
Japanese>English
兎御殿
Aladdin Congratulations on your national conquest🗾✨㊗️🎉🎉 I was also able to conquer the whole country thanks to the Kansai offline meeting 🐰🎶 You are always helpful with your wealth of sake information🍀
Japanese>English
アラジン
Thank you very much, Usagigoden 😊.
I always receive a lot of valuable information from everyone at Sake-no-Wa, so I hope I have contributed a little to the success of this site. ☺️ I would like to drink good sake while being thankful for the sake relationship with my sake friends 🍶.
Japanese>English
マル
Aladdin, congratulations on your belated national win: ㊗️
Thanks to Aladdin, I was also able to purchase Reimei 😊.
It's a relief to win the whole country 😄.
Japanese>English
アラジン
Thank you, Maru 😊.
I'm glad you purchased Reimei 😄.
I'm not that aware of the national conquest originally, but now that the national map of Sake no Wa is safely tinted green, it's comforting to think that I won't have to be completely aware of it 😁.
Japanese>English
ルテルテミ
Aladdin, congratulations on winning the national championship ㊗️🎊🗾 Okinawa is difficult. I had to get an Okinawan resident to find it locally to clear it 😅.
Please continue your relaxed sake life from now on 😆 I look forward to your ☺️ posts 😆.
Japanese>English
アラジン
Thank you very much Lutertemi 😊.
It seems more difficult to achieve with the help of local people 😳This time we conquered the whole country without mail order, but the distribution of sake that can do that normally is amazing🤔I still want to drink more different kinds of sake😁.
Japanese>English
さけラン
Oh?
You're a smart and intelligent person in the area (😅) Aladdin! You are the smartest and most intelligent person around 😅 Aladdin!
Congratulations ㊗️🎊✨
And you did it with your "Non-Pochitto"! 👍🌟
Japanese>English
アラジン
Thank you very much, Mr. Sakeran 😊.
I didn't need to be aware of anything except Okinawa, Kagoshima and Miyazaki 😁I'm a hard-headed and boring person, so I can't post something as interesting as you can, but at least I want to send out accurate information 😎.
Japanese>English
ねむち
Aladdin-san, I know I'm late, but...congratulations on conquering the whole country 🎊...now that you've accomplished the difficult task of conquering Okinawa, you can pursue your favorite sake with ease 😉 The staff at the antenna store was surprised at the power of sake-no-wa 🤣.
Japanese>English
アラジン
Thank you, Nemuchi 😊.
The connection of sakénowa is amazing👍I can only thank you for the sake connection ☺️
I'll take my time to get back into the sake life once the current flurry of activity settles down 🍶.
Japanese>English
あおちゃん
Good morning Aladdin 😊
Congratulations on winning the national championship ㊗️🎊
I ordered Okinawa for mine 😰.
I look forward to seeing more of your posts 😁.
Japanese>English
アラジン
Thank you, Ao-chan 😊.
If there is no distribution of the sake I'm interested in, I have no choice but to order it 😅I'm also forever wondering if I have no choice but to buy it, like Miyanomatsu, which doesn't come out of Kyushu 😁.
Japanese>English