ひるぺこ
This time it is a heated sake from Sawanoi.
This past weekend I participated in a sake tasting competition in Tokyo.
The results were disappointing, but it was a great experience for me to be able to interact with people from all walks of life in a friendly atmosphere, and to have such a high level of friendly competition, despite my frustration.
And then, the disappointment party 🎉 that I had requested from the members of SAKEWA in Tokyo.
Sorry 🙏I don't remember much except that we drank a lot and had a lot of fun 😅I had fun, that much is for sure💕.
So please see Ane-san for more details!
Anyway, it was great to meet you all ‼️ Thanks to Ane-san and everyone in Tokyo for organizing 🙏 See you again 👋
And the next morning after the intense first day,
Two hours one way from Tokyo station!
We went to Ozawa Sake Brewery in Okutama.
The Seiryu Garden on the Sawanoi Garden grounds is where you can buy sake and snacks at the store and enjoy them in the garden.
The autumn leaves along the Tama River were at their best, so much so that I was wowed the moment I arrived,
Autumn leaves🍁 and heated sake🍶♨️
I'm crying for the best healing 😭
After Okutama, we continued our deep Tokyo sake tour and headed home.
It was too rich weekend to feel the beauty of the sake connection 😊.
I did my best 💪.
Japanese>English
アラジン
Good evening, Hirupeko!
It was another intense SAKE tour with serious competition, sakéwa members drinking 🍶, and visiting sake breweries to feel the season 🍁. ☺️ Thank you for your hard work 🍵.
There are so many ways to enjoy sake, it's intoxicating 😊.
Japanese>English
bouken
Good evening, Peco.
Thank you for the sake tasting contest and the disappointment party 🙇.
I could feel how much fun everyone was having from the pictures 😊.
I hope you had a good time afterwards and enjoyed Tokyo to the fullest 😆.
Japanese>English
まつちよ
ぺこさんお疲れ様でした😊
日本酒の縁の素晴らしさは旅行に行く度に私も感じます😌
ニシザワさん神亀🐢の社長の実家なんですね。初めて知りました。
ねむち
Good evening, Mr. Hirupeko. 🌜️Thanks for your hard work on the big stage 🙇You did a great job. ✨️I could feel the tension in the hall when I watched the delivery. 📺️It was a good Tokyo sake trip with a big party afterwards and a sake brewery tour the next day 😆.
Japanese>English
あおちゃん
Good morning, Hirupeko 😃
I was watching on YouTube and it looks difficult to keep track of the scores 😆.
Everyone in Tokyo is so nice and I can feel how much fun they are having 😊.
I like the sake brewery tour 😊.
Thanks for all your hard work 😊
Japanese>English