さけラン
Off-line meeting last night in Kansai
Thank you all for your hard work!
I really bow down to Pon-chan, the super organizer.
And a shocking fact was revealed at the party!
First of all
The correct reading of "Kyuzo," a leading figure in the sake-no-wa world, is "Kyuzo"!
I had always read it as "Kyuzo-san" until now.
Second.
...... and before that, first of all, sake sake sake💦.
They were all delicious 🤤 from
If I had to pick one bottle that impressed me, I honestly had to go with Sogape, but in terms of sake-run, I'll go with the Chochin guess.
The aroma was off-flavored, similar to the fishy smell of fish, and I think it came from Kame-no-o, but of course it was noisy.
But after a sip, it's so good! I'm not sure if it's a good thing or not 😆.
I don't remember the first part of the flavor, but the accent that jumps in the second half is really rich and mellow, like eating caramel.
This must be the result of the right direction of aging.
The 2nd and 3rd pictures are tied for 2nd place, and the 4th picture is a lot of others. 🤣)
And the second shocking fact!
Rafapapa has a beautiful voice 👄✨.
I can't even get into what he's saying because of his beautiful voice! 🤣
Next time
I'll try to get through the rest of the news in a few minutes.
Japanese>English
Rafa papa
Now for the rest of the news😊
It turns out that Rafa papa was a former announcer... 😳‼️
Lies 🤣.
Japanese>English
さけラン
SEE: 🤣🤣🤣🤣𐤔
Well, thank you very much for your hard work last night!
Next time, I'll use a live voice to say this phrase, Yucho and lees Holder.
Japanese>English
うまいうまい
Hello, Mr. Sakeran 🎏.
Thank you very much for your help at Masuya😊I think we had more fun with the help of your jovial groove 👍✨See you again at the next offline meeting 🎵
Japanese>English
あおちゃん
Good evening.
Thank you for yesterday 😊
I'm glad we had a nice talk about alcohol 😁.
It was my first time to drink Chochin 😁.
I look forward to seeing you again 😁.
Japanese>English
おふじ
Good evening, Mr. Sakeran 🌛.
Thank you for yesterday.
You were as jovial as I expected and easy to talk to!
I hope to see you again next time 🙏.
Japanese>English
さけラン
Thank you for your hard work last night, Uma-san 👋
We didn't end up having much fun, so next time let's have some fun and have some fun!
(Not that I'm talking about the sex!)
Japanese>English
さけラン
Ao-chan (call me 🤣), thank you very much!
I'm glad to hear that Ao-chan's warm personality has made you feel at home 😌.
Thank you very much 👋.
Japanese>English
さけラン
Ofuji-san's ministry
Sakewa ladies and low ho.
They are 20-somethings who look like they could be in the current Japanese band "Johnny's"!
But I'm not sure if I'll be able to get a girlfriend or not 👋.
So, if I see you again, please give me a big thank you 💦.
Japanese>English
ねむち
Good evening, Sake Run 🌛Thanks for your help yesterday 😊I was instantly attracted to you because of your name 😁I didn't get too involved, but I hope you'll let me know next time ✨.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Mr. Sakeran 😃.
It looks like you had a great time last night with the Kansai Sakegawa chapter 🤗 I can see from your comments that you had a jolly and fun offline meeting 😊.
Japanese>English
九蔵
Thank you very much for your kind attention.
I'm Kuzo, the new name is Kyuzo.
Thank you for your hard work yesterday. I'm an old man who wants to drink well and get power from young people.
I look forward to working with you in the future 🍶.
Japanese>English
bouken
Good evening Mr. Sakeran😃.
Thanks for your help yesterday😊I enjoyed your character as I imagined 😁I hope to see you again if there is a next time 🤗
Japanese>English
さけラン
Mr. Nemuchi!
I didn't think it was you, Ika-chan!
I guess you are in X level. I erased all of them when I got to S+0.
But I thought there was no tudeme for 3?
I'll see you next time 👋👋
Japanese>English
さけラン
J&ﾉﾋﾞｨさんこんばんは〜👋
そーなんですよ！昨日はリアルオフだったのです！
あいにくの一日雨でどんよりとした空気を吹き飛ばすガヤガヤっぷりでした😁!
さけラン
Well, well, well.
I am glad to hear that you are in a good mood (Gyoi).
I was expecting him to be a real old man because he often says "jiji jiji jiji", but he is totally young 😳?
He had the air of a university professor.
Japanese>English
さけラン
Hello, bouken-san!
To those who live in Kansai
I'm in the Kansai area, and I'd like to ask you, "Where can I find that sake?"
Before you go to ......, you should ask Professor Bouken about it.
Let's drink again 👋
Japanese>English
ルテルテミ
Good evening, Mr. Sakeran😁.
Thank you for your hard work at the Kansai Off-line Meeting. It was refreshing to meet you, Mr. Sakeran, whom I have been wondering about.
It was fun 😁.
It was impressive that you said "It's a caramel" when you drank Chochin. It was impressive 😁.
Japanese>English
さけラン
Good morning, Mr. Ruthe 🌅.
I was very impressed with the taste of Chochin, which is different from most of the other sake brands that are, to put it bluntly, "dayha" in quality 😌.
And by the way, I was wondering "what" was the reason for the sake run 😳!
Japanese>English
ポンちゃん
Good morning, Sakeran: ☀️
Thank you for switching seats 🙏 Good timing as we were able to stay longer! You were a big help with the bill too 😊Thank you 🙇.
I didn't realize you were younger than me😳
Japanese>English
さけラン
Thank you very much for your hard work, Mr. Pon-chan.
I was very impressed with your stress-free arrangement, and I am deeply grateful to have spent a pleasant and elegant time with you.
I am sure you will be able to find a way to make this style work from now on. Thank you very much 😁.
Japanese>English
Masaaki Sapporo
Thank you for all your help as well! The walls are DIY wood that I specified the size and had cut at a wood shop. The glass was recently changed to HUNT9 Rock Glass Is to make it easier to recognize the aroma 🍷.
Japanese>English
ましゃ
Thanks for the offline meeting, Sakeran 😊.
Even though you were not feeling well, you still managed to make it that exciting 🤣.
You were a great character 😁.
Being the same age, let's see if we can talk about the same generation next time: ⁉️😜
Japanese>English
さけラン
Oh? Thank you, Masha!
It's true that we are the same age!
But I ended up leaving the table with almost no conversation with you, didn't I?
Next time, let's talk about the same generation!
(But...I'm still coughing 😵💫💧)
Japanese>English