ma-ki-
The fourth drink at my favorite yakitori restaurant was Hakkaisan by Hakkai Jozo!
This time it was Shiboritate Harazake Echigo-de-Hou Blue Label!
Is this the first Hakkaisan since I started working at Sake-no-Wa?
Well, let's have it right away!
First, the aroma. Not much of an aroma.
It starts with the umami when you put it in your mouth.
I have an image of Hakkaisan as being light, but this is rich and delicious!
The complex flavor in the middle part of the bottle is balanced by a lingering bitterness that spreads out slowly, making it a delicious sake that goes well with meals.
Well, I was healed by the delicious chicken dishes and sake again tonight!
The third one is my favorite baumkuchen from Club Harrier!
I've been trying to cut back on sweets lately, but tonight was the only night my wife gave me this baumkuchen!
I heated it up and ate it, but it was still great!
By the way, I ate up this whole baumkuchen!
Thanks to my wife, I had a great day!
Japanese>English
Kano
Ma-ki-, good evening here too 😊.
Looks like you had a really nice day, I can feel your wife's kindness ✨
Come to think of it, I haven't drank any Hakkaisan since I started drinking sake 😅.
Japanese>English
Takashi
Happy birthday, ma-ki-🎉!
I'm glad you and your wife had a fun and delicious day 🥰.
I've been interested in the Hakkaisan 19° draft sake, but haven't tried it, it is very rich 😋.
Japanese>English
マナチー
Happy Birthday to you, ma-ki-🍾I'm really curious about the warming baumkuchen: ❗️❗️
Japanese>English
ma-ki-
Thank you Kano!
My wife made my day really good🍀.
Yes, I remember drinking it a lot at sushi restaurants in the past, but it was a very rich and delicious sake, totally different from what I remember 😋.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you so much, Takashi!
My wife made the day really enjoyable and delicious🍀.
I see you know this one: ⤴️
Oh, it was 19 degrees 😲.
I was under the impression that it was very rich 😋.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Manachy!
Oh are you interested in warming balms 😁✨✨?
I've been warming them in the microwave since I found out that you can get them freshly baked when you go to a store where you can eat and drink 🎵They're delicious 😋.
Japanese>English
ふぃじこ
Happy birthday, ma-ki👏!
It's a beautiful lunch & dinner time with your wife and I'm so happy for you too ☺️
I love Club Harrier too, but one hole is the best👍.
Japanese>English
HINANOHA
ma-ki- you had a birthday ✨happy birthday 😊✨you are a lovely couple💕I'll warm up a baumkuchen next time 😆.
Japanese>English
soumacho
Happy birthday to you, ma-ki-chan: ㊗️🎉!
My brother used to live in Shiga and my wife has loved their baumkuchen ever since she met them there 😙.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you very much, Fijiko!
I'm so glad you were able to be so happy with my poor post 🍀.
Club Harrier is delicious - it's my favorite sweet 😍.
It's been a while since I've had one hole in the wall and I was maxed out 😋.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, HINANOHA!
I'm sorry to be so nice, but I can only thank my wife for making my days so enjoyable🍀.
If you heat the baumkuchen too much, it becomes hard, but it is delicious, so please give it a try 😋.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, soumacho!
Your wife likes Club Harrier too ⤴️
I think you and your wife might be kindred spirits 😁✨✨.
I'm not sure what to say, but this is still my favorite sweet treat and I was blissful yesterday😍!
Japanese>English
ルテルテミ
Happy birthday to you, ma-ki-. ㊗️🎉
You and your husband had a wonderful birthday ☺️ I'd like to try drinking Hakkaisan again 🍶.
I love Club Harrier's baumkuchen.
I love Club Harrier's baumkuchen too😍.
Japanese>English
こぞう
ma-ki-chan
Good morning♪
Happy belated birthday 🎉Happy birthday to you and your wife for coordinating a fun birthday 😊A yakitori restaurant with a wide selection of sake is very attractive 😍.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Luthertemi!
Thanks to my wife we had a really fun day 🎵.
Hachikaisan was rich but dark delicious sake after a long time 😋If you have a chance, please come again after a long time🤗.
Club Harrier is delicious 😋.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Koizo!
As you said, thanks to my wife, we had a fulfilling and enjoyable day 🎵.
It was at this yakitori restaurant that I got hooked on sake, so the food is good, the sake is good, and the people are great! It's an oasis for me 😍.
Japanese>English
コタロー
Hi ma-ki-, ☀️
Happy belated birthday 🎉㊗️✨I hope you had a wonderful day 🥳Hachikaisan and Baumkuchen both look delicious 🤤Hope you have another fun year ‼️
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Kotaro!
Yes sir! Thanks to my wife, we had a great day 🎵.
It's been quite a while since I've had a Hakkaisan, but it was a very rich and delicious one 😋.
The baumkuchen was great too😍!
I'm going to enjoy another year of drinking 🤗
Japanese>English
ポンちゃん
Hi, ma-ki-🐦.
Great lineup as always at the General's restaurant! And since it's that time of year, it's almost always freshly squeezed ✨Your birthday is inseparable from sake 😁.
It's delicious warm 😉.
Japanese>English
ma-ki-
Thank you, Pon!
Yes, I'm so glad you enjoyed the sake! It was bliss to have a selection of delicious sake for the day 😋!
Come to think of it, a lot of new sake comes out this time of year so we can enjoy the new sake for the celebration 😁✨✨.
Warm balm is my favorite 🤗
Japanese>English
うきうき
Nice to meet you, na-ki-😊.
My wife made my day.
It's nice to be able to say these words without hesitation ✨.
Japanese>English
ma-ki-
Uki Uki, nice to meet you😊.
And thank you!
I am embarrassed to be called nice, but I am really grateful to my wife every day, and I hope we can continue to have a lot of fun together, including drinking activities 🤗.
Japanese>English