ルテルテミ
Sake no Wa enters its 4th year 😁.
Thanks to all of you, I, who am easily bored, have been able to continue for 3 years. Thank you very much.
Anyway, I would like to continue to encounter delicious sake in the future.
Please let me know about various information 😊.
The Purple Space is open today. It's hard to open the bottle 💦.
It's hard 😅.
This spring label is a sake brewed with 5 Mangoku and "Giovanni no Chikumi". The cherry blossoms are over, but the azaleas have started to bloom beautifully 😁.
I can't taste the yeast clearly in the "Giovanni no Chikara" 😂.
The aroma is like the bran still left in the rice bran at the moment the rice has been polished.
The taste has a beautiful aftertaste of umami and sweetness with a nice harmony with the acidity.
I am looking forward to the changes in taste from tomorrow.
The cherry blossom label reminded me of "Myakmyak" from the Osaka Expo 🤣.
Japanese>English
マナチー
Happy 3rd anniversary, Luteltemi! ‼️ Myakmyak is quite an impressive character 🤣I'd like to see the actual Myakmyak license plate 😆.
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you very much, Manachie 😊.
I think the character has too much impact 🤣It's not easy to meet him, but when I see a license plate with Myakmyak on it, I look at it with a gander 😄.
Japanese>English
ポンちゃん
Lutemi, congratulations on your 3rd anniversary🎊🎊🎊
I like the celebratory feel with the cherry blossom label😊and it looks like Myakmyak🤣I'm finally getting used to seeing that character😆.
Azaleas are beautiful ✨we got eaten by deer😂.
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you Ponchan 😊I am surprised it lasted as long as it did. The 🌸 season is over and the image is that girl 🤣is a 🦌 visit in your garden 😳The raccoons 🦝 come sometimes but they just walk around 😁.
Japanese>English
アラジン
Congratulations to Luteltemi on the 3rd anniversary of Sakewa: ㊗️㊗️㊗️
Please continue to support us in our 4th year 🙇.
The purple space stopper is awfully hard 😅I almost hurt my fingers too.
Myakmyak makes me nervous when I see it 😌.
Japanese>English
熊谷 朋之
Good evening, Luteltemi! 😄
Congratulations on the 3rd anniversary of SAKEWA! 🎉🎉🎉🎉🎉
Purple space, they are all delicious 👍.
I will keep referring to them! 🙋
Japanese>English
ハリー
Congratulations to Luteltemi on the third anniversary of Sakewa ㊗️🎊🎉!
I also met Purple Space last year in the area and I'm hooked. I also got the Sakura label and am waiting for it to open 😊.
Japanese>English
ヤスベェ
Good morning, Luteltemi 😀.
Congratulations on reaching the 4 year mark 🎊㊗️
Purple Space is my deep-digging target sake and this Sakura Label is also lying in the fridge😇.
With Luteltemi's delicious comments, I will open the bottle soon 😀.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Luteltemi 😃.
Congratulations on the 3rd anniversary of SAKEWA ㊗️ 🎉The purple space spring label! I'd like to drink this one with your good reviews 😋Let's enjoy the fourth year 🤗.
Japanese>English
Rafa papa
Luteltemi Happy 3rd anniversary ㊗️🎉🎊
When you say it like that, I'm starting to look like Myakmyak😅This subtlety... I've talked about it with many people, but few of them say anything positive about it🤣.
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you Aladdin 😁.
It's nice to meet you too 🙇 Purple Space is quite an interesting drink but you have to go through the ordeal before drinking it 😂I understand your apprehension 😉.
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you Tomoyuki Kumagai 😁.
I'm very bored and I'm glad I could keep going 😌 Purple Space is an interesting sake and I'm looking forward to trying different types of rice 😄.
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you Harry 😊.
I'm so jealous of you getting the purple space there 😆 I'm going to make more purposeful trips to the warehouses 😁.
I'm too envious 😆 I'd like to make more purpose trips to the warehouses too 😁.
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you Yasbaye😊I am looking forward to seeing the warehouse coming to Hanshin in May. More information will come from bouken 😆I look forward to your review, Yasbaye 😊.
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you Jay & Nobby 😊.
We look forward to working with you this year. I've always wanted to try drinking purple space someday, so I'm glad to be able to purchase it recently. But I'd like to drink the others too and it's hard to be alone 😓.
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you Rafa papa😊.
I guess I'm in the positive minority for associating the delicious purple space label with Myakmyak 🤣.
Japanese>English
マル
Hi Lutemi😊.
Congratulations on the 3rd anniversary of Sakewa: ㊗️🎉
It really looks like a myakmyak🤣.
I see Myakmyak a lot in my job but I still can't get used to seeing it 🤣.
I look forward to seeing you again in your 4th year!
Japanese>English
ルテルテミ
Good evening, Maru-san😄.
Thank you ☺️ Maru you also registered on the same day. happy 2nd anniversary 🥳Myakmyak I'm not used to it 😂 thank you too 😄
Japanese>English
Manta
Good evening, Mr. Luteltemi ^_^
Congratulations on the 3rd anniversary of Sake no Wa 🎉!
Cherry blossoms🌸label makes me want to drink it in spring😊.
I went to a liquor store in Yokohama a few days ago and they had 3 kinds of purple air...
What was that? I was wondering what happened 😭
Japanese>English
えりりん
Luteltemi-san konbanhar (o´ omega`o)no~~
Happy 3rd anniversary ㊗️㊗️㊗️
Purple Space ❣️ to congratulate you!
I'm so happy 🎶.
Japanese>English
ルテルテミ
Manta, good evening😊.
Thank you 😄I managed to continue for 3 years ☺️ I'm happy to see 3 different types of purple space. It makes you look back, doesn't it?
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you, Erin. I saw your review of Purple Space and it looked so good that I wanted to drink it someday 😆 I'm satisfied. It's delicious 😁.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Lutemitemi 🌆.
I'm very late but congratulations on your 4th year of sakéwa ㊗️🎊🎉.
I think Purple Space is worth following in the future, so your choice for the celebratory drink is very tasteful👍.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Luteltemi😄.
Congratulations on the 3rd anniversary of Sakewa ㊗️🎉🎊
Purple Space❣️ is good 😆 I haven't had it yet 🥲I'd love to try it this year 😋.
Myakmyak‼️ sure looks like it 🤣
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you Haruei Chichi 😊I was just a drinker, but thanks to Sake no Wawa I was able to find good sake and I'm glad I continued because I gained a bit of knowledge 😁.
Japanese>English
ルテルテミ
Thank you, Tsubu 😊 I'm glad I could continue. I would like to go after Purple Space now that it is available for purchase. I hope to meet you too, Tsubu 😊.
Japanese>English