ヒラッチョ
Today is my daughter's birthday.
I was at work, but my wife was off, so she and my daughter went to a sushi restaurant for dinner.
After I came home, the after-party started. We started.
Thankfully, there were some egg rolls.
Daiginjo Biroku by Chojamori
Daiginjo made of 35% polished Yamada-Nishiki
This is the sake for special occasions in my hometown of Ojiya.
This 1 gou bottle has a unique shape with a twist.
The four-pack bottle is a hexagonal blue bottle.
(The contents are Hirotogawa nigori).
This Daiginjo Miroku is delicious even after drinking it again.
It has a nice aroma, mellowness, and a moderate dryness that is refreshing and tight.
Sake from the brewery of my hometown is very special.
When good sake is served at a banquet in the countryside, this daiginjo is a standard item that lifts the spirits when it is placed on the table.
You can feel the specialness of the occasion, both physically and mentally, and it makes you feel appropriate for the anniversary.
I chose this sake for the 10-year anniversary of my wedding, and it will be this sake again this evening for my daughter's 10th birthday.
Thank you for the treat.
Japanese>English
まっつ
Happy birthday to your daughter, Mr. Hiraccio🎊
I have a daughter too, but she is growing up so fast and will be in high school soon.
In another 10 years, you can have a drink with your daughter. ‼️
Japanese>English
ポンちゃん
Happy birthday to your daughter, Mr. Hiraccio 🎉🎂!
A special and beautifully colored bottle, tasty and perfect for the celebration ✨The boar cup matches the brand name 😄👍.
Japanese>English
えりりん
Mr. Hilacho, Miss 🥳🅗🅐🅟🅟🅨. 🅑🅘🅡🅣🅗🅓🅐🅨🎂✨
I guess if I wait another 10 years, I'll be able to keep up with the drinking: ☺️
I'm looking forward to it 😊
Japanese>English
つきたて
Hiraccio, good evening😊.
I find the memory of alcohol casually accompanying my daily life irresistible!
I wish I could carve the memory of alcohol in my life naturally too😊.
Japanese>English
mamiko
Hiraccio, good evening~!
Happy birthday to your daughter 🎉🎂.
Local sake 🍶 is very special and perfect for the celebration 😊The bottle is quite tasteful 😃.
Japanese>English
MAJ
Good evening, Mr. Hiraccio! 😄
Happy birthday to your daughter 🎉㊗️🎂 I'm just happy that she's growing up healthy and squashy... this is a great way to drink 😆👍
Japanese>English
おやじぃ
Mr. Hiraccio. Good morning. Happy birthday to your daughter 🎉Good to celebrate with a drink from your hometown 🍶🎶.
Japanese>English
遥瑛チチ
Hi Hilacho 😃
Happy birthday to your daughter 🎂🎁🎉.
I haven't seen any Choshamori around.
I'd love to drink it someday but...
Japanese>English
つぶちゃん
Happy birthday to your daughter, Mr. Hiraccio 🎂🎂Happy birthday to your daughter 🎂㊗️🎉I love that Mr. Hiraccio chose to drink the Hare's Day drink in your hometown ✨10 years from now, you will toast your daughter with the same drink 🥂✨😆💕I'm looking forward to it now 😊♪
Japanese>English
マナチー
Hiraccio, good morning ☀Happy 10th birthday to your daughter 🎉Hometown sake is good and suits me 😆 I think of it every time I drink Hato Masamune 😋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi Hi 😃
Happy Birthday to your daughter 🎂 🎉 Happy Hare's Day with thoughts of your hometown drink 🍶 ☺️ I look forward to seeing you grow older from now on😊.
Japanese>English
さしゅー
Hiraccio-san, good evening 😄Happy birthday to your daughter ㊗I think of nostalgia and scenes when I drink sake from my hometown, don't you? That is one of the joys of sake, isn't it?
Japanese>English
ジークじこん
Good morning, Mr. Hiraccio 😃.
Happy birthday to your daughter 🎉🎂🎉.
Thinking of your hometown while drinking your hometown sake😊.
It's a great moment 👍.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you, Mattu 😊.
Yes, I agree.
I hope we can drink together for another 10 years.
Mattu-san's family has a few more years.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you, Pon 😊.
Yes, it is.
The bottle has a special feel to it, and furthermore, the bottle is also very luxurious and is a staple for countryside banquets and gifts.
The boar cup is also always used when drinking long sakimori👍.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you, Erin 😊.
10 more years to go~!
I don't know if I have the constitution to drink, but I am a picky eater, so we'll see what happens.
I am looking forward to it.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you very much, Tsutsumeshi 😊.
Sake is indispensable to my daily life and milestones.
I like to drink sake on anniversaries or for any other reason and immerse myself in it, and I have many memories and memories.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you mamiko 😊.
Local sake 🍶 is very special.
I have often written about it, but it was the first sake brewery I ever drank in my life when I was in high school. I've often written that I drank sake for the first time in my life when I was in high school.
The bottles are good too.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you MAJ 😊.
Yes, I agree.
First of all, it is enough that they are growing up healthy.
Remembering 10 years ago, I also had a lot of drinks.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you, Oyaji 😊.
The hometown sake feels right at home.
It's a great way to celebrate.
I am always happy and satisfied just drinking Niigata Prefecture sake, but even more local sake is exceptional.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you very much, Haruei Chichi 😊.
Choujamori is a sake that we would like you to try in Niigata with hegi soba noodles.
You can also purchase this Daiginjo Miroku Hineri 1-gou bottle at the Ganso Ponshu-kan at Echigo-Yuzawa Station.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thanks a lot, Tsubu 😊.
It's truly a hometown hallelujah sake, and in my opinion, it's the most special of all.
I hope I can still enjoy this sake in 10 years.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you, Manachy 😊.
Sake from my hometown is still good and suits me.
This is all without reason, and that there are actually taste receptors that have been accumulated.
Hato Masamune is good👍.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you Jay & Nobby 😊.
Sake from my hometown is very special.
I moved to Tokyo from my hometown and have spent more time in the Kanto area, but the longing for home grows stronger and stronger.
I hope to have many good years ahead of me.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you, Sashi 😊.
I miss my hometown sake, it comes and fits nicely and reminds me of the mountains and rivers of my hometown and the scene when I got drunk for the first time.
Indeed, that's the joy of sake 😌.
Japanese>English
ヒラッチョ
Thank you, Sieg Jikon 😊.
It was a wonderful time of drinking and reminiscing about my hometown and
And this time, combined with my daughter's 10th birthday, it was a wonderful time.
Thank you very much.
Japanese>English
遥瑛チチ
I've never been to Ponshuukan in Echigo-Yuzawa, so I'd like to try it: ❗️
Thanks for the info ♬♬
Japanese>English