ma-ki-
Happy New Year to you all 🎍.
Thank you very much for your support during the past year.
Also, thank you so much for all your kindness when I had the flu at the end of the year!
I look forward to working with you again this year.
Well, the first time in the New Year, we had a drink at my wife's parents' house.
My father-in-law, who does not drink alcohol, unusually drank, and my brother-in-law and his wife joined us for dinner.
The sake we had was Sansho by Hananoka Shuzo!
This time it was Yamadanishiki Rokunozo!
I had been looking forward to drinking this sake, even though I had put it away for quite a while!
So, let's have it right away!
First, the aroma. It has a refreshing aroma.
When you put it in your mouth, you will feel a good sensation of chiri-chiri-chiri-chiri-stimulation.
It has a hint of sweetness and a smooth mouthfeel with a sake-like flavor.
The impression is very dry, but it is delicious as ever with a great umami flavor!
My father-in-law and brother-in-law were very pleased with the taste!
I thought I would drink it slowly since I was coming off the flu, but it was gone in no time at all!
Sake is the best after all! ❣️
Japanese>English
ひなはなママ
Hi ma-ki-, 😃Happy New Year here too 🎍and the first one of the New Year is San-do🤩I want to drink this sake too ❗️ I like it 😍I aim to drink it this year 😆I still love sake👍I'll open another bottle tonight: ✌️
Japanese>English
N.E
ma-ki-San, I've greeted you many times, so I'll just say it for short😅.
I envy you for the New Year's atmosphere of the party at your wife's parents' house 😆.
Many people have uploaded their Sansho since the end of the year, and it's a popular sake⁉ delicious ❗.
Japanese>English
Nao888
Happy New Year to you, ma-ki-🎍 and I look forward to working with you again in the new year ✨️I'm jealous that you've started the new year with Roku no brewery 🍶I'll try my best to meet you this year 💪 Looks delicious🤤.
Japanese>English
Kano
ma-ki-, Happy New Year to you 🥳I'm so jealous that your first of the year is a birthplace 😁 I look forward to working with you in the new year 🙇.
Japanese>English
ねむち
Happy New Year to you, ma-ki-🎍I'm glad you were able to recover enough to drink by New Year's Day 😊I'm glad you were able to recover enough to drink by New Year's Day😆Thank you again for your support this year 🙇.
Japanese>English
のみすけ
ma-ki-. Happy New Year 🎉I'm really jealous that I haven't had a sambudo yet😍Please do, I'm looking forward to working with you: 🙇♀️
Japanese>English
コタロー
Happy New Year, ma-ki🎍!
I am glad you are feeling better 🥹.
It's going to be a good New Year's for you and your family 😄.
Let's take it easy and enjoy drinking 😉.
I look forward to working with you again this year ✨
Japanese>English
ジャイヴ
Happy New Year, ma-ki🌄!
Congratulations on your recovery from the flu 😁.
Now let's make up for not being able to drink 🤣.
I'm drunk on "San-do" 🥰.
It sounds like a good brand for a get well celebration ✨.
Japanese>English
ma-ki-
HinaHanaMama, thank you for your support this year 🙇.
I made a resurrection sake at Sansho... ⤴️
It was my first time to drink at home and it was really delicious 🎵
I hope to meet you this year 🙏.
Japanese>English
ma-ki-
N.E., I'll abbreviate too 😁✨.
Thanks for your comment ⤴️
Sanzu is really popular 🎵It's been a while since I've had it, so the dryness was more impressive than the sweetness, but it was still delicious 😊.
Japanese>English
ma-ki-
Nao888, Happy New Year to you again!
It's been a while since I've had sundried, and it seemed much drier than what I've had in the past, but still very tasty 🎵.
Please give it a try if you get a chance 😊.
Japanese>English
ma-ki-
Happy New Year, Kano🎍!
I've been laid up for a long time, but I'm grateful for the resurrection of my sake 🎵.
Thank you very much for your kind support this year 🙇.
Japanese>English
ma-ki-
Happy New Year, Nemuchi🎍!
Thank you for your kindness at the end of the year🍀
I managed to revive & start the New Year with my birthplace 🎵.
I look forward to working with you again this year 🙇.
Japanese>English
ma-ki-
Happy New Year, Minosuke 🎍.
Don't worry about the birthplace, even I am able to get it! We'll meet in the near future✨
I'm looking forward to it🎵
I look forward to working with you this year too 🙇.
Japanese>English
ma-ki-
Happy New Year, Kotaro 🎍.
I had the flu at the end of the year, but thanks to you, I am fully recovered today. ⤴️
I will continue to work at my own pace and not overdo it, so I look forward to working with you again this year 🙇.
Japanese>English
ma-ki-
Happy New Year, Jive 🎍.
Thanks to your help, we are back to full strength today: ⤴️
My first home drinking in a long time was dry and delicious 🎵.
I was able to enjoy it because I couldn't drink at the end of the year 😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Happy New Year, ma-ki-San 🎍And I'm so glad to see you fully recovered and ready for New Year's 😊.
The beginning of drinking is a birthplace, isn't it? Great sake with you all and a great start✨It's going to be another great year👍!
Japanese>English
Manta
ma-ki-san
Happy New Year ^_^
I sometimes get away from Sake-no-wa and I just learned that you had a hard time with the flu.
Let's take care of our health and enjoy drinking in 2025. ✌️
Japanese>English
ma-ki-
Happy New Year, Pon-chan 🎍.
Thank you for your kindness at the end of the year🍀 Thanks to you, I am fully recovered⤴️
I feel happy to greet the New Year in good health with everyone✨
I look forward to working with you again this year 🙇.
Japanese>English
ma-ki-
Happy New Year Manta🎍.
I wish you a happy new year 🙇.
Well, the end of the year was really tough💧.
I really was. I'm thankful for my health and let's enjoy each other's drinking activities this year too 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Happy New Year to you, ma-ki🌅!
I'm going out and drinking in the new year! Let the bad stuff out during the old year 😅I hope this year will bring you good things 🤗.
I look forward to working with you again this year: 🙇🏻🙇🏻♀️
Japanese>English
ma-ki-
Happy New Year to you, Jay & Nobby 🎍.
Thank you for your kindness at the end of the year🍀.
I've firmly let out all the bad stuff at the end of the year and I'm looking forward to raising it this year✨.
We look forward to working with you again this year 🙇🙇.
Japanese>English
ひるぺこ
Happy New Year to you, ma-ki-! I'm glad you recovered in time for New Year's 😊I'm more than happy to enjoy delicious sake 😆 Please look forward to working with us again this year 🙏.
Japanese>English
ma-ki-
Happy New Year, Hirupeko 🎍.
Thanks to you, I was able to endure the end of the year and successfully lift the ban on sake from the beginning of the year: ⤴️
Thank you 🍀
Let's take care of each other's health and have fun with sake this year too 😊.
Japanese>English
こぞう
ma-ki-san
I know it's a little late, but I would like to wish you a happy new year 😊It's great to get together with everyone at New Year's and have a drink 🤤.
I am glad to hear that you have recovered from the flu! Various infectious diseases are spreading, but good health comes first👍.
Japanese>English
ma-ki-
Thanks for your comment, Kojo.
It was nice to meet you too 🙇.
It was really fun to see my brother-in-law and his family after a long time 🎵
I hope you and your daughter had a great time with the flu, and let's take care of each other's health and enjoy the sake life 😊.
Japanese>English