ヤスベェ
Today, Kaorin and I are going out for the first time in a while 😀.
Our destination was... Koshien 😀.
Today was the Nada Gogo brewery opening event 😀.
I thought it would be nice to open a brewery after being sick, but I thought it would be just like our family 😀.
The event was from 11am to 4pm, so I thought it would be a little bit empty around 2pm, but even at this time of the day it was packed😅.
And one of the things I was looking for, a sake lees soup drinking contest, was already sold out🤣.
They were also holding a fundraiser to support sake breweries in the Hokuriku region, so I donated for a four-pack of sake 😀.
Unfortunately, I tried to compare sake with those I don't usually drink 😀.
I chose Hamafukutsuru, Chiyodaya, Tokuwaka and Senzuke.
I was especially happy to be able to compare 3 different types of sake, as I have always wanted to try Senzuke.
I gave up on buying it because I don't have any room in my fridge at all right now, but it became a sake I want to take home soon 😀.
They were also holding a donation campaign for the sake breweries in the Hokuriku region, so I donated a four-pack of sake bottles 😀.
If I'm going to donate anyway, it's better to know exactly how it will be used 😀.
Japanese>English
かおりん
Drinking outside is also great!
Japanese>English
アラジン
Good evening, Yasbay and Kaorin 😃.
Looks like there was a great turnout 😳
I think I've never had anything other than Senzuke 🤔I think one of the best things about brewery openings is that you can compare drinks you don't get to drink 😊and donate sake barrels 👍.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Yasube and Kaorin 🦉.
It's been a while since we went out together and had a sake event 😆 I'm glad you had a good time! Still, that's a great crowd 😳You had a great day with the relief donations 👍.
Japanese>English
こやーん
Yasbay.
I was there too!
I'm too reluctant to choose a booth for Sensuke👍
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Yasbay & Kaorin 😃.
A brewery opening event to celebrate your good health! It's the right thing to do for the people of Sakegawa 😁 and a tasting that will lead to the next one 👍.
Donating money for those who can't buy the full stock is a great idea 🥹.
Japanese>English
マル
Good morning, Yasbay and Kaorin! ☀️
Sounds like a fun event!
And great support for the breweries👍.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Yasbaye 😃
Kaorin-san, are you going to a brewery opening to celebrate your recovery 😳⁉️ you are as active as ever😊I don't like crowded places so I don't go to many events... 😅I hope your donation will help the recovery 👍‼️
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Aladdin 😀
I was surprised by the huge turnout 🤣.
I've been walking around Nada with my wife a few times and each time we've tasted at one of the breweries, but I'm glad Senzuke no Izumi Brewery doesn't do brewery tastings 😀.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Pon-chan 😀
There was a huge crowd, from children to elderly people...I can't believe kids were opening the kurabiraki 😅.
As Pon-chan said, Senzuke and most of the breweries are recovering from the Hanshin earthquake, so please visit Hokuriku too: ‼️
Japanese>English
ヤスベェ
Hi, Koyan 😀
I see you were there too 😀
Senzuke-san has not opened any warehouse at all and has no direct sales store, so this was a good chance for me to visit 😀.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😀
It's been a while since I've been out and about with the wife and it was fun 😀.
I wanted to buy some Nada Gogo sake to take home, but I need to reduce my inventory to half so I can drink and join in the cheering 😭
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Maru 😀
It was a great crowd and full of enthusiasm 😀.
I thought that if we were going to donate the same money, it would surely reach the breweries in Hokuriku if it was here... I'll start drinking and cheering when my fridge is a little more empty 😅.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Rafa papa!
It was my first time to attend a brewery open house, so I was a bit naive and didn't expect so many people to show up 🤣.
I'm sure Nada's brewery will make good use of the donations!
Japanese>English
WOM
Mr. Yasbay. I am going back from the flax cat. Senzuke-san, that's good. I hope you will recover from the Hanshin earthquake and that Hokuriku will surely follow.
Japanese>English
ヤスベェ
WOM, thanks for your help too 😀.
Nada's sake breweries have all recovered from the earthquake and are now able to hold such large openings again, so I'm sure Hokuriku will be able to do the same 😀.
Japanese>English