etorannzyu
My sister came home today 😃.
At dinner time
"No.6, there was Jyushiyo, wasn't there?"
My sister changed her job a while ago.
She was taken to a liquor store by her senpai there.
She seems to have remembered the taste 😱⁉️.
The aroma is characterized by a smooth sweet and sour taste🎶.
There is a little tangy part that is typical of nama-zake.
It has a very smooth texture.
It has a lactic acidity that reminds me a little of yogurt
and berry-like sweet and sour taste
The strong flavor of rice is the best 🎶.
No bitterness, no harshness, clean and clear taste 🍶.
The alcohol content is low.
There is no sense of alcohol.
It is clean and clear without any alcohol taste.
For my sister
My sister said, "Didn't they also have S,X?"
but I hid it so she wouldn't find it 🤣.
I've got another bottle of R, so I got off with a minor injury.
SEEEEEEEEEEF!!!
Japanese>English
熊谷 朋之
Good evening, etorannzyu! (^O^)
When you learn to drink sake, you are not told to start with Shinmasa or Jyushidai, right?
At least start with Akabu or Asakai! Let's educate them!
Japanese>English
エース
Good evening etorannzyu🎶.
You did the right thing by hiding the S.X. 😅
Maybe I'll hide mine too😄.
Maybe your sister is starting to sakéwa too 😆.
Japanese>English
さしゅー
Good evening, etorannzyu! Your sister knows a lot about sake! S, X. You were right to hide it. But R is good enough for me!
Japanese>English
kino.
Good evening, etorannzyu!
Your sister has learned a good one ✨ It's only a matter of time before this one gets fished out when etorannzyu isn't around 🤣.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning etorannzyu😃.
I see your sister has woken up ❗️
The inventory of your secret collection is going to be reduced a lot during the New Year's holidays😁.
Japanese>English
ゆかちん
Good morning etorannzyu😊Your sister has found out about good drinks 😁You are no match for a pampered sister 🎶.
Japanese>English
ポンちゃん
Good morning etorannzyu!
Your sister's awakening to sake is a tough one 😁 but I envy you for being able to drink it with her! I wish my brother liked Sake too 😄.
Japanese>English
T.KISO
Good morning etorannzyu!
It's like a child suddenly got a taste for Wagyu sirloin lol 😅First, at least American beef...nah 🤣.
I'm glad you have more drinking buddies...⁉️
Japanese>English
マナチー
Hello etorannzyu...let's open them all for my lovely sister 🤣 show us your brotherhood 👍
Japanese>English
takeshon
Hello etorannzyu😃.
You have a sister 👍and if she wakes up to sake, we can enjoy it together 👍a chance to open a rare sake 👍.
Japanese>English
etorannzyu
Hi Tomoyuki Kumagai 😃
I don't know where he took me to learn 😅.
At any rate, I hope you learn by trying different brands 🤔.
Japanese>English
etorannzyu
Hi Ace 😃
It's rare just because you can't buy it very often 😅
My sister probably won't do sakewa 🤔
Japanese>English
etorannzyu
Hello Sashu 😃
I don't know much at all 🤣.
I'm only saying that because I drank it and it was delicious 😅
No.6 it depends on your taste which one is tasty 🤔.
Japanese>English
etorannzyu
Hello kino.😃
I think I've been drinking as recommended without knowing it's some kind of rare liquor😅.
Maybe I should lock the cellar so it can't be opened when I'm not here? 🤣
Japanese>English
etorannzyu
Hello Haruei Chichi 😃
I doubt if he's awake or not 😅
I think he'd drink it without knowing how rare it is even if I let him drink it 🤣.
Japanese>English
etorannzyu
Hi Yucachin 😃
It looks like you really drank a lot of premium famous sake 😱.
I'd say he's more of a glib tyrant than a spoiled brat...? 🤣
Japanese>English
etorannzyu
Hi Pon 😃
I'm too biased in the direction of what I thought was good 😅.
My sister doesn't usually drink alcohol so this was our first time drinking sake together 🎶.
Japanese>English
etorannzyu
Hello T.KISO 😃
I'm sure that's exactly how you feel 💦.
It's a problem because if you suddenly taste all those things, your standards will be out of whack😅.
Japanese>English
etorannzyu
Hello Manachy 😃
What do you mean by brotherhood? 🤣
At least I try to let you taste the different directions 🤔...
Japanese>English
etorannzyu
Hi takeshon 😃
I was actually there, just didn't bring it up at all 🤣.
He doesn't come home very often, so we don't have many opportunities to drink together.
I'll try to make him learn a few things over the holiday season👍.
Japanese>English