さとみほ
The 29th Johjima Sake Brewery Opening
Japanese>English
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
Timeline
さとみほ
The 29th Johjima Sake Brewery Opening
Japanese>English
遥瑛チチ
Sequel to the opening of the Ikegame Sake Brewery in Mitsuma, Kurume City
It was 5 years ago😅.
Here's the second drink!
Special Junmai-shu Meiji-no-shu (right)
This is a traditional junmai sake. It is said to have a rich, mellow and simple taste.
The bottle label is also retro, reminiscent of the Meiji era.
It's looking doubtful that the brewery will be able to hold another open house this year💦.
I hope to go next year!
Ah, it's too early to set a goal 😅.
Anyway, I'm going to be stoic for a week from the day after tomorrow 😤.
Japanese>English
T.KISO
Good morning, Haruei Chichi ☀️.
I've been trying to get sober for a month⁉️last year I was sober for a month, so I guess I can afford it✌️(laughs)
My daughter is taking her college entrance exams next year😅.
I hope your son's efforts will be fruitful‼️.
Japanese>English
遥瑛チチ
T.KISO, good morning & thank you🙏.
Yes, well, if it's only a week or so, I can handle it 😅.
I feel like I'm not making enough effort from a parent's perspective though💦.
Japanese>English
MAJ
Good evening, Haruei Chichi! 😄
I'm fighting for a week of stoicism. 😆 I hope one day we can all go to the brewery opening together 😋
Japanese>English
遥瑛チチ
I'm not sure if I'll be able to do it, but I'm sure I'll be able to do it.
It's not about me, it's about how much my son can struggle😁.
I'm sure you'll be able to find something that works for you.
Japanese>English
ゆう🎶
I'm sure it will be very effective for you since you're also abstaining from alcohol as a wish 😊 💪 Good luck to you and your family ✊
Japanese>English
遥瑛チチ
I'm not sure if this is a good idea or not.
I would be happy to do this if it would help my son get into the school of his choice 🤗
I'll be happy to do it if this level of sobriety will help my son pass his school of choice 🤗.
Japanese>English
遥瑛チチ
The three-day rest day is over, and I'm quickly putting away the sake I opened during the New Year's holidays, and no, I'm enjoying it😁.
That will somehow be gone in one more day❗️.
I'm not sure if I'll be able to make it to the next round, but I'm sure I'll be able to make it to the next round.
I'm not sure if I'll be able to make it, but I'll try.
The reason is...
A little wishful thinking
The Common Entrance Examination for University Entrance is coming next weekend.
My drunk son also has to challenge the biggest ❓ challenge of his life💦.
I'll be abstaining from alcohol for about a week starting the day after tomorrow to be close to my son❗️.
I'm not sure if it's because I'm a bit of an idiot or because I'm a bit of an idiot.
I'm not sure if this is a good idea, but I think it's a good idea.
This is a picture taken five years ago when we went to the opening of the brewery in Mizuma, the most famous sake brewery in Fukuoka Prefecture, Kurume City 😁.
We visited about three places including the To no Kura, but only Ikegame Shuzo has images and notes💦.
We enjoyed two cups of new sake for 500 yen at that time❗️.
The first cup was Ikegame, a Kame-marked ginjo-shu
The first cup was the Kame-Jin Ginjo-shu Ikegame, a refreshing ginjo-shu that was a bit dry and easy to drink😁.
Japanese>English
ハリー
Haruei Chichi, three days off liver, one week sober? Can you do that? 😅excuse me, good luck! I've been to the liquor store twice this year, and when I go, the bottle speaks to me, drink me 😀 Don't drink or watch any liquor shows!
Japanese>English
tkmts
The sixth wave is here 😩.
I'm not going to be able to go out drinking again for a while⤵️.
Chichi has a nice chin 😉💕.
Good luck to you and your son!
Good luck for the week💪
Japanese>English
ゆかちん
Good morning, Haruei Chichi😊It's almost time for the Common Test! My son was the last one to take the center exam. My son took his last center exam, and I'm going to do the same for my daughter next year 😉 I wish you good luck in your first choice of clothing!
Japanese>English
つよーだい
Good morning🌞 Ikegame looks refreshing!
Japanese>English
えりりん
Haruei Chichi.
Good morning٩(******)۶
I was finally able to drink outside but the 6th wave😭
Your son's exam٩(๑̀ó๑)و FIGHT☆.
I can't wait to see what happens next.
Japanese>English
しんじょう
(Hello, Mr. Haruei Chichi.
It's tough to take the test for the new colony.
There's no way I'm going to drink.
Ikegame is good.
I buy it when I find it.
I'm jealous of your brewery opening.
Kurume is a paradise with good hot springs!
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Harry Sakeboy😃.
Well, I can manage a week...
I'll try to stay away from liquor stores as well so as not to be tempted as you say😅.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning & thank you 🙏, tkmts.
A good chin⁉️
I've never heard anyone say that before 😅.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning & thank you 🙏, Yukachin!
I drank quite a bit over the New Year's holidays, so I think I can tolerate a week or so 💪.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Mr. Tsuyodai😃.
Yes, my memory is fading, but I have the impression that I put it away quickly 😁.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning & thank you, Eririn🙏.
If you abstain from alcohol for a while, you can feel the alcohol taste better for it😁.
Japanese>English
遥瑛チチ
Shinjo-san, thank you ❗️
I'm sure you'll be able to find something that works for you 😁.
I'm sure you'll be able to find something that works for you.
Japanese>English
etorannzyu
Good evening 😆.
Good work on your sobriety 🙇️.
I'm praying for your son's success 🎶.
I'm going to change my plans and open a bottle of rare sake in place of Chichi who can't drink.
I'll change my plans and open a bottle of rare sake😍.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening & thank you, etorannzyu🙏.
Rare sake will be opened⁉️
That's a lot of fun😁.
I'm sure you'll be happy to hear that.
Japanese>English