ルテルテミI went to support my sister who is participating in the Osaka Marathon Challenge Run.
I was worried that she would not recognize me in the unfortunate weather of . I was worried that she would not recognize me in the unfortunate ☂️ weather, but she found me with the yellow Hanshin Tigers towel. (She is a Tigers fan🐯) It was fun to see all the different runners🏃🏃♀️🏃♂️.
It was fun to see all the different runners (my sister is a Tiger fan 🐯) but it was cold.
My sister always eats noodles after the marathon, so we had udon sukiyaki at Miu Miu.
This is the sake we drank together. It was cold, so I had it heated. It has an alcoholic smell that makes my father nostalgic.
I didn't mind the sweetness of the aluzuki, and it was delicious and in tune with the udon broth. I am glad I had a chance to taste it again.
Japanese>English
ヤスベェGood morning, Lutherthemi 😀
Yesterday was a tough day for you and your sister, but I'm sure it was also tough for everyone cheering you on 😢.
Udon suki and hot sake is the best after a cold day 😀.
Japanese>English
ことりGood morning, Lutertemi 😊Thank you for your support in the cold weather. I love your thoughts about your sister and father..............................so full of family love. It's nice to get warm with hot oudon and heated sake 😚.
Japanese>English
ワカ太Rutemi, good morning 😃Wow, your sister was running, in that rain ☔ amazing sister✨ Actually, I happened to have a chance to go along the Osaka Marathon and saw it around Momotani area. It was so lively just watching 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィGood morning, Luteltemi 😃.
Your sister's challenge run 🏃 and Luteltemi's support 📣 you both are wonderful in the cold rain 👏 udon noodles with hot sake 🍶 and the nostalgic smell of Al soaks into your mind and body 🥹.
Japanese>English
Rafa papaGood morning Lutertemi 😃
Your sister is so young to participate in the marathon 😳‼️ and you are still so close to her no matter how old you are 👍My siblings and I only get together for drinks at the end of the Bon holidays 😅.
Japanese>English
ポンちゃんHi Rutemi 🐦.
It was a tough marathon in the rain 💦Thanks to you and your sister for your hard work 😊.
After that, I don't need to tell you, warm sake and warm udon sukiyaki to prevent cold 😁.
Japanese>English
pyonpyonLutertemi, thanks for cheering ❗and your sister, thanks for your hard work in the rain ‼️ I'm sure your cold body soaked up the warmed rice and sake ✨Cheering along the way is very encouraging 😃but I'm always waiting for my drink 😅.
Japanese>English
ひるぺこGood evening, Rutemi. The Osaka Marathon was held in unfortunate stormy weather, and it was cold for both runners and supporters 🥶 After such a marathon, the udon sukiyaki and hot sake at Miimao are sinking in. Thank you for your hard work.
Japanese>English
ルテルテミGood evening, Yasbay 😁.
It was cold yesterday morning 🥶 but it was fun to see all the different people running.
Yes, the hot sake and udon noodles were great to warm up 😃.
Japanese>English
ルテルテミGood evening, Kotori 😁.
I was able to support my sister who I rarely see without catching a cold 💪😉 After cooling down, the hot sake and udon noodles were really delicious. I wonder if I would be tempted to drink beer if I were running too 🤣.
Japanese>English
ルテルテミGood evening, Wakata!
I'm glad I could make it to the challenge even though it was raining 😅. There were a lot of people running 😄Great job everyone.
Japanese>English
ルテルテミGood evening Jay & Nobby 😁.
It was ☂️ and my sister said that stopping the marathon was an option, but I was able to run to the end.
I'm glad you found us cheering 📣. The hot water soaked into my heart 😆.
Japanese>English
ルテルテミGood evening Rafa papa 😁.
My sister always invites me to run with her, but I can never do it 😅I prefer to have a drink as you know 😆.
Japanese>English
ルテルテミGood evening, Pon 😁.
I am relieved that my sister's Osaka Marathon is over without incident. Yes, I was able to prevent a cold with hot sake and udon 😆.
Japanese>English
ルテルテミGood evening, pyonpyon 😁.
Cheering for you is good enough to endure the cold, but running is hard. 🏃♀️ drinking and waiting is nice like you, pyonpyon 😁.
Japanese>English
ルテルテミHi Hirupeko, good evening 😁.
I drank Kiku-Masamune yesterday and it was very tasty.
My sister wanted to toast with 🍺, but hot sake is good for a cold body. It was cold, but I enjoyed cheering for her 😊.
Japanese>English