ひなはなママ
Hiran and Denen Issen were opened 🎉.
I got hooked on Hiran this year 🤩.
I fell in love with it so much that, guess what?
I went to Kyushu this summer vacation for a training expedition as well 🚅✌️
My main thing was to go to the sake brewery of Hiran rather than training 😅....
And I made it to my long awaited visit to Hiran 🙌!
I went inside and had a chat with the proprietress and was shown some of the brewery's limited edition sake 🥰.
Here's a bottle of it: 💁♀️
It's a Tame Issen ❣️ It's an unusual label for a sake made by Tobiraman ☺️
The rice is organically grown without pesticides in the terraced rice paddies of Zuibaiji in Itoshima City, and it is a sake made in collaboration with Den-en Rice.
It is a rare rice and only a few are produced. I am convinced that it is limited to the brewery. ☝️
I have to do a review of the taste 😅.
Not much aroma.
When you put it in your mouth, the sweetness of the rice spreads out.
No gassiness, but the sourness characteristic of the sake comes in the second half, and it finishes slowly, leaving a lingering complex taste of rice.
No spiciness
The sweetness and acidity are well expressed and delicious.
The acidity of the sake is easy to drink 🍶.
The only thing I would say is that the lingering complexity in the aftertaste 🤔
No, no, that's not a problem: ❗️
I'm happy just to be able to drink the brewery's limited edition 💖.
Japanese>English
こぞう
Hina Hana Mama
Good morning...
Wow, I'm jealous! You have great energy to visit the sake brewery of Jiran and go to Kyushu for a limited sake 🤤 training expedition 🤩.
Japanese>English
ちぇすたー
What a ⁉️ welcome to Nagasaki 🏝️
And you made it to Hirado, the brewery 😊.
This is the first time I've seen this too and it looks delicious 👀.
By the way, the couple next to me at the bar I went to the other day said they were going to Nagasaki now...no way 🤔.
Japanese>English
Takashi
Good morning, Hinahana mama 😊.
I've never seen such a pop of flying luan before🤩.
You really like Ji Lan, don't you 🥰?
But for the sake of Hiran? Nagasaki, that's amazing 🎉 Training expedition? Looks like a hard training expedition too!
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, HinaHanaMama!
You are very active to go to Kyushu for training 😲.
I'm a sake lover and it's a natural habit for me to visit sake stores and breweries when I go to a different place than usual 🥰.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi HinaHanaMama 🐦.
I thought it was a stylish label ✨ and I see you went to the brewery 😳! There's something different and joyful about sake bought at a brewery...
Good job on your training 😊.
Japanese>English
ひなはなママ
Hi Kojo 😃Thanks for your comment...
I know you must be jealous 😘I was thrilled myself 🤩.
I can't describe the taste of the brewery's limited edition sake, it was more than just the taste, it was the joyous extra flavor! The training was also tough under the hot sun 😙.
Japanese>English
ひなはなママ
Hi, Chesta 😃Thank you for your comment..............................were you surprised? Sorry for visiting the warehouse without telling you 🙏 but Nagasaki is a nice place! I ate both sponge cake and champon 👍I was at the BAR or ⁉️ (lol)
Japanese>English
ひなはなママ
Hi Takashi 😃Thanks for your comment 😃.
I fell into the swamp of Jiran this year💕Visiting the warehouse made me want to dive further into the swamp 🤣I will explore more 🫡Training is hard and I want to quit 😭.
Japanese>English
ひなはなママ
Hi Jive 😃Thank you for your comment...
Yes, I am so glad you enjoyed the trip! I have to look up what breweries are there first before I go 😅I was really happy to go to Jiran ❣️ that made it a tough workout 💦....
Japanese>English
ひなはなママ
Hi Ponchan 😃Thank you for your comment!
The label doesn't look like Hiran, right? But the taste was just as good as Hiran 😍I'm so happy to have had this limited edition 🥰The owner is a nice person and I would like to go back again 💕.
Japanese>English
ぺっほ
HinaHanaMama 😍Similarly ❗️, my first priority is to investigate the sake breweries in my destination lol ‼️ doubles the fun of the trip 😊.
Please come to Saitama too 🩷!
Japanese>English
Nao888
Hi HinaHanaMama, good evening 🌛I didn't realize it was a limited edition sake from the brewery of Jiran 😳The label is fancy and limited 🤤It's ok that it's a limited edition brewery 💕I love your Nagasaki trip ✨️ I would love to visit the Fukuda brewery too 🥰.
Japanese>English
ひなはなママ
Good evening, Pekho 😄Thank you for your comment 🥰.
Going to a sake brewery gives you a sense of familiarity and attachment 🥰.
Saitama has a lot of good sake breweries too, I want to visit ❣️ online store, thank you for letting me know 😘.
Japanese>English
ひなはなママ
Nao888, good evening 😄Thank you for your comment!
There are so many good sake breweries in Kyushu, but my schedule only allowed me to go to Hiran 🥺 I wish I could have visited Nabeshima and Chiebijin's brewery too💦.
Japanese>English
ichiro18
Good evening, HinaHanaMama!
I was wondering if you were going to Nagasaki, but you were already there.
Japanese>English
ひなはなママ
Good evening, ichiro18 😄Thank you for your comment♪
Sorry, I went to Nagasaki 😅.
But since I was mainly training, I didn't have time for sightseeing... 😓Next time I want to go to Kyushu mainly for sake brewery 🚅.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Hinahana-mama 😃.
We visited Jay's family's roots on Ikitsuki Island, just beyond Hirado 🥹 We visited for the first time 3 years ago in the fall and also went to the Mori Sake Brewery 🤗 It's a great place 😌 I was jealous because they didn't have limited edition sake like this at that time!
Japanese>English
ひなはなママ
Good evening, Jay & Nobby 😄Thank you for your comment...
I didn't know that Jay family's roots were that close by! Hirado was a really nice place too 🥰The brewery only has limited edition sake, on the contrary, they don't sell standard sake 😘.
Japanese>English