えりりん
I hope the cold wave does not cause too much damage: 🙏🙏
Continued since the end of the Edo period...see label on the back.
Uwazumi
Sour, sweet, bitter? Bitter? | omega? )Glimmering alcohol taste
Mixed 🌀🌀
Bitter taste, alcohol taste disappeared😳
To the father at the liquor store in Sendai.
He warned me, "It blows out so much that the lid flies off, so you have to ❗️ hold it down and open it little by little. ‼️
I was so scared to open the bottle.
But I opened it quietly because I left it in freezing temperatures.
2nd day
It's still bitter at first 🤔.
It's below freezing even in the afternoon due to the cold wave
-7 degrees ⲼⲽⲼⲽ(꒪͈ 𖠗 ꒪͈ ∩)Ηy~~~
At night it's -10 degrees 🧊🧊🧊
So heated sake ( ⌯´˘`⌯)
Acidity🆙 bitterness disappears♪̊̈♪̆̈
Warm and tasty, but alcoholic.
As it cools down, it becomes mellow.
Maybe I like it better when it's heated up and cooled down.
Japanese>English
BEAT
I've never seen this drink before ❤ Looks delicious!
I haven't drank any sake with an open bottle warning lately.
Are you okay with the cold wave? It's snowing a little here, too, and it's turning a little white. It's just enough for me to ride my bike to work, though!
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Erin 😃
Jinya was recommended to me by Neemuchi-san at the Osaka offline meeting and I drank it for the first time 😆 It's delicious 😋 10 degrees below zero is not easy 😅Please warm up with heated sake 🤣.
Japanese>English
はなぴん
Erin, good morning.
Good morning, Eririn! I'm so glad to see you here 😄.
It's -2 degrees Celsius here.
We are making a big fuss over here 😄. （It's a blast 😁.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Erin 😃.
We didn't have much snow here in Fukuoka.
But it's still cold here, so I've been drinking heated sake for the past few days 😁.
Japanese>English
うまいうまい
Good morning, Eririn 🎵!
It's -7℃ at noon, a bit scary😅But I'm glad you have a good drink at hand💕Warm yourself and your heart ⛄️
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Eririn, ☀️
It's extremely cold, or rather chilly 🥶Don't overdo it while you're getting back into shape 🙏.
The lukewarm sake is mild, sweet and delicious when it's in the middle of cooling down 💕Good thing the lid didn't fly off 😁.
Japanese>English
etorannzyu
Hello 😃.
It's really cold 🥶.
I'm sick and we both need to take it easy 💦.
I haven't tried Jinya yet so I'll try it sometime 👍
I love that it can be heated 🎶.
Japanese>English
熊谷 朋之
Hello, Eirin! (θ‿θ)
Our high temperature at noon was 8 degrees below zero, too.
This morning the room with no fire was 7 degrees below zero.
I can't help but laugh now.
I see, the beginning of the cooling down of the hot sake is the drunkenness, isn't it? (-‿-)
Japanese>English
さしゅー
Eririn-san Good evening. Jinya (^o^) It is a minor sake in Japan, isn't it? I remember I drank it once and it was delicious. It can also be heated, so it has a wide range of uses.
Japanese>English
えりりん
Mr. BEAT, congrats on your decision!
I've been drinking a lot of "be careful not to open the bottle" because of the season.
I'm sure it's tough with the highways and trains stopping here and there💦.
We're fine since it's every winter 🧊 at our place 😊.
Japanese>English
えりりん
Rafa papa, congrats on the decision.
I remember someone else was drinking, but it was an offline meeting: ☺️
I can appreciate heated sake when it's cold, and even more so when it's delicious.
Japanese>English
えりりん
Hanapin konbanhā!
I'm used to the cold and the heat.
On the contrary, I don't like hot places. 💦💦
Japanese>English
えりりん
Haruei Chichi-san konbanhā.
Even if there is no snow, winter is heated sake❣️
The snow probability is high, but my dump truck is broken💦 and I only have a big dump truck for men to use.
I only have the big one that men use, so my muscles ache even more shoveling snow 🙀.
Japanese>English
さむち
Erin, good evening⛄
We've had temperatures below -10℃ in the snowy mountains, but I've never experienced it in my daily life!
We're expecting another cold snap this weekend, so be careful not to hurt your back shoveling snow!
Hot sake in the cool air would be nice 🍶.
Japanese>English
えりりん
Good, good, good, good, good, good, good, good, good, good, good, good, good!
Surprised at the temperature, right?
It's cold even for locals!
I'm glad I had plenty left over and bought some heated sake, so it's nice and warm.
Japanese>English
mamiko
Good evening, Erin~!
It's always freezing in my hometown in Akita because there's not much snow, but it seems to be pretty cold this winter: 〰︎🥶
I see, Jinya-san 🍶 seems to have matured after being placed in freezing temperatures lol 👍 heated sake
Japanese>English
えりりん
Pon-chan konbanhaa 🧊.
It's cold, it's painful beyond cold 🧊.
Put on my chanko and get warm!
I'll warm up with heated sake
I need to get well soon and get ready for the offline meeting 😁.
Japanese>English
えりりん
Holy shit, Ranchan konbanha!
It was too cold and I wanted to drink some amazake so I heated up some sake 😁.
It's good for your body to warm up.
I'll stay quiet 😅If I overexert myself after being sick, it'll be a long time 😅.
Japanese>English
えりりん
Mr. Kumagai, konbanhasan........
8° below zero, my face hurts 🥶.
I'm afraid to look at the temperature in rooms I don't use💦.
Heated sake is good for warming up 😉.
And you can drink it at your preferred temperature: ♪̊̈♪̆̈
Japanese>English
えりりん
Sashu-san konbanhaa (´´Thanks for the decision´´).
I didn't know if it was minor or not, but it was my dad's recommendation at the liquor store so I bought it 😊.
I think I'll just get through it with heated sake since it's going to be cold until next month 😁.
Japanese>English
えりりん
Samuchi-san konban-ha!
I'll be careful not to overdo it since they only sold mama-san dumpsters (for snow shoveling) for men and kids 😅.
When it's cold, the air is clear and the stars are beautiful... but it's too cold to drink outside 😭
Japanese>English
えりりん
mamiko, konbanhar!
Open bottle attention⚠️ but it seems to be quiet when it's put in our house, and I've only blown doburoku (****) ahaha♪
The Sea of Japan side is still under snow caution⛄️
Japanese>English