えりりん
Hiroki, Shiwa Brewery of Shiwa Space.
The new ( ΦωΦ ) Micke
100% Gin-Otome
Alcohol 16 degrees
Yabayatsu that can be drunk more and more on its own: ‼️
Both sweetness and acidity (๑˃˃˃)و Yoshi!
On the back label: ⬇️
The sweetness of rice balls when cold 🍙The brightness of freshly cooked rice when heated.
So you have to try heated sake too (-̀ -́ )୨⚑︎゛
I recommend white fish sashimi and cold tofu.
grilled mackerelദ്ദി˶̀֊֊֏✧
warmed sake
The acidity gets really strong😳
This one is delicious to drink though.
I personally prefer it cold ☺️
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening Erin 🌙
I thought I've never seen this brand before, it's a new sake from Shihuyu's place 😳‼️ nice spring bottle 🌸I hope this sake will come to Kansai along with Shihuyu 😊.
Japanese>English
のちを
I have never seen this before, but I am very interested in it at once.
I have never seen this before, but I am very interested in it at once. I would like to try heating it up.
Japanese>English
おふじ
Good evening, Eirin-san.
I've never seen this drink before.
You're so kind to write down the recommended entrée!
I like the grilled mackerel too, I haven't had it in a while 😭
Japanese>English
mamiko
Erin, good evening~(*^^*)
Spring sake on the snow 🍶😃😃It looks like spring is coming 🌸
It looks like a sake filled with the deliciousness of rice, looks delicious ❣️
Japanese>English
つよーだい
Good evening 😆 I'm curious about this one, it's a purple space warehouse 💞 cute bottle 👍
Japanese>English
Manta
Erin Good evening ^ ^
I wonder if this morning Shibori is the same style as Risshun Asa Shibori or Fuji no Hi Asa Shibori?
Maybe the acidity of the hot sake changes with the temperature range 😁.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Erin 😃.
It's still winter in Iwate: ❗️
but the 🌸 on the label makes me feel spring ♬.
I'd love to drink purple air and this one too 🤗.
Japanese>English
えりりん
Hello, Pon-chan!
The labels look so different that you wouldn't know if I didn't tell you they're the same😄.
I heard that the spring bottle is limited in quantity, so I hope the purple space one arrives first 🙏💭💭.
Japanese>English
えりりん
Hi Nochi-san (՞˶֊˶՞)
It was released on March 3, so it just came out 😆.
I wonder if the stores that carry Purple Space have it in stock?
If you see it, please try it 😊.
Japanese>English
えりりん
Ofuji-san ( ˙˙kunichihasan) konnichiwa!
I saw it for the first time and decided to buy it right away: ‼️
It also has information on how to drink it and what to eat with it, so I'm thinking of pairing it with chilled tofu tonight: ☺️
I have to eat mackerel regularly or I get forgetful😅.
Japanese>English
えりりん
Hello, mamiko! It's getting warmer and warmer.
It's getting warmer all at once and spring will be here soon 😊.
I'd love to open a bottle of spring sake when the weather gets warmer 🎶.
I'd like to try it with yudofu and nabe (hot pot) 🍲.
Japanese>English
えりりん
Hey, Mr. Tsuyodai, cheers!
I know you're curious 😉 I wanted to have a drink right away so I came home and took a picture and posted it 😁.
I wanted to drink it right away so I rushed home to take a picture and post it 😁.
Japanese>English
えりりん
Mr. Manta (...omega...no) cheers!
I heard it was pressed on March 3: ☺️
I found it slightly acidic when lukewarm, and hard to tell the sweetness when hot🧐.
I'll keep it warm on the stove top so I can check it while drinking 🌡.
Japanese>English
えりりん
Haruei Chichi-san (...omega)⸜Cheers!
I'm glad to hear you can buy purple space in Kyushu too ⸜.
I wonder if they have it in the same store 🤔.
Once it warmed up, it was marked ⛄️ again🥲.
Japanese>English
えりりん
Meat or vegetable sticks (mayo miso) sour 🆙.
Spicy with a hint of spiciness🆙.
Tomato soup with lots of veggies 🤔 feels the same
Sweetness when combined with chilled tofu 🆙.
Japanese>English
まっつ
Good morning, Eirin 😃.
I would like to look for this bottle because there is a purple space special distributor.
I am interested in ‼️
Thanks for the introduction 🤗The snow seems to have loosened up a lot.
Japanese>English
ひっさん
Eririn, concha (ω・ω・・ノ)
Hiroki steaks in the snow 🥹.
Looks as delicious as the rare sake thing of the same name 😋.
I wonder if there are any stores in Kansai where you can find it ❓
Japanese>English
えりりん
Mattu-san ( ˙˙konnichiwa ) konnichiwa!
I hope it's for a limited time and in limited quantities😊.
I was curious about the sake that just came out, so I changed the order of the sake I was drinking and opened it ฅTehe-.
Japanese>English
えりりん
Hi Hissan!
I recommend you to drink lighter than the same name of rare sake 😉.
If I could afford the schedule, I'd carry you all the way to Kansai~✈️
Japanese>English
ゆう🎶
Good evening, Eririn!
The pink 🌸 cherry blossoms look so beautiful against the pure white snow 💕 Speaking of Shiwa, Eririn! I hope it will be available 😊 ❣️
Japanese>English
えりりん
Yu🎶-chan konbanhā!
I just got out and wanted to promote it as soon as possible so I had to shoot quickly 😁.
I'm so happy that Purple Space seems to be spreading all over the country 🎶.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Erin 🌙
So it's a sake from the purple space brewery ❣️ cute label🌸
We still have lots of snow ❄️ and I can't wait for spring 😊.
Japanese>English
えりりん
Hello, Tsubu!
It's been warm for a few days and the snow has melted, so I have to work on the spring 💦.
I also recommend this drink because it's easy to drink 😉.
Japanese>English