アラジン
My last sake of the year will be this one.
I will finish the year with a new sake from Yamada-Nishiki Ni-No-Nozo.
The appearance is a slightly pale champagne gold crystal.
The gasiness is moderate for a San-do sake, with just a hint of bubbles in the glass.
The nose is youthful, fresh and sweet.
Refreshingly sweet, like fresh young pears or yellow apples.
There is also a hint of woody nuance.
The rice aroma, which is somewhere between mochi (rice cake) and shiratama dumpling, is also beautiful.
Extremely smooth texture with a gentle gassy stimulation.
The sweetness, where fruitiness and transparency coexist, is balanced with a beautiful acidity, and spreads with a sense of dryness.
Hints of pear and apple spread from the mid-palate, and from there the flavor becomes more vivid and colorful.
The final part of the bottle has a beautiful flow of umami, and it finishes with a crisp finish.
The slight bitterness in the aftertaste is really beautiful.
The faint lingering aftertaste is moderate.
No matter when I drink it, I still think this is the one.
I am glad I chose Sansho as the last sake of this year.
I enjoyed the sake to the last sip, expressing my gratitude for all the encounters I had this year with sake and people, and my hopes and prayers for the coming year.
We are grateful for the many drunken sake and good people we have met this year.
I wish you all a very happy drunken New Year🍶.
Japanese>English
ma-ki-
Aladdin, the last of this year's home drinking is also a birthplace ✨.
I enjoyed your wonderful review this year 🎵.
I look forward to seeing you again next year 🙇.
I hope you have a happy new year too, Aladdin 🌄.
Japanese>English
ワカ太
Aladdin, thank you for so much this past year😊.
I always enjoyed reading your informative reviews and clear expressions. I look forward to working with you again next year: 🙇♀️
Japanese>English
ねむち
Aladdin, a great birthing review to end the year: ❗️ I have enjoyed your detailed and informative review this year, with respect for the maker 🙇 I look forward to seeing you again next year 😉 Have a drunken New Year 🎍.
Japanese>English
コタロー
Happy New Year, Aladdin 🎍.
After all, the last place to drink is the birthplace of Aladdin-san 😉(also Urasato theory 🤔).
I always look forward to your reviews, always polite and wonderfully expressed, this year as well! Best regards ✨
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Aladdin 😃Happy New Year 🌅.
I can always think this is the one to drink 😌Your stable but contented review is quintessential 👍.
I look forward to working with you again this year: 🙇🏻🙇🏻♀️
Japanese>English
ポンちゃん
Happy New Year, Aladdin 🎍 and all the best for the new year 🙇.
I was wondering what you would end up drinking 😊Yes, sansho! It's great that you drink regularly so you have a deep understanding of flavors👍✨
Japanese>English
ヤスベェ
Happy New Year, Aladdin-san: ㊗️
New Year's Eve in Sanriku is indeed a Sanriku, Aladdin-san 😀.
I wish you all the best for this year 🙇.
Japanese>English
アラジン
Happy New Year, ma-ki🐍!
We had another drunken drinking end of year 2024 in Sansho 🍶.
I can't wait to see what great sakes I can find this year 😊.
Please keep up the good work in the new year 🎍.
Japanese>English
アラジン
Happy New Year, Wakata-san 🐍!
It is always a pleasure to see you and your wife's drinking activities, BBQ drinking, etc!
I look forward to working with you in the new year 🎍🍶.
Japanese>English
アラジン
Happy New Year, Nemuchi-san 🐍!
When I think that there are toji-san working on koji and brewers who are still working on New Year's Eve and New Year's Day, I naturally bow down to them: ☺️
Thank you for your continued support in the New Year 🎍.
Japanese>English
アラジン
Happy New Year, Kotaro-san 🐍.
San-do and Urasato, it's very difficult to decide between them, but I finished my drinking at San-do as usual 🍶.
I am looking forward to seeing what kind of drunken encounters🍶 we will have this year!
Please do not hesitate to contact me again in the new year 🎍.
Japanese>English
アラジン
Happy New Year, Jay & Nobby 🐍.
People's tastes don't change that easily ☺️
It's a great way to end the year with our favorite drink and welcome another drunken year 🍶.
I look forward to working with you in the new year 🎍.
Japanese>English
アラジン
Happy New Year, Pon-chan 🐍.
I was able to finish the year drunk with my favorite drink 🍶.
This year I would like to learn more about different kinds of alcohol 😊.
I look forward to working with you again this year 🎍.
Japanese>English
アラジン
Happy New Year, Yasube and Kaorin 🐍.
I think the two of you who visit various breweries in person are experiencing things first hand and directly, which is the way it should be most ☺️
I look forward to working with you again this year 🎍.
Japanese>English
ジャイヴ
Happy New Year, Aladdin 🌄.
Thank you so much for all your help in the previous year 😁.
I feel like you are the quintessential "birthplace" to end the year, Aladdin ✨.
I look forward to working with you again this year 🤗
Japanese>English
アラジン
Gyve, Happy New Year here too 🐍.
Thank you very much for your help during the old year.
This year I hope to broaden my comments and learn to express myself more emotionally: ☺️
Once again, thank you for your support this year 🎍.
Japanese>English
superbebe
Happy New Year, Aladdin 🎍.
New Sake from the Land of Origin: ‼️
Went to Hana no Kaori a few weeks ago and finally bought some!
Kanpai 🍺😂
I wish you a wonderful year 🐍✨
I look forward to working with you this year 🙇🙇.
Japanese>English
アラジン
Good evening, superbebe😃.
I see that you got the new sake from Sansho: ☺️
Don't worry, it's very tasty 😊.
Let's make it a wonderful year!
I wish you a happy new year 🎍🙇♂️🎍
Japanese>English