ジャイヴ
I had the 2nd day off after the New Year, but I worked from the 3rd to the 6th, including the night shift.
I also went home to my family, so I went to a hot spring to work out and had my annual drink at my parents' house 😁.
Snow Kirara ARA-SHIBORI
［The top clear liquid.]
Aroma of mellow rice flavor, fresh and smooth taste, sweetness, and a lingering aftertaste of freshness and alcohol, and finally bitterness on the tongue.
［Nigori]
Aroma of rich rice aroma, mellow sweetness, and a refreshing aftertaste.
The impactful taste is followed by a refreshing aftertaste, just like the people who received this as a gift, just like the "gari" (pickled ginger) in sushi 🤣.
Once you get used to drinking it, the mellow sweetness is irresistible!
So, what shall I do this year🤔?
I have the urge to visit various places in Japan, and I've been encouraged by the people at the Kansai Sake-no-wa Off-line meeting, so I'm thinking vaguely about organizing an Off-line meeting in the Hokuriku block ✨.
If you have any comments or opinions, I would appreciate it if you could let me know 😀.
The 4th picture is the first crescent moon of the year seen through a break in the clouds 🌛.
Japanese>English
ma-ki-
Hi Gyve, hi there.
Thanks for your work since the 3rd🍀.
Crescent moon viewing sake - beautiful 🌙.
And the local sake looks delicious as always✨.
Looks like it's going to be an increasingly active year for sake 🎵.
Looking forward to your posts 😊.
Japanese>English
あおちゃん
Mr. Jive Happy New Year 🎍 Sorry for the delay, but thank you for your support this year 🙇.
Thank you for your work. It's the annual Imasho sake 😍.
I look forward to your posts and offline meetings this year 😊.
Japanese>English
ひなはなママ
Good morning, Jive 😃.
Snow Kirara, beautiful name and the typeface gives it a mellow feel ☺️ Definitely looks delicious 😋 Off-line meeting, as expected of you Jive to organize it 👍I wish I could have such an off-line meeting 🥰.
Japanese>English
麺酒王
Happy New Year, Mr. Gyve 🎍🎍.
Thanks to Gyve's help, we were able to enjoy "Yukikirara" last year ❗The crisp flavor goes well with seafood and mountain food for New Year's Day ✨.
Japanese>English
shinsaku3
Good evening, Jive 😃.
Thanks for your work at the beginning of the year: 🙇♂️
I see what you mean by "gari" in sushi 🧐.
I think it has something in common with the process of drinking sake from the beginning to the aftertaste, and from the appetizer to the end of the meal 🍶.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Gyve 😃.
Looks like you have been busy working since the beginning of the year 🥲Thanks for your time 😌Off-line meeting in Hokuriku! Nice 🤗 Actually if we were able to make the Hokuriku trip last year, I was thinking of asking everyone I know to join us! Looking forward to it 😊
Japanese>English
ポンちゃん
Good morning, Mr. Jive 🐥.
I'm looking forward to meeting you in Hokuriku! It was one of my goals last year to visit you in other places, but it didn't happen 💦I'd like to join you if you do 😆More and more fun things to do 😊👍.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, ma-ki-.
I'm in the office almost every day during the New Year's holidays 😁.
I've been drinking sake since I wanted to feel the season in my workplace, which is not seasonal to begin with 🤣.
Japanese>English
ジャイヴ
Happy New Year, Ao-chan 🌄 and I look forward to working with you in the new year ✨.
I've tried a lot of different sake after a year, so I got "Yuki Kirara" for a reset first 😋.
I would like to try other sake from Hatakeyama Sake Brewery.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi HinaHanaMama, good evening 🌛.
I just found out the other day about another prefectural sake called "Yukisarara" and I'm thinking of putting it together once 🤣.
It's fun to have a real drinking party with the people I'm interacting with through Sake no Wa 😁.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Mr. King of Noodle Wine 🌛.
It's been a tough new year 😅
This "Yuki Kirara" goes well with food and is very easy to drink, but if you're on a roll, the 18% alcohol content will hit you at once 🤣.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening shinsaku3!
I've had a few people drink it, but the impact of someone saying [gari] was so great that it's now a firm fixture 🤣.
It's a dish that gradually builds up expectations towards the main course, isn't it?
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Jay and Nobby 🌛.
I realized that I have a lot of work after New Year's until the end of the year, so I'll do my best ✨.
I was wondering if you could give me a chance to gather members for an offline meeting, so I thought I'd try it myself.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Pon, good evening 🌛.
Off-line meetings in other areas sound like fun 😁.
I've always wanted to participate and I'd like to gather members in Hokuriku as well, so I'm thinking of preparing for it little by little this year ✨.
Japanese>English
bouken
Mr. Gyve, good evening 🌃
Thank you for your work since new year 🙇.
I see that the sake is nigori 😍.
The color of the label is also somewhat garish 😁.
Japanese>English
ジャイヴ
Hello bouken!
I know it's an annual thing, but I need some time to rest 😅.
There's quite a few "rough squeezed" cages in there 😁 it's getting even more garish 🤣.
Please contact me and I'll stock it for you ✨
Japanese>English