Wataribune直汲み 短稈渡船 純米吟醸
ジェイ&ノビィ
This year's GW will include two remote work days in the middle of the week, but I don't have any particular travel plans 😅I'll be able to take it easy 🤗.
Now, it's Saturday, the first day of GW! I must drink some Ibaraki sake once in a while 🍶.
So, it's been 3 months since Urasato, and here's a bottle I bought because I was kind of curious about Nobby! This is the first time I'm drinking Watanobune. ‼️
I'll make love to you
Quietly open the bottle... the aroma is fruity: ☺️
It's very easy to drink, fresh and fruity, sweet but with depth 😚.
It is very easy to drink, fresh & fruity but with a deep taste 😚 🤔This is very good as a food sake 😋Ibaraki also has some good sake 😄.
By the way, it happened on Friday evening when I was excited about GW🤗 starting tomorrow...
Suddenly, due to some mistake, my approval authority disappeared from the company's system 😨 and if I don't do something about it, my work for the end of the month will be delayed😱.
And the problem was handled by the overseas Indian 🇮🇳 team, and I ended up calling them until after 8am and managed to get my authorization back. 😮💨
I hope nothing is wrong with my remote work during GW 😥I'm a little worried, so I'm going to have a drink to calm down first 😆.
Japanese>English
ma-ki-
Hi Jay & Nobby, good evening.
It was a tough Friday 💧 and I had to laugh a little at the idea of calming yourself down with a drink 😁.
I was wondering about the Watership too, fresh and fruity, very nice looking drink 😊.
Japanese>English
えりりん
J&N, konbanhar(o´o)no~~~
Thanks for your work 🍵.
Let's drink 🍶 and calm down first ❣️
I know, right?
I finally got my GW shift and couldn't make any plans 🥺.
I think I'll go look for 🍶💕.
Japanese>English
アラジン
Good evening, Jay & Nobby 😃.
I'm interested in your father's sake from Yamada Nishiki ☺️
But it's tough to work remotely even though it's GW 😅and negotiating with the Indian guy 🇮🇳 😳.
Let's get rid of the evil spirits with alcohol so that there will be no recurrence 😁.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Jay & Nobby 🌛.
It's not a good start to the GW season 💦I hope you will be able to spend a relaxing time without any further problems😁.
I was under the impression that "Watarifune" was a sake from Ibaraki, but I thought it was from another prefecture.
Japanese>English
コタロー
Good evening, J&N!
I saw this at the liquor store the other day and was curious about it, but didn't buy it at the time...but after reading your review, it looks delicious 😋.
Sorry to hear about your troubles on Friday evening 💦Hope you're healing up with some good drinks✨.
Japanese>English
マナチー
Good evening, Jay & Nobby 🌆Ibaraki sake is also somewhat caught up in the expression ⁉️, but thank you for choosing Ibaraki sake for your first GW campaign ‼️ Speaking of Watari Boat 🤣.
Japanese>English
さしゅー
Jay & Nobby, I'm sorry to hear you had a tough start to GW😅Well, let's take a positive attitude that you got all the bad things out of the way at the beginning! Sake from Ibaraki has been getting a lot of attention lately, such as Morishima and Urasato!
Japanese>English
ポンちゃん
Good morning Jay & Nobby 🐥.
Things have been very difficult before the GW 😱.
Sake is the best time to calm down! That's great ✨Ibaraki sake sounds like a blessing 😆.
May everything be fine 🙏.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😀
There are many delicious fruity sakes from Ibaraki Prefecture, like Urasato and Raifuku😇.
I haven't had Watashu yet, but from your comments it sounds like we are on the same track 😇.
Japanese>English
こぞう
Jay & Nobby.
Good morning... I hope you don't have problems at work, especially system and PC problems 💦.
I've been paying attention to Ibaraki sake and opened a bottle yesterday 🤩I'd like to try something from Urasato!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi ma-ki-😃
I was just about to go home when I had a problem 😓 I was a bit tired 😩 but the boat made me forget about it 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Erin 😃
Thanks 😊I've already had a few bottles and I'm settling in 🤗I can't make plans if I don't decide on a vacation early 😓A trip in search of sake! Might be a good idea😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Aladdin 😃
I remember having a short straw boat at Kamo Nishiki before and it was so good 😋I'm busy at the beginning of the month so I don't have time for Japanese holidays 😓 but I'm still trying to purify the evil spirits 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Gyve 😃.
It was a problem before GW 😅I'm drinking and praying for nothing during GW 🤤.
Now we have a little Ibaraki appeal 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Kotaro 😃
I'm glad you found a solution before GW 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Manachie 😃
That 🤔 "Ibaraki sake but" was correct: ⁉️
I see! So at Fuchu Honor Sake Brewery, the one with the Sake Rice Watari Boat is Watari Boat and the rest are Taiheikai 😳 I was wondering about Taiheikai as well, so I'm learning a lot: ‼️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Sashu 😃
That! It's better to get the bad out of the way as soon as possible👍Positive is the best🤗.
Ah! I see, "Ibaraki is" is correct 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Pon 😃
It's like GW after a mountain 😮💨 Well, I'll drink with or without it 😆 Oh! I hope it was okay to drink Ibaraki sake and not Tochigi 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Yasubeyesan 😃.
Oh, ⁉️ "Ibaraki too" 🤣Watabune is a revival of Watafune (the parent of Yamadanishiki) which once ceased to be cultivated, and it has a unique taste different from Yamadanishiki! Try it 👋
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Koizo 😃
I'm really having trouble with the system 😩I was in a hurry because I couldn't solve the problem 💦.
Ibaraki's sake "ha" 😆 there are many good ones👍.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Jay & Nobby 🌇.
I hate to have work troubles before the holidays.
Let's be glad it's back in one piece: ❗️
I'll be at work for 3 days from tomorrow.
I hope it's not too busy😅.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Jay & Nobby 😃.
It's only on holidays that some problems happen 😁 Yesterday I didn't feel like taking a day off because of the wild fluctuation of the dollar 😅I don't want to go to work now 🙄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Chichi 😃
Actually, I was still scrambling to deal with the problem last night 😓It should be cleared up tonight: ☹️
I see that you are also going to work today 😑 Hope you are not busy 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Rafa papa 😃
Yes, I know 🥲 I want to clear up quickly! I wonder what will happen to the yen💴💰💰💴💰 too 🤔GW middle day! Let's work hard during the day and drink good sake at night 🤗.
Japanese>English