ことり
Tochigi Prefectural Association⛄️Winter Women's Meeting🤗①
Tsubu-chan, Nobby, Nanoha, Kotori🍶.
Normally we would toast with Tochigi sake, but...
We brought in the No.6 X-type Direct Path✨ that we won 🎯 in Mashidaya's lottery in early fall 🥂Campai✨.
We enjoyed sharing the taste of the polished flavor of 45% polished rice, the honey-like sweetness with a smooth texture, the subtle nuance of dried apricot and wooden vat on the mild tongue, and the rich sweet and sour flavor 🥰.
Japanese>English
N.E
Hi Kotori 😆
I'm glad you all could come together safely: 👍️
Oh, no, the toast is not Tochigi sake⁉😮😮 What a shame, it's Shinsei, which is suitable for toast 🙆🙆.
🙆🙆Because it's Shinsei, which is suitable for a toast.
Anyway, there will be a lot of Tochigi sake after this, won't there? 🤭
Japanese>English
ma-ki-
Hello, Kotori-san.
It's the girls' night out that Jay mentioned: ⤴️
XTYPE is the perfect toast 🎵.
Oh that was delicious ✨I want to drink it again 🤤.
Looking forward to your fun girls' night out post 😊.
Japanese>English
さしゅー
Hello Kotori-san 😄Girls' night sounds like fun 😄And it's great that you won the Mashidaya raffle too! That's a perfect sake for the first girls' night out!
Japanese>English
ひなはなママ
Hi Kotori 😃.
Tochigi celebrity party 🥰 I envy you 💕.
Cheers 🥂 and Shinsei 😍 too nice 💓.
I would love to attend such a wonderful party someday. It's a real shame you're not from Tochigi 😭.
Japanese>English
ポンちゃん
Hello, Kotori 🐦.
What a happy picture! I saw that 😆 You won a good one! Congratulations 🎉 and I love that you all drink together ✨.
Japanese>English
T.KISO
Good evening, Kotori-san😄!
Cheers 🍻 to Shinmasa, not Tochigi sake 😁!
Are you sure about that?
Jay will be sad 🤣.
But I'm so jealous that you got the lottery 🥺✨!
Japanese>English
ことり
Good evening, N.E. 🐥.
We were all very excited in the first half of the 🥹 reunion, with the joy of seeing each other again 😂.
Oh, you know exactly what I mean 😏Yes, we drank a lot!
Japanese>English
ムロ
Good evening, Kotori-san!
You won a great sake 🍶‼️
I'm so jealous 🥺I think it's a perfect toast for a girls' night out 😊👍
Japanese>English
ことり
Good evening, ma-ki!
I've never had a chance to try No.6 before 🥹and it's from X-type Direct Path 😅It has a richness that would be good not only for a toast but also for a closing drink 🥰.
Japanese>English
ことり
Good evening, Mr. Sashu 🐥.
I was so thrilled to be selected for the 🎯 prize! I was so excited to have a drink at the women's party that also served as a New Year's party💕The master was so busy talking and drinking that we didn't have enough time 🤣Next time we'll have dumplings 🥟! I'll be back next time 😋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Kotori-san 😃.
I'm sorry to say that the women's group was too busy to have a drink 😅, but they drank a lot of good sake 😆 Tochigi sake should be served at your own house slowly! We'll drink outside with sake from other prefectures 😉.
See you soon 👋
Japanese>English
ことり
Good evening, HinaHanaMama🐥.
We are all sake-loving girls, but I'm afraid we are Tochigi celebrity group🤣😌This X-type is the one I went to the sake store for 🎯 and never thought I would be contacted about winning 🥂I guess I can expect good luck with sake this year 💕!
Japanese>English
ことり
Good evening, Pon-chan 🐥.
Thank you ✨I wanted to drink with sake-loving members, so it was a great opportunity 🥹I had my first No.6, and since I brought my own, I was able to taste a lot of it 🥰.
Japanese>English
ことり
Good evening, T.KISO 🐥.
The master serves the next 🍶 at a very fast pace 🤣 so by the time I leave the restaurant, I'm like, "What's that? Where's the Tochigi sake? I was so engrossed in talking and drinking that I was like 🙄 😜Jay will have to meditate 🤭 on his drinking luck 🥂.
Japanese>English
ことり
Good evening, Mr. Muro!
I'm so jealous of your Shinsei samadai 🥹!
If I hadn't registered the phone number of the 🎯 liquor store to be notified of the winners, I would have been treated as a spam caller and not heard a ring 😳I had a happy time sharing the delicacies 🥰.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Kotori 😊.
I had a great time at the girls' party 😆 ♫Direct Path✨It was so delicious 😍I can't thank you enough Kotori-chan 🙇♀️💕It was a luxurious night with all good drinks afterwards 🥳I'll keep updating my page too!
Japanese>English
ことり
Good evening, Jay & Nobby 🐥.
Nobby, we had so much fun drinking and talking 😉 Jay, yes, we did! I almost jumped for joy at the master's hidden drink this time too 💃I'm looking forward to the next one too 🤭.
Japanese>English
ことり
Good evening, Tsubu 🐥.
I'm so glad to share the deliciousness of Direct Path with you ✨It was like time was stolen by a time thief...the good times flew by 🥹I'm looking forward to the next one, whether it's a county party or a girls' night out 🥹....
Japanese>English
なのは(名芭）
Kotori, thank you so much for the other day ☺️ Shinsei DirectPath, I can't thank you enough ♡ I even got a bottle of it and I've added it to my collection 😊 It was fun~ I really don't have enough time 😅.
Japanese>English
ことり
Hello Nanoha-san 🐥Nanoha-san 🐥Yeah, it was fun 😘I'm glad you added another Shinsei to your collection 🤗There wasn't much left to drink with Higu-san 😅Not sure what the next date is but I'm already looking forward to the next one....
Japanese>English