Koganesawa山廃純米原酒 ひやおろし
つぶちゃん
Two weeks (now three weeks) since foot injury
My leg that looked like a monster with internal bleeding and swelling
I finally feel like a human being again 🤣.
Here, Tsubu-chan.
My ankle hurts, but the swelling has gone down.
I think it's time 🤔💭🍶 and 🤭.
The post about the fair...
I didn't make it to Miyagi Prefecture.
I drank Koganezawa there and it was delicious.
I ordered it from a sake friend and it arrived a few days after my injury.
It arrived a few days after I was injured.
I couldn't drink the delicious hiyaoroshi (with a nice label) 🍁 in front of me every day, but it was so dry 🍁 that
I was so sad that I couldn't drink it in front of 💦.
Finally opened the bottle ✨🥂✨.
Chilled on the first day
The aroma is like ripe fruit.
Sourness with a hint of sweetness
Sourness that spreads with a slight tingling
A little bit of alu feeling and a little bit of spiciness
A little bit of spiciness.
It is rather refreshing.
It can be enjoyed with a meal.
2nd day at room temperature
Full-bodied sweet aroma
The sweet flavor expands and the mouthfeel is mellow.
I think it has a strong alcohole taste afterwards.
Good at room temperature too 👍
3rd day, lukewarm
The sweetness and acidity are refreshing.
Yes, it's delicious💕!
The most relaxing drink 😊👍
4th day at room temperature
Mild on the palate
Mouthfeel is mild and mildly acidic
After swallowing, the chest is chilled.
Thank you very much for the handsome and satisfying drink!
Japanese>English
Takashi
Congratulations on your return to work, Tsubu 🎉.
You may still be a little crippled, but the swelling seems to have gone down and the drinking ban has been lifted 🍶😃Good for you!
Don't get too fast paced with all the buildup 🤣.
Japanese>English
ワカ太
Hi, Tsubu-chan 😃Congratulations on your sake ban 🎉Koganezawa hiyaoroshi, looks delicious until the 4th day 😋.
They say you shouldn't force yourself to move an injury until it's fully healed, so please take care of yourself still 😊.
Japanese>English
ma-ki-
Hi, Tsubu.
Back to drinking 🎉.
I'm glad to see that you are recovering to the point where you are willing to drink ✨, although it seems that you are not yet fully recovered.
I know you still have a lot of inconvenience, so please take care of yourself😊.
Japanese>English
さしゅー
Tsubu-chan, congratulations on your return to the sake world ✨and thank you for choosing Miyagi sake as your return sake😄Koganezawa is delicious, isn't it? I've always wanted to try hiyaoroshi sake too! I've always wanted to try hiyaoroshi!
Japanese>English
ぼうすけ
Tsubu, you're back 👏.
The balance of buyers and drinkers in the Tsubu family is back 😁.
I like the 3 bottles of Koganezawa too!
I thought you were overstocked 😆.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi, Tsubu-chan ☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀.
I'm relieved to hear that your progress is going well 😁.
It's about time you got some alcohol sanitizer for your mental health 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Tsubu 😃.
We were both worried 🤔 about what happened to you, but you secretly came back 🤫Congratulations 🎉I'm glad the swelling went down 🤗.
I'm glad the swelling has gone down 🤗 Quite right, Tochigi-chan, we're almost at the same time of resurrection 😆.
Japanese>English
MAJ
Good evening, Tsubu! 😄
Your left leg was in a lot of trouble. 💦 Glad to hear you're back in one piece 😆👍.
It's a sinking deliciousness you've been enduring 😋! 😋
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you Takashi 😊I still have pain and can't move my ankle freely, but I feel much better 😉The first drink was umm ♡ & kikuu 〰︎😆🤣I'll be careful not to drink at a high pace 😙.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you very much, Wakata 😊.
I enjoyed Koganezawa hiyaoroshi🍁😋 like a sense of accomplishment⁉︎🤣
Yes, 🧑⚕️ doctor also told me to rest for the next 2 weeks from here‼️ I'm mature enough to drink alcohol 🫡.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, ma-ki-😊.
The swelling has gone down and I'm at the top of the mountain now, it will get better and better from here! I'm going to drink like a big boy now!
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Mr. Sashiu 😊.
Koganezawa hiyaoroshi🍁It's a great sake with different tastes at different temperatures 🍶☺️ I thought it would be nice to drink it lukewarm on a long autumn night 😚.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Bousuke 😊.
Our inventory has been growing for the past two weeks💦.
I need to pick up the pace of my drinking gradually 🤣.
Thanks to my sake friend for sending me the 3 bottles of Koganezawa I asked for 🙏 Enjoyment awaits 😆 ♫
Japanese>English
つぶちゃん
Hi Gyve, good evening 😊.
I'm a cash cow and once I felt recovered I couldn't resist the urge to drink 🍶🤣.
I knew disinfecting with alcohol would cheer me up 😁👍.
Japanese>English
つぶちゃん
Jay & Nobby, sorry for your concern 😌You still have to stay sober but your drinking is back 🫡.
I'm glad you've recovered enough to drink 🍶😊Tochigi-joshi is connected 😁👍Oh, and congratulations to Bousuke-san too! Congratulations to Mr. Bosuke too 🤗❣️ love Tochigi 🤗❤️
Japanese>English
つぶちゃん
Good morning MAJ 😄
Japanese>English
ポンちゃん
Congratulations on your return to drinking, Tsubu 🎉🍶.
The fact that you enjoyed Koganezawa to the fullest shows how much you wanted to drink 🥹!
Enjoy it slowly until you are fully healed! Take care 😊🙏🙏.
Japanese>English
麺酒王
Good evening, Tsubu 😃.
Congratulations on your return to drinking 🎉and I am relieved to hear that you are on the road to recovery from your foot injury 😌I guess you are adding alcohol to prevent infection 😊Please take care of yourself 🙇.
Japanese>English
つぶちゃん
Thank you, Pon ♡♡♡ ☺️
I've been wanting to drink the Koganezawa since it arrived 🤤 I had a hard time holding back 🤣I've already had every last drop 😆♪ Today was my doctor's appointment and when I asked when I could go back to work he said not for another 2 weeks 😅I'll just enjoy it like an adult 😝.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Mr. Noodle Drink King😄.
Thank you😊It looks like it will still take a little while, but I'm feeling much better 😉.
I think it's time to replenish my energy, otherwise it won't be good for my mental health 🤣I will focus on infection control 🫡.
Japanese>English
ことり
Good evening, Tsubu 🐥.
I was wondering if you were busy... and then I heard that you had a serious foot injury 😱I am relieved to hear that you are on the road to recovery and can drink again 🥹.
Japanese>English
つぶちゃん
Hi Kotori!
I'm still in pain and it's going to take a little longer, but I've lifted my drinking ban 😅.
Japanese>English