ジェイ&ノビィ
Renewal Hatsu Tank drinking comparison ①.
When we heard that the old Hatsubatake series was going to be discontinued, we compared three bottles of it in February of this year 😌.
About 10 months later, there was a call from the Sakura City area for the revival of the series.
So last Thursday, Nobby, who had some business in the "Mashidaya" area, found the new 3 brothers 🍡 and brought them back home 🤗They had just been put on the shelves and the price tags were not put on yet👍.
We usually keep a low profile at liquor stores 😑, but when people say "thank you so much for all your help", that's what happens when you buy 100 bottles 😅.
Jay comes home and says, "What do you want to drink this weekend?"
Well, we, J&N, have to compare drinks first. ‼️
So we took a group photo with our hearts racing after our first tank in a long time 🤳.
The old bottle was easy to see the amount of oli, but after the renewal, the black bottle makes it hard to tell the amount of oli or the remaining contents 🤔.
I'll make love to you!
Yes, this aroma~☺️
I take a sip and oooohhhhhh...! Unmai sweet and sour 😋.
Nobby says it feels like a wooden vat 😚.
This is like a sweetness gently wrapped in a sourness 😙.
And when you mix in the oli, it explodes with even more delicious juiciness 💥It's a great taste👍!
Welcome back to the first tank! Love Tochigi 🥰!
Japanese>English
ヤスベェ
Good evening, Jay & Nobby 😀
I knew the Tochigi love would go to these three brothers first 😇.
I was waiting for them to come back to Tochigi, maybe by now 😀.
I'd like to go to Tochigi too if it wasn't during the Nigorinpic 🤣.
Japanese>English
ぼうすけ
Good evening, Jay & Nobby 🌙
You're right, I love Tochigi 🥰.
I must also devote myself to be able to say "thank you for everything" 😆.
Japanese>English
ひなはなママ
Jay & Nobby, good evening 😄I'm glad you two had a reunion sake 💕Jay, from today your pillow won't get wet ⁉️ and the reunion sake is Senkou, as expected of Nobby ❣️ even Mashidaya-san has confirmed VIP J &N (lol).
Japanese>English
soumacho
Good evening, Jay & Nobby 😃.
I've been waiting for you to review the first tank of Senkori for sure 😙.
Sweet and sour with a wooden vat feel is something we'd love to welcome you to ✨✨.
Japanese>English
fuku
Good evening Jay & Nobby!
You are indeed a great fan of Sentori, bringing your three brothers with you 🍶!
I want to drink more and more of the first tank!
Japanese>English
こぞう
Mr. Jay & Mrs. Nobby
Good evening...
I had heard that the first tank was going to be renewed, but at this time of the year? 😳
Akan! I have to go buy it!
Akan! My fridge was at its capacity limit😱.
I need to drink less... 🤣
Japanese>English
勉強中
Good evening, Jay & Nobby. ☺️ I remember being impressed the last time I drank the old first tank series after you both recommended it to me, and it looks delicious without worry after the renewal 🤤.
Japanese>English
ワカ太
Good evening Jay & Nobby 😃What a spectacular 3 ✨This is a delicious juicy explosion, I'd love to experience it 😆 I'll have to consider getting some of these for New Year's 🤔.
Japanese>English
さしゅー
Jay & Nobby Good evening😄I was wondering about this too! After reviewing it, I wanted it even more. The wood vat feeling...I'm curious!
Japanese>English
N.E
Good evening, Jay & Nobby 😆.
We have been waiting for you for the first "Arabashiri".
I could hear the two of you 💓 your hearts before you drank 💓 here 🤭.
And then 'ughhhh~! Unmai sweet and sour" brought back memories 😋.
Japanese>English
ヒロ
Good evening, Jay & Nobby😄.
The trio's full presence is awesome ❗️
Juicy explosion💥 and my drink level is maxed out 🤑.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Jay & Nobby 🦉.
Welcome back & we've been waiting for you Tochigi love 🥰 👍 looks so delicious ❣️ and we're looking forward to two more and examples 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Yasbay 😃.
I can't help but buy it when it comes out😅
Tochigi love 🥰 but you're reading my actions 😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Bousuke 😃.
I love Tochigi 🥰‼️
Let's go to "Mashidaya-san" and buy a lot during the New Year's holidays 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi HinaHanaMama 😃
Sorry for the confusion! This was last weekend 😅we're meeting again this weekend 🥲but thanks to you both are having a good rest day 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi soumacho 😃
Sorry to keep you waiting 🤗I drank it as soon as I bought it to live up to your expectations 😅 I know it took me a while to get it up on ‼️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi fuku😃
In commemoration of the renewal, I'm going to show you all at once anyway 🤗.
The first tank series! Please try one first 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Koizo 😃
We had a very empty fridge 😅good timing 🤗but I drank 3 bottles over the weekend and need to replenish it again😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi there, studying 😃.
Yes, I have a bottle of the "Burgundy"! It's good 😋 a little bit different for me personally 🤔 Please try it 🤗
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Wakata 😃.
It's both spectacular and drinkable 😄.
Yes, I have a few of them! Pick one of them 🤗
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Sashi 😃.
When you're curious is the time to buy 🤗.
Please try to see if it fits your sense with Nobby!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi N.E. 😃
Sorry to keep you waiting 🤗I was really looking forward to the return of the first tank series😊Taste impressions are as short as ever, relying on onomatopoeia 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Hiro 😃
I brought you up to speed on this one 🤗
Good job Nobby ‼️ whether it goes up to an explosion 💥 depends on the individual 😅 try it 😋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Pon 😃
Here's the drink comparison from last weekend 😅
I wonder what the guy ⁉️ is talking about 🤔I'll try to think of something for everyone 😆.
Japanese>English