ジェイ&ノビィ
WBC final against the USA 🇺🇸! Jay was working and couldn't watch it live 🥲.
But Sake-no-wa and Nobby kept calling me on LINE to check on the progress of the game 😁I was so busy checking on them that I almost didn't get to work 🤣.
But I appreciated the calls👍
The winner that night was chosen to celebrate 🎉 with Nozomu's Nigori, who I finally got to meet 🤗.
A bottle brewed with "Hitogochi" from Tochigi prefecture and prefectural yeast 😊.
It has a citrusy aroma 😌and as the label says, it has an elegant and classy taste with a harmony of umami, sweetness and acidity ☺️ Classy is perfect for us 😅.
This is delicious 😋and another one we can enjoy with a sip!
It's nice to be able to watch the video of the final in peace, but I really wanted to see these tense matches live 🤔.
Let's hope in 3 years ❗️
The memorial is still Tochigi Ai 🥰.
Japanese>English
takeshon
Good evening Jaynobi 😃.
It was great to take a day off work to watch the game 🤣I wish I could have seen the historical moment in real time👍.
I'm still watching the recording today and basking in the afterglow 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Thanks for taking the time off 😃.
It was a good decision to take a break 😊I'm sure it was nerve-wracking, but I wish I could have experienced that tension at the show 🥲 I can soak in the aftermath 👍.
Japanese>English
bouken
Good evening Jay & Nobby 😊.
I was so surprised when I saw the notification on line during my break 🤣I'm going to look around next weekend at Hankyu Department Store for the Tochigi Sake event 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, bouken 😃.
I must have been looking at a chocchoc, or it would have been a great number of notifications if I saved up and looked at them 🤣.
Oooh! I'm looking forward to seeing your results from the Tochigi Sake 🍶 event ‼️ 👋
Japanese>English
マナチー
Good evening, Jay & Nobby 🌇Yes, it's out! Tochigi hi, go, ko, chi ‼️ this is nigori too 😳I'd like to drink nigori too 😆
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Mr. Manachy 😃.
It's spreading more and more ‼️ Hitogokochi from Tochigi 🤗 This nigori is also very tasty 😋.
I hope you get punished 🍑🧹🤣.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Jay & Nobby 🌇.
I was in a similar situation on the day of the final!
Well, I bought it 😁.
Hope is a good omen from the name 👍.
Japanese>English
こぞう
Mr. Jay and Mrs. Nobby
Good evening 😍.
Tochigi love, you are in full bloom😍.
I wonder if my wish will come true if I drink the hope?
Jyushiyo! Shinshu Kamerei! Imbi! №6! Jikin! Kawanakajima Genmai! Sogape! Hana-yori! Kachikoma! I want to get it 🙏I'm OUT because I didn't buy the desire!
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Jay & Nobby 🌙.
Auspicious name, perfect for the final! I'm so glad to see your love for Tochigi here as well 😆 It looks even more auspicious 👍I'd like to drink this nigori too 😄.
Japanese>English
つぶちゃん
Good morning, Jay & Nobby 😄♪ I like the hope nigori to celebrate the win 😆👍This is delicious 😍 I had to run an errand this afternoon and was off work so I was able to watch it in real time ❣️ no 〰︎ it was great 🙌!
Japanese>English
麺酒王
Hi Jay & Nobby 😃
It was a harrowing match even after watching the replay ❗The local Tochigi sake must be great to drink to commemorate Japan's world number one 😆 I can feel the love 💕.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Haruei Chichi 😃
Was it the same for you too Chichi 😅 I'm sure it's fine that you won - but I would have loved to have felt the real thrill 🥹.
You got your wish: ✌️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Koizo 😃.
Yes, I'm a very good friend of yours and I'm very happy to help you out! It's always full throttle 💢🥰.
If you let go of your worries and drink your wishes, your wishes will come true 😌 but maybe you have too much desire to drink 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Pon 😃!
I'm celebrating because I'm a winner 🏆 so I got my wish 🙌 Thank you Japan 🇯🇵! Thank you Tochigi Prefecture⁉️ was how I felt 😆 These nigori are delicious 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Tsubu, thumbs up 😃.
Nozomu is the perfect reward for the winner🏆! It was a delicious niggle👍.
I wish I could watch the game in real time 🥹.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, King of Noodle Wine 😃.
It's true! If I had watched it without knowing the result, my heart would have been racing💗😅 Now that Samurai J has become the best in the world, I think the day when Tochigi Sake🍶 becomes the best in Japan will be soon 🤗.
Japanese>English
T.KISO
Good evening, Jay & Nobby😄.
Nozomu is one of my favorite drinks to drink 🤤.
I like it... ❣️
I couldn't watch the WBC final live so I watched the replay at night 🌃 even though I knew the outcome, it was still interesting 😊👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi T.KISO 😃
If you want it, it will come true ‼️ Mr. Nozomu! It's delicious 🤗
It's a match you can enjoy even if you know the outcome 😄
Japanese>English
さけラン
Hello, J. & Nobby.
Oh, no?
The end of the dock has already passed, hasn't it?
I'm a reopening male town holder 😁🖐.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, sake orchid 😃.
Thank you for your concern 😊 plus a lot has happened but I got my return drink last night👍.
I will raise it today 🤗.
Japanese>English